[轉錄][中央] 鈴木一朗胃潰瘍 王貞治：早發現可早治癒
※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板]
作者: sinonturtle (不能說的秘密) 看板: BaseballNEWS
標題: [中央] 鈴木一朗胃潰瘍 王貞治：早發現可早治癒
時間: Sat Apr 4 19:05:25 2009
鈴木一朗胃潰瘍 王貞治：早發現可早治癒
中央社╱中央社記者楊明珠東京4日專電
美國職棒大聯盟西雅圖水手隊（Mariners）日籍球星鈴木一朗因罹患胃潰
瘍被列入傷兵名單，中華民國旅日棒球名人王貞治表示關懷，今天說，幸
好早掌握病因，可早點治癒。
擔任第一屆世界棒球經典賽日本隊總教練的王貞治，在聽到一朗罹患胃潰
瘍的消息後表示，胃潰瘍的話，沒必要動手術，現在醫學發達，服藥就可
治癒。幸好早發現，了解病因就好處理。
他說：「說到壓力，我們一直都有壓力，我認為不是因為世界棒球經典賽
造成的。還好，一朗不像我是罹患胃癌，不至於太嚴重。」
「日刊體育報」報導，一朗雖被列入傷兵名單，但美國時間3日下午1點多
卻現身球場練球。這是他四天來首度現身練球，除了做伸展操、跑步、接
球之外，也練習打擊。
報導說，早在本屆經典賽比賽期間，一朗的身體就出狀況，難怪他會說出
「我的心差點折斷了」的話。可能是身穿日本國家代表隊球衣，壓力之大
，不只是周邊的人士，連一朗本人也難以想像。
一朗被列入傷兵名單，再回到場上的時間是本月15日（台灣時間16日）。
從本季球賽開幕算起，有8場賽他無法出賽。一朗在大聯盟8年之間，只缺
席16 場。
一朗在日本、美國職棒的安打紀錄，距離由張本勳保持的日本職棒最多安
打3085支紀錄還差兩支。他在大聯盟連續9年揮出200支安打，今年能否達
成，情況微妙。
同樣隸屬於水手隊的日籍捕手城島健司說，他再次覺得一朗的實力驚人，
真是「鐵人」。因為一朗隨時保持讓自己的身體不受傷、能持續擔任先發
出場選手的情況。
2009/4/4 蕃薯藤運動網
http://n.yam.com/cna/sports/200904/20090404733077.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.7.33