[轉錄][陸聞] AI跟KOBE的演講

看板IVERSON作者 (AI魂)時間15年前 (2009/01/14 20:34), 編輯推噓3(301)
留言4則, 4人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 NBA 看板] 作者: vannistl (嚮往豬一樣的生活...0rz) 看板: NBA 標題: [陸聞] AI跟KOBE的演講 時間: Wed Jan 14 20:19:34 2009 莫名其妙找到的 不是新聞,可是是大陸的文章,歸為陸文吧 http://ihome.ust.hk/~ch_hfx/cgi-bin/index.php?option=com_mamblog&Itemid=35 --------------------------------------- Allen Iverson Allen Iverson的演講稿 我出生的時候我的世界一片黑暗,低矮的屋簷,昏暗的房間,我 的皮膚,以及,周圍人們眼裡的那種冷漠而瘋狂的目光。我長得並不高大,所以在我最應 該快樂的童年時光裡我就懂得了人性的自私與猥褻,在這樣一個罪惡的環境裡我似乎只有 選擇墮落,然後消亡在對這世界的憎惡之中。然而一個人改變了這一切,一個普通的黑人 婦女,我的媽媽 ---- 我相信這是上帝發現對我的不公之後給我的補償。 我喜歡籃球。 但我的身高使我只能在球場邊靜靜地看著高個子們的表演。在我沮喪之極的時候,媽媽來 到我的身邊,用一種不容反抗的口吻對我說,你是個男子漢,不比任何人差,我希望我的 兒子是最出色的,去做給我看。從那時開始,我有了一種桀驁的眼神,藐視一切,在我心 中只有一句話 -- some men are born to be hero. 媽媽默默地支持著我,為了給我買一 雙球鞋,她甚至願意不用電燈,每天晚上在黑暗中,看著我在院子裡運球。 幾年之後我 擁有了一幅強壯的身體,還有無與倫比的速度,以及令所有對手膽寒的那一種眼神,在大 學裡我打敗了所有的對手,他們對我束手無策,我像一陣風一樣穿梭在人叢當中。然後我 來到了NBA,一個充滿了金錢與夢想的地方。我不知道我會有一個怎樣的前途,我不在乎 。在這裡有很多英雄,他們都像我一樣,身懷絕技,但大部分人都只是配角而已。因為他 們缺少對勝利的渴望,只是為了金錢和名譽。除了一個人,唯一一個可以讓我心服口服的 的人,他叫Jordan。可惜,他老了。 之後,我有了幾個不錯的隊友,他們看得出我眼裡 對勝利的渴望,他們竭盡全力幫我實現夢想。因為我已經被人稱為飛人的接班人,我必須 用總冠軍的戒指來證明自己的價值。但我知道,我只是我,不是神,也不會成為他。我打 敗了東部所有頂尖的後衛,用我的速度,和隱藏在眼神之後的執著的信念。在一場大戰之 後,一個叫做Ray Allen的傢伙敗在了我的腳下,他很強,在技術上無可挑剔,他敗給了 我的信念,他沒有一種王者之氣。然後,我們就來到了洛杉磯。在這片黃色的浪潮之中席 捲著一股令人壓抑的氣息,那是屬於征服者的。他們有一位少年英雄,他的空中舞步可以 和Jordan相媲美,但我並不懼怕他。令我窒息的那種氣息,來自躲藏在浪潮之後的那只鯊 魚,Jordan之後最具統治力的傢伙。比賽開始之前,我身上有十多處傷痕,所有的人都認 我們會輸,並且不堪一擊。我想,我會給出一個令他們驚訝的答案。後來媽媽告訴我,當 他看到我孤身一人對抗那個王朝的時候,她為我感到自豪,她的兒子用自己瘦小的身影傲 立在浪尖之上,向整個世界宣佈,我,是一個英雄。 那場比賽之後我精疲力盡,然後我 們丟掉了總冠軍的戒指。我沒有成為神。但在這一場血雨腥風的廝殺之中,我的刀光四處 閃耀,一次次瓦解對手強大的防守。血戰之後,萬籟俱寂,收刀四顧,舉世皆稱英雄。 當年的情景已經在我腦海中漸漸淡去,我們也似乎離總冠軍越來越遠。只是我的眼神依舊 未變,永遠充滿了了對勝利的渴望。或許我拿不了總冠軍,或許我永遠也無法成為Jordan 那樣的王者。但我不在乎,我只知道,我的媽媽,再也不用在黑暗裡度過黑夜。 而當年 的那個窮小子,如今再不會沒有鞋穿。 Kobe Bryant 讓我們來回顧一下Kobe的十年 十年磨一劍,十年的時間說長也不是很長,說短也不短。 不知不覺地KOBE也在NBA拚搏了十年了,從一名高中菜鳥到現在的王者,他走的路也都太 長了,經歷的都太多了!但8號現在已經是奇跡的代名詞了!就在KOBE的母校馬里昂中 學校慶的那天,KOBE被邀請回去做特別佳賓。敘說他的NBA經歷,同時也應該因為他是一 個品學兼優的學生,KOBE高中畢業的成績是1400多的,滿分是1600,這個成績幾乎所有大 學名校都能上! 輪到KOBE發言了,他顯得有點緊張,有點吞吐:「以下我的講話可能有 點長,但也喜歡大家能聽下去!」 「其實成功沒什麼秘訣,關鍵就是勤奮.我的成功就是 來自於我的勤奮.但也需要運氣,需要遇到一些對你有幫助的人,我也很幸運,我遇到了 很多這樣的人. 第一個就是我爸爸Joe Bryant,不得不說的我的籃球天賦是他遺傳的,在 他打球的時代,他有著魔術師般的技術,可惜他用在他所在位置上,所以他把希望都寄托 在我身上,從4歲開始,他就開始教我打球,還從意大利帶我回到美國,接觸更高水平的 籃球,從初中開始他就開始讓我跟大學的選手較量.是我爸爸為我打開我的籃球之路的, 太感謝他了! 第二個是我的妻子Vanessa,為了她,我可以跟我爸爸吵架(現在和好了), 甚至跟卡爾反目了.但我都覺得是值得的,在我失落時,她不斷地安慰我,鼓勵我,在我 做錯事的時候,她總能寬容我,她做的一切都是為了我,Vanessa,我永遠愛著你! 第三 個Tracy,先容許我講一個故事,那時是馬里昂中學與勁敵蒙特基督學院的一場友誼賽, 跟我對位的就是Tracy,他很強,他的防守很厲害, 我第一次突破沒有成功,球險些被斷 掉,但他依然沒有退縮,第二次我用了一組漂亮的胯下運球擺脫了對手的防守攻擊得手. 但他馬上用同樣的方式得分,但在最後的5秒,我才用一個突破鎖定了比賽, 98比96,這 場比賽我得了38分, Tracy得了35分! 之後他也以高中生的身份進了NBA,但開始他並不 如意,當時我也是剛剛跳出板凳,在那時候,每個暑假,我都跟他一起的練球,我們互相 勉勵,直到那件事發生後,我們的關係斷裂,我們再沒有一起練球了,但我仍然當他是好 朋友,因為他曾帶給我一段好的回憶,今年的明星賽,我真的很希望能幫他拿到一座MVP ,可惜最後卻給James搶走了,我也希望Tracy還當我是朋友! 第四個就是Eddy,我在13歲 就認識他了,他是我的啟蒙老師,如果沒有他的話,可能我沒機會在LA打球,就是在上面 我跟Tracy打球的那場比賽,正是Eddy請求West去看我打球,我才進了West的眼線(當時 他只在想著怎樣把鯊魚弄到手).在我進了湖人隊,當時我只是坐在板凳上度過賽季,但 Eddy卻一直很認真的教導我,他叫我如何去防守,要知道他是當時聯盟的防守大師,沒有 他的話,我可能沒機會進最佳防守一隊了!真的很感謝Eddy! 第五個就是AI了,他是一個 很了不起的傢伙啊,他只有183,卻拿到3次得分王,他是我永遠的對手,從新秀開始,但 現在,到永遠,我一直都以打敗他為目標,他是一個強者.每次跟他交手都是那麼的使人 激動,雖然我們的交手機會不是很多,一個賽季通常只有3次,但每次跟他交手你都不能 放鬆,你不不能在任何時候忽略他的存在,我真的很希望能再有一次機會跟他在總決賽交 手,我確信,那會是史上最經典的戰役之一! 第六個就是JORDAN了,雖然我一直都說不想 跟他比較,不想學他,但事實上我一直學他,因為他身上有太多東西值得我學習了!在我 初進NBA的時候,有一天West對我說:「Kobe,你的基本功很有問題,你的投籃手法有問題 ,你去找JORDAN幫你吧!」那時候,Michael居然肯教我,我們約定在星期天早上9點見的 ,我已經在8:30就到了體育館,但卻聽到體育館裡面已經有球聲了,是Michael,他在8點 就到了,他對我說:「為了使身體充分熱身,我習慣提早一個小時到場地的.」當時我震驚 了,一個超級巨星都要那麼刻苦訓練的,接著他對我說:」每天投1000個中投.500個遠投. 」我嚇壞了,我之前在高中每天最多都是投300個,但我還是堅持下去,整個暑假都在和 Michael度過. Michael永遠都是我們學習的榜樣,在他身上,你會知道成功的背後的汗水 是你永遠都無法舉起的,成功只是點點滴滴堆積起來的! 第七個是Shaq,他真的很偉大, 正因為和他在一起,我得到NBA最高的榮譽---總冠軍,但同時我也受到很多不公的待遇. 但我還是很懷念我們拿冠軍時他跟我擁抱的場面,懷念我們以前無間的配合. 或許現在他 在熱火,他能夠體會到當時他還在湖人的時候我的那份感受了! 第八個是Phil,他是一個 很偉大的教練,同時他是一個很好的朋友,在他手下打球真的很舒服.當時Shaq在的時候 ,為了球隊的勝利,他讓我打造成一個Pippen與Michael的混合體,如今是他,也只有他 ,才能明白我!如果他不想我再拿81分,我永遠都不會再去拿了,因為我知道只有聽他的 話,我才能拿總冠軍! 最後我要感謝小牛隊,他們讓我創造了29分的翻盤.還有62分,他 們讓我把名字記在史冊上! 我很感謝超音速,他們讓我投進了12個三分! 我很感謝暴龍, 他們讓全世界知道我KOBE BRYANT的存在! 最後感謝一直支持我的朋友們,謝謝你們!」 8 號已經永遠記在心中了,新的24一定會帶給我們更多的驚喜! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.141.34 ※ 編輯: vannistl 來自: 140.113.141.34 (01/14 20:20)

01/14 20:21,
幹...AI的稿子讓我起雞皮疙瘩
01/14 20:21

01/14 20:23,
推 並且幫AI感謝他的媽媽
01/14 20:23

01/14 20:23,
jizz
01/14 20:23

01/14 20:24,
排版怪 但是還是借轉12個三分版
01/14 20:24

01/14 20:24,
AI小時候的故事真的很心酸~不過大部份的NBA球員都是這樣
01/14 20:24

01/14 20:24,
PUSH
01/14 20:24
LABOYS:轉錄至看板 Lakers 01/14 20:24

01/14 20:25,
虎爛的吧
01/14 20:25

01/14 20:25,
小牛暴龍超音速莫名中槍XD
01/14 20:25

01/14 20:26,
最後一段都不是在稱讚吧 XDD
01/14 20:26

01/14 20:26,
科比跟踢妹怎了?他們為什麼不一起練球了?
01/14 20:26

01/14 20:27,
之前有版友PO過 好像是他們的一個朋友
01/14 20:27

01/14 20:28,
想知道+1
01/14 20:28

01/14 20:29,
他們怎麼了阿 T MAC 跟 KOBE
01/14 20:29

01/14 20:29,
想看看AI的英文原稿 好感人喔
01/14 20:29

01/14 20:29,
想知道+1
01/14 20:29

01/14 20:29,
哈哈哈!最後一段嗆小牛暴龍這些也太跳TONE了吧,機車
01/14 20:29

01/14 20:30,
感覺兩個人從小到進NBA前期的人生際遇好像對照組一樣...
01/14 20:30

01/14 20:30,
AI媽為了幫ai買球鞋要全家點蠟燭的事很多報導都有報過~
01/14 20:30

01/14 20:31,
感動的推!
01/14 20:31

01/14 20:32,
有版友知道KOBE和T-MAC是發生甚麼事嗎?
01/14 20:32

01/14 20:34,
感覺kobe中文修的沒ai威
01/14 20:34

01/14 20:34,
借轉AI版
01/14 20:34

01/14 20:34,
他們的一個好朋友死掉了 我記得之前在火箭板有PO過
01/14 20:34
-- The Answer Allen Iverson http://www.wretch.cc/album/album.php?id=plows&book=2 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.174.39.9

01/14 20:57, , 1F
其實版上110篇有XD 而且是70頁
01/14 20:57, 1F

01/14 22:12, , 2F
樓上也發現了 不過還是推! 科科 感動阿
01/14 22:12, 2F

01/14 22:31, , 3F
推!
01/14 22:31, 3F

01/15 00:43, , 4F
推,AI能成為我心中的英雄,他媽功勞最大了Q___Q
01/15 00:43, 4F
文章代碼(AID): #19RTle0G (IVERSON)