[閒聊] ML 6th福岡場 Cover曲預測整理
ML 6th 福岡場就在下周要登場了！
原先有些不太被看好的巡演模式，在曲目編排以及主題安排上讓人驚喜連連，相信不管
入坑多深的P，都有從中享受到樂趣。
對我來說，6th的最大樂趣就是能藉這個機會認識本家的歌曲。
和上次神戶場一樣，這次同樣整理了推特上網友們覺得福岡場會出的翻唱曲，
順便介紹一些我所查到的小故事以及個人充滿詞窮的心得。
如果有比較熟的P有其他推薦的翻唱歌，或是覺得對於這些翻唱曲有些想法，
請務必推文分享。那麼正文開始~
夜想令嬢
edeN
https://www.youtube.com/watch?v=-nCxM3O2wDE
PSP的Shiny Festa Groovy Tune 的版本專屬曲，由美希、貴音、雪步、真演唱。
edeN就是伊甸園，這首歌描寫的是跨越重重障礙的愛。歌詞有很多跟夜想令孃兩首歌還有
廣播劇情相呼應的描寫，像是"眠らない Love&dream"、"側にいる ２人だけの秘密"
"これからは stay with me ずっと抱き合えたなら"，如果有看廣播劇的話應該會有些
感覺。若單純聽這首歌也會覺得是首很cool、很適合夜想令孃四人在台上演出的歌曲。
Live的話最近一次初星唱過，再更之前則是本家9th了，之前才在討論昏き星、遠い月和
Everlasting都很適合有樂團伴奏，edeN的前奏也是很適合用弦樂帶出來，如果真的出這
首或許能組出一個磅礡盛大的劇作。
2013年FESTIV@L OF WINTER!!的組合，畫質比較補好的三視角
https://www.nicovideo.jp/watch/sm25695853
(彈幕：迷之ダンス)
畫質比較好的あずみん(浅倉杏美)視角，同一個連結可以看9th跟2014聯合的獨唱版
https://www.bilibili.com/video/av26205284/?spm_id_from=333.788.videocard.5
きゅんっ!ヴァンパイアガール
https://www.youtube.com/watch?v=4vDpc9UkSbI
如果想到吸血鬼，果然第一個就會想到這首呢。
最早在360版出現，由美希、貴音和響演唱，一直以來都是im@s的名曲。歌詞描寫的其實
是吸血鬼亟欲吸血/戀愛的心情，歌詞與演唱的表現偏向比較煽情和誘惑，說實話我覺得
和夜想令孃主題調性比較不合，如果真的出的話不知道會怎麼改編呢。
Call的話有些woo~跟跟喊的部分。網路上撿到的call本寫的比較保守，聽上面跟下面的
連結應該會比較好掌握。
http://kuwane.tomangan.org/imascalls/pmeet_765_unit1.html#u06
這首歌最近一次就是在火鍋跟PM2018，火鍋的應該很多人還有印象甚至在這首歌被圈粉
https://www.youtube.com/watch?v=BJeQiwWzCiw
話說這首歌ML 1st的版本，在我入坑之初常常在水管的推薦清單出現
對我來說算是踏入ML的起點之一，如果出的話會很開心呢。
ふたつの月
https://www.nicovideo.jp/watch/sm29843231
最早在OFA登場，後來收在MASTER ARTIST 3，是貴音的代表曲。月亮公主的月亮意象
曲，卻聽起來有些痛心，述說從月光下伴隨而來的是對於對方無盡的思念以及想要永遠跟
隨的心情。
跟edeN一樣，歌詞裡有許多和夜想令孃，特別是朋花/恵美所飾演角色同樣的心情。像是"
人知れず咲くかの花は、気高き炎のように "(不為人知的花猶如高貴的火焰)、"終焉の
その時まであなたと…"(終焉之時到來前與你一起)、"永遠の夢に朽ち果てても"(即使是
在永遠的夢中腐朽)等歌詞，和廣播劇內容相當契合。
而"浮かぶは緋色の月"這句感覺和吸血鬼的氣氛滿搭的。
有看到網友在猜會不會夜想會拆成兩組各自唱COVER，而也許這首就是其中一組的歌。
這首只有在9th唱過，也很久沒唱過了呢。
DREAM
https://www.youtube.com/watch?v=bUNwkLybxpE
最早出現在Best of 765+876=!!，沒錯，就是和876事務所一起的專輯。由雪步、律子、
美希、貴音還有涼演唱。最近在Blooming Clover的特典志保也有翻唱這首歌。
歌名看起來是在講夢想，不過內容不是那種青春夢的走向。大概是在說我的夢想不會只是
夢，無論如何我都要繼續奔走，直到夢想實現。歌詞提到"開始"、"結束"，感覺滿呼應
千鶴和莉緒在劇中所追尋的夢，或許也滿有機會出的。
歌曲有一點佛朗明哥(不確定是不是這樣說)、激昂感，雖然不沉重但卻很有種適合夜想令
孃的歌劇感。
最近一次演唱是在2015的三家聯合
https://youtu.be/0Ur2YWkHWME?t=1017
另外還有2011新年演唱會的片段
https://www.nicovideo.jp/watch/sm16545937
其實在海巡福岡COVER的推文時，看到不少人提到876的歌，也許會在DS發行10年後的此時
出這些歌也不一定。
其他有被提到適合夜想令孃的歌同樣放在這裡供參考
arcadia
KisS
見つめて
迷走mind
ALIVE
風花
LOST
EScape
livE
https://www.youtube.com/watch?v=BV71pRSK8q4
收錄在MASTER SPECIAL 02，由律子演唱。歌詞有些在尋找為何而生以及生存理由的想法，
相對於律子其他輕柔和正面的歌，這首歌還算滿特別的。
EScape的主題環繞在情感的擁有與生存的拉扯，而這首歌的自述感、中間有段加速的編曲
，感覺也很適合COOL美少女。
另外也有看到很多網友人支持夜想令孃唱這首，因為夜想的主題滿大一部分也環繞在
「生」這件事情，所以就主題上這首也滿有可能的。
這首雖然一直有在小型活動有出過，但如果算正式的周年公演，上次出已經是本家4th，
或許會考慮這點出也說不定。
マリオネットの心
說到機器人的心，果然最直接就會想到這首人偶心。動畫13集作為插曲，也收在
ANIM@TION MASTER 05，是美希的代表曲。歌詞內容大概是在講尋覓不到想見的人，像是
人偶一般無法行動和傳遞心情。
雖然歌名跟EScape的主題有點共鳴，不過內容比較搭不上，如果唱的話應該會需要改編吧
Call的話，最重要的就是中間マリオネット要跟著喊
這首名曲也多次登上舞台，最近一次就是火鍋上黃色譜系的的夢幻共演
https://www.youtube.com/watch?v=qfq8wMbdxTE
ML3rd也有翻唱過短版
Next Life
收錄在MASTER SPECIAL 03，由響演唱。曲風是所謂的Psychedelic trance
(Wiki: 迷幻出神)
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BF%B7%E5%B9%BB%E5%87%BA%E7%A5%9E
雖然不太懂是什麼(ry
但聽過歌後會感覺有些迷幻、電子音樂感而陷入節奏當中，一聽會覺得相當適合EScape。
在演唱會上多次出現，除了9th由はらみー(原由実)演唱，其他都是由原唱ぬー（沼倉愛
美）擔綱
https://www.youtube.com/watch?v=VfGc8d6Bki8
最近一次是在去年的初星登場
https://www.youtube.com/watch?v=FTNXpeaz1ug
最早在2007年的MASTER ARTIST 09專輯登場，也是雪步的代表曲，當時還是由落合祐里香
詮釋，後來MASTER ARTIST 3 09的專輯由あずみん重新錄製。Kosmos跟Cosmos都是宇宙的
意思，曲調帶有科幻感，也滿呼應EScpae的I.D～EScape from Utopia～
call的話有些跟唱的部分可以參考看看
http://kuwane.tomangan.org/imascalls/tw_765_solo1.html#yk01
雖然是雪步知名的歌，但登上live的次數不多，年度公演只有4th(落合)、9th(浅倉)，或
許會在這裡重現也說不定。
https://www.nicovideo.jp/watch/sm30574896
其他有被提到的歌同樣放在這裡供參考，大家對這個團體的意見滿分歧，可以都聽看看
僕たちのResistance
迷走Mind
思い出をありがとう
arcadia
おはよう!!朝ご飯
my song
Melted snow
チクタク
Light Year Song
LOST
99nights
エージェント夜を往く
Little Match Girl
Vault That Borderline!
Mythmaker
Miracle Night
七彩ボタン
蒼い鳥
tear
D/ZEAL
蒼い鳥
https://www.youtube.com/watch?v=Gnjj7lqSjYw
最早出現在初代街機，光憑歌名應該就可以想到是千早的歌曲，也是由椎名豪打造的神曲
動畫第4集擔綱作為ED。曲風深沉悲傷，但到後面有種突破天際的激昂。歌詞中青鳥的
意義也和廣播劇中想要尋找的目標有些共鳴(我覺得特別是Julia部分)，而兩位唱功強大
的組合選配千早的名曲自然也是很適合的。
以前有P介紹過各個版本的特色，也很值得複習
https://www.ptt.cc/bbs/IdolMaster/M.1492966982.A.650.html
在門司雪的ML漫畫第一集特典静香也翻唱過了，所以這首歌對她來說也不會是什麼問題。
Call的話沒什麼特別的。
https://www.youtube.com/watch?v=V3ZimOLwm1I
若單就D/ZEAL的配色，很多人馬上就想到了這首千早跟春香合唱的歌曲。曲風和整體氛圍
很像是band伴奏下雙人組合在live house演唱的感覺。十分適合D/Zeal的表演情境。
這首歌在2017年MASTER PRIMAL ROCKIN' RED中登場，這個系列的專輯沒有和遊戲或動畫搭
配，所以如果沒特別去聽可能會比較不熟。
call的話就是有三句要跟喊Crimson、Lover、Crimson，聽影片應該會很清楚。
目前只有在初星宴舞唱過，同樣也用立麥方式表現，真的很適合D/Zeal。
https://youtu.be/hs8Ur1l1fSA?t=689
這首歌而跟D/Zeal的連結，老實說我自己覺得沒有這麼強烈。
當然可以說跟廣播劇Julia、静香還有姊姊之間的聯繫。
但或許這首歌既定印象太強，很難想像其他人唱的話會是什麼感覺。
其實海巡了一下好像是因為D/Zeal和千早的關聯大家才一直喊千早的歌XD
不過也有看到有人想像在這首中愛美彈吉他、ころあず唱歌的場面，想到那畫面都可以配
三碗飯了呢(小鳥調)。而這首9th後也沒有再登場，或許今年會在這或在其他時間出現也
說不定。
inferno / inferno SQUARING
看到大多是在說inferno，不過也有人提到後面這首。其實這兩首也有關聯，所以一併介
紹我查到的資料。inferno是火海、地獄的意思，雖然好像可以直接合成煉獄，不過在原
出處但丁的《神曲》中，地獄是第一階段、煉獄(Purgatorio)則是第二階段，至於兩邊的
差異，再請大家有興趣自己去查，這裡有點扯太遠了。
inferno最早收錄在MASTER LIVE 04，是由千早和雪步的雙人合唱，這時的雪步還是由落
合祐里香擔綱。不過ゆりか從來沒有在live上唱過這首歌，在這之前ミンゴス都是和其他
人搭配，直到8th由あずみん以雪步的身分第一次出這首，但當時是跟アッキー(長谷
川明子)合唱，所以原唱組從來沒一起登台。
第一次聽到inferno覺得有種冒險系動畫的OP感，也有點讓人聯想到英雄主題。不過歌詞
內容看起來是闡述情感的想法與對話，還被稱為病嬌系的曲子，這裡所說的病嬌，我自己
聽的感覺不是壓迫沉重的愛，而是有些細思極恐，要推敲一下歌詞才會驚覺。
根據作詞的yura所說，這首歌對應的是另一首代表天堂的YES♪。而yura也提到他認為唱
這首歌的雪步和千早分別代表的是光和影。有趣的是yura在YES♪是用yura的名義，而在
inferno還有其他暗系列的則是用yura Dark的名義。
inferno SQUARING 在2018年的STELLA MASTER 01收錄，詞曲是由同樣創作inferno的yura
和藤末樹負責。
在曲風和歌詞都有承接inferno的意味，第一次聽到感覺像是最後要打魔王前的奏鳴曲
但歌詞是在講對於雙方的愛詮釋與作為，由於是比較晚錄製這首有時會被稱為浅倉版的
inferno。有看到網友對這兩首有些解說還滿有趣的，這裡提供參考。
https://m.weibo.cn/status/4378364611173736
或許是千早以及雙人曲兩項元素，所以讓網友們想到這首歌，不過歌詞上自己是覺得
D/ZEAL沒有這麼的深刻去談這個。而且我覺得這兩首曲風上讓夜想令孃詮釋或許更適合。
本家5th版
https://www.youtube.com/watch?v=_sr2mgeKHQI
曾在ML3rd由ころあず跟天ちゃん翻唱過短版
https://www.youtube.com/watch?v=lJKaDWz_Cds
除了帥不知道要說什麼…
其他被提到的歌同樣在這裡供參
Music
my song
relations
We just started
キミはメロディ
arcadia
Rebellion
目が逢う瞬間
アクセルレーション
Just be myself
Jelly PoP Beans
愛 LIKE ハンバーガー
相對於前面妖精三組有些沉重，JPPB在妖精組的印象是完全不同的感覺。而這首愛 LIKE
ハンバーガー網友都很有信心JPPB會出這首。
在XBOX偶像大師2中的DLC，由律子和やよい演唱。同樣有著復古、美式的輕快節奏，
而且和JPPB的主打曲冰淇淋蘇打在曲名及歌詞上都和漢堡完全呼應。
今年5/22的MOR介紹這首時，驚動了很多P在彈幕上討論，認為出的機會非常大。
https://www.bilibili.com/video/av53907538?from=search&seid=3526573993590427236
這首曾經是本家音樂速度(BPM)最快的一首。ぬー表示是首雖然心裡想嘗試但太累了所以
決不會在Live選的歌。Call的話好像沒有聽到特別的。
應該是8th的片段? 可以看看舞步
https://www.nicovideo.jp/watch/sm29449808
而最近一次登場就是去年火鍋，整體應該是有調整過。
https://www.youtube.com/watch?v=DlzYifRAbSY
在MASTER LIVE 02收錄，是該專輯的合唱曲，由千早、伊織、律子、真、雪步和小鳥演唱
，後來有真獨唱版本。很容易朗朗上口的歌曲，歌詞中融入許多英文詞彙。跟ロコ為主的
JPPB風格很接近。我自己覺得很有SMAP這類國民偶像所唱的名曲感。
不知為什麼好像很常聽到這首歌，但其實也只有在8th有出過這首歌，或許也是時候要出
來也說不定。
8th片段
https://youtu.be/zI202anHgfY?t=73
Colorful days
https://www.nicovideo.jp/watch/sm17388120
在2008偶像大師SP的發表會上首次揭露，由中村先生、あさぽん(下田)、ミンゴス，後來
這首歌名也作為同名漫畫的標題。
Colorful Days的主題是人生有多種色彩可以自由描繪，而說到色彩與藝術，和我們的大
藝術家ロコ就很有關係了。
最早的歌詞最後一段只有提到十種顏色，Colorful Days的十個字母可以分別用這十種色
上色，也各自代表本家11人(雙子算一色，缺響跟貴音)。
後來在MASTER SPECIAL 06重新錄製的版本修改歌詞，將響和貴音的顏色加入成為完整的
12色。
動畫14集也作為ED出現https://www.nicovideo.jp/watch/sm22978937
如果搜尋一下可以發現nico有些人會混製很多種合唱版本(最多是14人，包含兩位雪步)
主要是這首歌雖然主打12色但從來沒有完整的12人合唱過，所以大家就幫忙讓本家團結
這首本家5th後就沒再唱過了，真的是非常久以前的歌。我還滿喜歡這首歌的曲調，而且
還可以學顏色怎麼唸(但其實是英文XD)
ビジョナリー
https://www.youtube.com/watch?v=VZbsrQuKpgo
出自PSV的Shiny Festa Funky Note，也是這個版本的獨佔曲。Visonary是想像和夢想的
意思，歌詞也有些充滿童趣和想像的和JPPB希望打造一個有趣且充滿想像的團體還滿切合
的。
在門司雪繪畫的ML漫畫(ミリオンライブ ゲッサン)第二卷特典由星梨花和杏奈翻唱過。
歌詞中有一串咒語"イクシアダーツサムロディーア"和"ウォキアサーツサムロディーア
！"，倒過來念會有有趣的發現。這兩句熟記的話會跟著喊。
中間有PPPH可以注意一下，其他就跟著喊就可以了。
MUSIC FESTIV＠L OF WINTER
https://www.youtube.com/watch?v=tKacbEuQY4w
14年三家聯合，下田は天才シリーズ
https://www.nicovideo.jp/watch/sm28624139
ラムネ色 青春
在本家劇場版首次登場的插曲，因為彈珠汽水、顏色等要素而和JPPB產生連結。
這首在上次神戶場的預測文中有稍微提到，如果有興趣歡迎參考。
https://www.ptt.cc/bbs/IdolMaster/M.1557051341.A.2D5.html
其他有被提到的歌一樣放在這裡供參
Honey Heartbeat
Light Year Song
LEMONADE
七彩ボタン
以上就是這一次福岡場看到大家覺得會出或想聽的翻唱曲。
翻唱曲佔的比例不大，如果要複習還是以卡歐魯介紹的複習文比較穩健。
但如果像我一樣對以前的歌不熟的P，我想也是一次很不錯的接觸機會。
不知道有沒有對這些歌有共鳴，或是想推薦其他歌的，也很歡迎推文告訴大家~
如果有哪邊有弄錯也歡迎告訴我，希望下禮拜能很愉快地聽到這些曲子
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.180.184 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IdolMaster/M.1560957245.A.4E6.html
推
06/19 23:19,
4年前
, 1F
06/19 23:19, 1F
推
06/19 23:27,
4年前
, 2F
06/19 23:27, 2F
推
06/20 00:06,
4年前
, 3F
06/20 00:06, 3F
推
06/20 00:25,
4年前
, 4F
06/20 00:25, 4F
推
06/20 07:26,
4年前
, 5F
06/20 07:26, 5F
推
06/20 13:18,
4年前
, 6F
06/20 13:18, 6F
推
06/20 14:03,
4年前
, 7F
06/20 14:03, 7F
→
06/20 14:03,
4年前
, 8F
06/20 14:03, 8F
感謝提醒，修正了部分歌曲的初登場。
※ 編輯: ongioku (140.112.180.184 臺灣), 06/20/2019 17:35:27
推
06/20 19:21,
4年前
, 9F
06/20 19:21, 9F