[問題] 德國良民證翻譯問題
看板Immigration作者piccology (parasite_killer in TPE)時間6年前 (2017/12/04 20:16)推噓0(0推 0噓 0→)留言0則, 0人參與討論串1/1
大家好，
我這邊有一個問題想請教。
我之前綠卡面試結束(在台灣）之後有被要求要附上德國的良民證，目前我已經有領到良民證，不過內容是德文的。
目前想到的做法有三種：
1.自行翻譯然後寫一個short statement,說明自己的語文能力可以翻譯。（網路上有查到這樣做的，不過不是在台灣）
2. 翻譯社幫忙翻譯，不需公證。
3.按照翻譯社所說先拿去德國在台協會公證，翻譯之後再公證。（時間可能會非常長）
想請教各位先進的意見或是任何的建議。
謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.205.175
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Immigration/M.1512389799.A.0E9.html
※ 編輯: piccology (223.137.39.44), 12/04/2017 20:25:33