[影音] 竹內美宥感想翻譯

看板IZONE作者 (☆"Janet_Lin)時間5年前 (2018/07/14 00:51), 5年前編輯推噓184(184推 0噓 62→)
留言246則, 166人參與, 5年前最新討論串1/1
https://www.youtube.com/watch?v=IuK8nOEiKuo
我當了九年的偶像 但從來沒有進過100名內 即使如此 我還是想繼續當偶像 所以我來到了韓國 以後我會繼續認真努力的 謝謝大家 撒啷黑優~~~ -- 美宥這段感想讓我感觸很深所以先翻了 她是我在這節目開始之前期待會出現的角色 有實力有魅力但在48G沒有被看見的孩子 美宥加油! 出道吧! -- 翻譯: janetfg@ptt 勿轉載 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.232.121 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PRODUCE48/M.1531500710.A.197.html
推
07/14 00:52, 5年前 , 1F
鼻子是本體字幕組
07/14 00:52, 1F
推
07/14 00:52, 5年前 , 2F
這段是今天最想哭的一段 美宥努力講韓文好真摯
07/14 00:52, 2F
→
07/14 00:52, 5年前 , 3F
這字幕組的名字…很真實了
07/14 00:52, 3F
→
07/14 00:53, 5年前 , 4F
加油啊美宥!!!
07/14 00:53, 4F
推
07/14 00:53, 5年前 , 5F
本集最大哭點QQ
07/14 00:53, 5F
推
07/14 00:53, 5年前 , 6F
美宥QQQQQQQQQQQQQQQQQ
07/14 00:53, 6F
→
07/14 00:53, 5年前 , 7F
請問字幕組是甚麼意思? 我哪裡有翻錯的話請告知 謝謝~
07/14 00:53, 7F
→
07/14 00:53, 5年前 , 8F
美宥加油 真的是最大哭點QAQQQ
07/14 00:53, 8F
推
07/14 00:54, 5年前 , 9F
再多講幾秒，我就會哭了QQQQ
07/14 00:54, 9F
推
07/14 00:54, 5年前 , 10F
嗚嗚 美宥出道吧
07/14 00:54, 10F
推
07/14 00:54, 5年前 , 11F
美宥那段真的爆哭QQQQQQQ一定要順利出道啊QQ
07/14 00:54, 11F
→
07/14 00:54, 5年前 , 12F
美宥QQQQQQQQ
07/14 00:54, 12F
推
07/14 00:54, 5年前 , 13F
美宥加油！！！！
07/14 00:54, 13F
推
07/14 00:54, 5年前 , 14F
美宥一定要出道QQ
07/14 00:54, 14F
推
07/14 00:54, 5年前 , 15F
推美宥！認真講韓文的樣子真的很棒嗚嗚希望美宥可以
07/14 00:54, 15F
※ 編輯: janetfg (140.113.232.121), 07/14/2018 00:55:34
→
07/14 00:54, 5年前 , 16F
穩穩在出道組嗚嗚
07/14 00:54, 16F
推
07/14 00:55, 5年前 , 17F
直接看到哭QQ
07/14 00:55, 17F
推
07/14 00:55, 5年前 , 18F
miyuuuuuu
07/14 00:55, 18F
推
07/14 00:55, 5年前 , 19F
我有聽懂後半段 加油!!!
07/14 00:55, 19F
推
07/14 00:55, 5年前 , 20F
這麼好的歌聲竟然被埋沒這麼久...一定要出道啊
07/14 00:55, 20F
推
07/14 00:55, 5年前 , 21F
這段感言真的感人 講的時候真的真摯冷靜
07/14 00:55, 21F
推
07/14 00:55, 5年前 , 22F
這就是我追這季時最想看到的初衷QQ 有些孩子她沒有
07/14 00:55, 22F
→
07/14 00:55, 5年前 , 23F
比別人差 就是缺乏了機會與機緣 換個環境有實力的人
07/14 00:55, 23F
→
07/14 00:55, 5年前 , 24F
終將被看見QQ
07/14 00:55, 24F
推
07/14 00:55, 5年前 , 25F
美宥在韓國出道吧QQQ當偶像吧姊姊愛你QQQQ
07/14 00:55, 25F
→
07/14 00:55, 5年前 , 26F
美宥加油!!QQ
07/14 00:55, 26F
→
07/14 00:55, 5年前 , 27F
在PD48出道吧!!!!!
07/14 00:55, 27F
推
07/14 00:55, 5年前 , 28F
聽到美宥用韓文講感言真的QQ 一定要出道!!!
07/14 00:55, 28F
推
07/14 00:56, 5年前 , 29F
推~~ 能力者 加油!!
07/14 00:56, 29F
→
07/14 00:56, 5年前 , 30F
推美宥 來韓國真的是正確的選擇QQ能被更多人看見真的是
07/14 00:56, 30F
→
07/14 00:56, 5年前 , 31F
太好了
07/14 00:56, 31F
推
07/14 00:56, 5年前 , 32F
美宥加油!
07/14 00:56, 32F
推
07/14 00:56, 5年前 , 33F
美宥真的出道吧QAQQQQQQQQQQQQQQ
07/14 00:56, 33F
推
07/14 00:57, 5年前 , 34F
一樓不要亂玩梗 沒禮貌耶
07/14 00:57, 34F
推
07/14 00:57, 5年前 , 35F
48g真的就像是現實社會的縮影，很多人真的都不差！！
07/14 00:57, 35F
推
07/14 00:57, 5年前 , 36F
好心酸 出道吧QQ
07/14 00:57, 36F
推
07/14 00:57, 5年前 , 37F
美宥啊出道吧嗚嗚嗚嗚嗚永遠支持你
07/14 00:57, 37F
推
07/14 00:57, 5年前 , 38F
美宥出道吧!!!QQ
07/14 00:57, 38F
還有 168 則推文
還有 2 段內文
→
07/14 16:32, 5年前 , 207F
近年出道而且取得好成績的日本的女SOLO歌手越來越少了
07/14 16:32, 207F
推
07/14 17:00, 5年前 , 208F
感覺AKB比較像個跳板吧 要站上去的門檻比較低 但要跳
07/14 17:00, 208F
→
07/14 17:00, 5年前 , 209F
出來就比較難 如果是直接以solo歌手去準備 也許連跳
07/14 17:00, 209F
→
07/14 17:00, 5年前 , 210F
板都摸不到
07/14 17:00, 210F
推
07/14 17:02, 5年前 , 211F
幫美宥推一個～
07/14 17:02, 211F
→
07/14 17:05, 5年前 , 212F
美宥外簽的事務所主要在弄音樂的
07/14 17:05, 212F
→
07/14 17:07, 5年前 , 213F
她自介影片片尾的老先生4同事務所的老牌歌手稲垣潤一
07/14 17:07, 213F
推
07/14 17:28, 5年前 , 214F
solo要被看到的機會更低難度更高
07/14 17:28, 214F
推
07/14 17:29, 5年前 , 215F
真的拜託維持在前12出道！！
07/14 17:29, 215F
推
07/14 17:49, 5年前 , 216F
退美宥!希望能在韓國出道出道，以後也一直在音樂領
07/14 17:49, 216F
→
07/14 17:49, 5年前 , 217F
域持續發光!
07/14 17:49, 217F
推
07/14 17:57, 5年前 , 218F
雖然miyu掉三名 但是以鏡頭時間的長度我覺得很厲害了...
07/14 17:57, 218F
推
07/14 19:24, 5年前 , 219F
感言聽了鼻酸 加油啊～
07/14 19:24, 219F
→
07/14 19:55, 5年前 , 220F
這段是我唯一感動到哭的
07/14 19:55, 220F
推
07/14 21:32, 5年前 , 221F
希望美宥能得償所願
07/14 21:32, 221F
推
07/14 21:36, 5年前 , 222F
唯一感動的一段+1
07/14 21:36, 222F
推
07/14 21:52, 5年前 , 223F
最前面訓練體能那裡 也有撐到最後 可是完全沒提到 也沒
07/14 21:52, 223F
→
07/14 21:52, 5年前 , 224F
照到臉....
07/14 21:52, 224F
推
07/14 22:01, 5年前 , 225F
07/14 22:01, 225F
→
07/14 22:01, 5年前 , 226F
這算嗎XD大概0.5秒吧
07/14 22:01, 226F
推
07/14 22:55, 5年前 , 227F
miyu合作過的kobasolo影片就可看到一堆實力很強但沒法出道
07/14 22:55, 227F
推
07/14 22:55, 5年前 , 228F
有從背後拍美宥 但也沒正臉
07/14 22:55, 228F
→
07/14 22:57, 5年前 , 229F
多個機會就是好
07/14 22:57, 229F
推
07/14 23:51, 5年前 , 230F
這真的沒有鏡頭愛XD 努力撐到最後不給就是不給
07/14 23:51, 230F
推
07/15 00:39, 5年前 , 231F
不過安俊英把美宥11名感言獨立放出來 這很感謝他
07/15 00:39, 231F
→
07/15 00:40, 5年前 , 232F
前面虐的要命 後面突然給了糖 我有點招架不住XD
07/15 00:40, 232F
推
07/15 02:25, 5年前 , 233F
主要也是美宥的感言對節目來說大加分吧！不但真誠，
07/15 02:25, 233F
→
07/15 02:25, 5年前 , 234F
還用韓文，把觀眾的心都抓住了。
07/15 02:25, 234F
推
07/15 04:15, 5年前 , 235F
這麼好的孩子真的拜託給鏡頭...
07/15 04:15, 235F
推
07/15 05:00, 5年前 , 236F
這段看到掉淚 她的感言好真誠 而且努力講韓文QQ
07/15 05:00, 236F
推
07/15 07:27, 5年前 , 237F
07/15 07:27, 237F
→
07/15 07:28, 5年前 , 238F
生寫真好美
07/15 07:28, 238F
推
07/15 11:29, 5年前 , 239F
美宥出道吧QQ
07/15 11:29, 239F
推
07/15 11:49, 5年前 , 240F
感言好催淚QQ 有實力不會被埋沒的~希望多給鏡頭!!
07/15 11:49, 240F
推
07/16 10:03, 5年前 , 241F
真實力派 跟彩燕一樣 把魅力綻放往上走吧
07/16 10:03, 241F
推
07/16 12:57, 5年前 , 242F
07/16 12:57, 242F
→
07/16 21:25, 5年前 , 243F
美宥是這樣的人... https://i.imgur.com/RLUMZ2X.jpg
07/16 21:25, 243F
→
07/16 21:25, 5年前 , 244F
07/16 21:25, 244F
推
07/16 22:05, 5年前 , 245F
在哈醬旁邊像妹妹好可愛，還會因為講話被忽略鬧脾氣XD
07/16 22:05, 245F
推
07/21 14:45, 5年前 , 246F
拜托讓她出道！！！
07/21 14:45, 246F
‣ 更多 janetfg 的文章
文章代碼(AID): #1RIDYc6N (IZONE)