[問題] 文件公證的問題
版上各位大大好
小弟最近在準備給nvc的文件,關於出生證明的英譯本,翻譯社翻成英文後,會拿給民間公證人公證(我上網查了一下,是寫地方法院所屬民間公證人,公證地是公證人開的律師事務所),詢問翻譯社,為何不走法院公證?得到的回覆是跑法院要排隊,會浪費較多時間,且民間公證人法律效力與法院相同,故選擇民間公證人較為省時省力,請問版上大大,在準備文件公證時,是否又選地方法院所屬民間公證人的例子?
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.82.25.112 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Immigration/M.1579096159.A.78B.html
推
01/15 23:01,
4年前
, 1F
01/15 23:01, 1F
推
01/15 23:17,
4年前
, 2F
01/15 23:17, 2F
推
01/15 23:37,
4年前
, 3F
01/15 23:37, 3F
推
01/16 02:24,
4年前
, 4F
01/16 02:24, 4F
→
01/16 02:24,
4年前
, 5F
01/16 02:24, 5F
→
01/16 04:45,
4年前
, 6F
01/16 04:45, 6F
→
01/16 04:46,
4年前
, 7F
01/16 04:46, 7F
→
01/16 04:46,
4年前
, 8F
01/16 04:46, 8F
→
01/16 09:58,
4年前
, 9F
01/16 09:58, 9F
→
01/16 09:58,
4年前
, 10F
01/16 09:58, 10F
→
01/16 09:59,
4年前
, 11F
01/16 09:59, 11F
推
01/18 16:23,
4年前
, 12F
01/18 16:23, 12F
→
01/18 16:24,
4年前
, 13F
01/18 16:24, 13F