[分享] 191123首爾競技場四面台初登場（下）

看板IU作者VieriKing (\IU♥李知恩♡Uaena/)時間4年前 (2020/02/05 10:20)推噓19(19推 0噓 2→)

留言21則, 19人參與討論串1/1

https://uaena.cc/lbrir 【Look at IU listen to Jieun】191123首爾競技場四面台初登場（下） (翻譯：黃小花) https://www.instagram.com/p/B5OzLItgH4Y/ cr:dlwlrma ig ：「死前會想起的best 5場面，首爾星期六演唱會是其中之一」 Part3 1.你的意義（花朵燈飾的移動舞台出場，由於太美現場不斷出現驚嘆聲） “謝謝，如何（漂亮），我的工作人員看到採排時，說有點像白色花裡的佛陀（笑~）看起來很美嗎？（對！）一下子就要送走有點捨不得，這聽說是超紅的設備，我是第一個使用的嗎？（是！）聽說是耶，在我演唱會第一次使用，他們說是什麼：smart stage，我們演唱會導演說新的項目一定要給我先用（歡呼~），這個真的好像佛陀的座椅，像蓮花一樣美，坐著出來特別漂亮(歡呼） https://uaena.cc/g85ey cr: https://twitter.com/UAENA_Mealbori/status/1199175191579901953/photo/3 “首先第三段開始了！（歡呼～）（啊啊~）（知恩看哪裡，哪裡又開始尖叫）不行不行，這樣太累了（不會）不是我累，是你們累（不會）因為不想你們太累（啊啊~）不行！不行！我真的…（啊啊~）你們真的要一直喊叫嗎（笑~）現在是在作弄我吧？（笑~）呵~ 大家喉嚨會痛啊，不要這樣，等下還有要歡呼的，現在先儲備一下OK？（好！）第三段是讓大家休息一下的段落，讓心情沈澱一下吧！…… 大家「你的意義」唱得很好（歡呼~），事實上smart stage原來要停在這裡（圓舞台中心），但是走到那兒去了，我還想：會走到哪兒呢？（笑~）歌曲就有點錯過了，等回過神來，就聽見你們大聲在唱，也是~smart stage停在哪裡又有什麼關係呢！（笑~）我沒有生氣窩（笑~）我真的沒有生氣（大笑）剛剛The visitor那首歌也CUE慢了點（笑~笑~）但我很平和，沒有生氣，不要擔心（偷笑~）但是，如果你們沒有大聲唱，我可能會生一點氣（笑~）因為是首爾第一場，想要完美呈現的慾望，比其他場都要強烈，我第一次看你們唱得這麼大聲，雖然有一點一點的小差錯，但是託各位的福，演唱會進行到第三段了（歡呼～）… 2.膝蓋 3.壞日子 “啊~唱到壞日子，是什麼時候的作品？比膝蓋更年幼時寫的歌，是以練習生時期寫的日記為內容所做的歌，有點懶洋洋得吼？還好嗎？（是！）有點想睡的人，睡一下也可以（笑~）…下一首也是十分平靜的歌曲，不是特別編排的，排出來才發現，除了你的意義之外，都是跟夜晚有關的歌，我寫的歌詞很多跟夜晚有關，可能都是在夜晚寫的關係，如果你們聽了睡著了，對我而言是最佳的讚賞，哇~是對這個現場最棒的讚賞，所以不要管旁邊異樣的眼光，睡一下也可以的。下一首是不常唱的歌，很久沒唱了，練習時極力想盡善盡美，今天特別有想好好唱的決心，膝蓋和壞日子還可以吧？（是！）我會好好唱，下一首：「尋找星星的孩子」（歡呼～） 4.尋找星星的孩子 “謝謝，我喝點水（歡呼～）不曉得看起來怎麼樣，但尋找星星的孩子演繹聽起來很酷吧？（對！）可以稍微原諒smart stage的小小失誤嗎？（是！）呵~因為在舞台上看不到各位，但是你們不是有認真唱金光鎮老師的合唱部分嗎（…猶豫~是！）沒有認真唱嗎？（笑~）我以為你們有認真唱還差點哭了說（歡呼～）是錯覺嗎？總之，這首歌好像就是為了在首爾舞台上的發光才選曲的（歡呼～）我要往那裡走（走向18區方向）我想要上去那裡說話（尖叫～）其實競技場雖然對歌手是很好的演出場地，但是演出時美麗的大背景卻是你們一起創造出來了（歡呼～）…在這裡演出真的會一下湧出自豪感（突然從旁邊樓梯爬上2樓全場驚呼）哇！真的好酷啊，（附近區域的人快發瘋了）我真的一直（指著中心舞台）在那邊唱歌？（是的！）在那麼多人面前？（是的！）我對這一區觀眾的…你們真的沒有坐墊嗎？（知恩爬上面對18區的高台，幾乎和那一區觀眾零距離，全場羨慕的歡呼聲）嗨~你們好，一般像劇場的演出場地，一樓的觀眾的確比較好，因為和我比較接近，佔有優勢，但是我認為競技場卻不一樣，這裡二三樓的觀眾收穫更多，首先是一眼就能看見整個場館，當然一樓的觀眾和我比較接近，但是卻看不見觀眾區的燈海，這個真的很讚（歡呼～）我若去喜愛歌手的演唱會，反而會故意去二三樓看看，呀~真的很酷啊~來~你們和他們，這邊和那邊，互相面對面的觀眾彼此打個招呼吧，（笑~）哈哈~大家互相好幾個小時面對面坐著不是嗎？（笑~）不是這樣嘛~擦肩而過都是一種因緣了，何況你們在同一個空間幾個小時對望，又都看著一位喜歡的歌手（歡呼～）不是好的緣分嗎，向那邊打一下招呼吧（大家互相打招呼）我們（對18區觀眾說）這麼接近很好吧？我要在這裡唱一首歌（驚呼~）你們有持續好好相處吧？（驚訝到不想回答）我在這裡（驚呼~）要在這裡（繼續驚呼~）唱一首抒情歌，是新專輯裡收錄的搖籃曲，…（轉過頭面對中心舞台）我背對著你們唱可以嗎？（好…不太好…笑…）呵~我如果有餘裕的話會往後…什麼？要我背對著唱一次，正對著唱一次？（歡呼～）…，這首歌是我這次演唱會最大的功課，真的很想唱好（歡呼～）我要很有自信地唱一次，搖籃曲… 5.搖籃曲（長長的掌聲+歡呼）“這張專輯雖然每首都喜歡，但這首最早作業完成的歌，所以更多了一份愛，也因為歌詞十分悲傷，這是以去年主演的短篇電影「女孩四譯」裡的「走在夜裡」內容寫出來的歌詞，那時我演的角色到某人的夢裡去，由於無法再活著去見他，所以到他的夢裡去做最後的告別，然後才離開，那個人夢醒就會忘記一切，所以歌詞不是以作夢的人的角度，而是去夢裡找人的，寫詞的時候並不是這麼悲傷的歌，但是唱著唱著，就變成非常悲傷的歌了，每次唱的時候，這歌不是今天第一次唱，在專輯還沒發行前，從光州演唱會開始，就繼續演唱到現在，因為歌詞很悲傷，事實上，我常常忘記了是在唱歌，感覺自己在說話，即使到現在，要很有自信唱出來有一點困難，但今天我真的想唱好啊，在家一直練習，…我有唱好嗎？（是！）謝謝，現在我要走了（…）走囉（準備從高台下去）（18區大喊…）呵~我要下去時，他們喊：「你要去哪？很危險」（笑~）（那高台真的看起來很危險）（下面有一艘船來接她）下一首其實不是悲傷的歌，聽了搖籃曲覺得演唱會很悲傷，但要唱的這首有濃濃的愛，我寫詞的時候，沒有一點悲傷，在深夜，我很少會咻咻咻咻~一下就寫出來的，但這首真的咻咻咻~就寫完了，自己都覺得稀奇，要一起唱嗎？我喉嚨有點哽住，唱著搖籃曲後，這首一起唱的話，會非常棒，獻上夜信（坐著船，美呆了） 6.夜信 https://uaena.cc/h132c cr: https://twitter.com/UAENA_Mealbori/status/1199175191579901953/photo/2 Part4 1.昭格洞 2.紅舞鞋 “ 謝謝（歡呼～），已經到了第四段了（噢～），第四段就是最後一段了，各位！（噢～）很好奇現在幾點？（六點…）哇～九點一分了（笑～）我都知道，呵～（指著耳返）這裡有人會跟我說：現在九點一分，呀～雖然演唱會近乎尾聲，很精彩吧！（是！！）唱紅舞鞋真的很辛苦，因為四面都要做表情（笑~），一般演出的時候還可以轉頭喘個氣，現在轉到哪大家都看著我，因為要一直微笑（笑～）哈～不是別的辛苦，這真的非比尋常 …下一首是抒情歌，不是悲傷的那種，是澎湃的抒情歌（歡呼～），但要聽這首歌，我要先做最後的告別了（噢～）（看這裡~都沒有看這裡）我該看哪裡？（四面一起喊：這裡）我常看這裡啊，這裡也變親近了，（這裡~都沒有看…）這樣好了，你們同時指出：那裡最常去！一、二、三~（那裡！！！四面觀眾互相指）哈哈哈~（出現大媽笑）你們看看自己，都互相指對方（那裡！！！）最常看那裡嗎？（對！）沒有？看了所有地方就是沒看這裡？……（就這樣僵持了兩分鐘）……我今天到底去了哪裡？哈哈~哪裡都沒有去過啊~我，但是各位，要算的話我今天走了一萬步有了（歡呼~），真的很痛一直繞場… 我真的要做最後的告別了（清喉嚨）但是有安可~（歡呼～）…我對這還是有點不好意思，說是最後一首了，然後安可又將將跑出來，都第十二年了還是有點怪怪的…會有安可的，結束這段後我還要換衣服，也要去洗手間、補妝，因為肚子很餓，吃一頓飯~不行！（笑~）會吃點巧克力讓血糖上來，所以你們馬上喊安可的話會很辛苦，我不希望你們喊安可太久，討厭你們喉嚨因此疼痛（不會），希望在這演唱會只有我喉嚨痛就好，雖然你們安可喊很久我心情會很好（笑~）但我會著急，所以就慢慢在喊，迷你版5分，至少要給我五分，知道嗎？（好！）…在場館第一首歌覺得好冷，現在穿著連身洋裝走得熱呼呼來唱最後一首（…）唉~即使這樣也要來一點捨不得的（笑~）（噢~~）…怎麼會這樣，現場一萬四千名剛剛沒有一個噢~是吧（笑~）呵~即使如此實際上還是要確認一下，來到唱做後歌曲的時間了（噢~噢~）雖然很遺憾，感謝你們來到這裡，（噢~噢~）雖然很難過，也沒辦法，我也難過（噢~噢~）… 這首歌的作曲家有來現場嗎？他說今天或明天會來，李民秀作家是把我送上冠軍的人（歡呼~），從嘮叨開始，到好日子、你和我、紅舞鞋等等，相隔很久我們又合作一首歌（歡呼~）如果去KTV的話一定要點這首歌（好~）真。的。很。難（笑~）民秀歐霸的歌雖然都很難，為什麼難呢？一般曲調很高要用很多力氣的歌，表情是容許用力的，但民秀歐霸的歌特徵是，像好日子、你和我，啊~高音上去，內心卻要平和（笑~），不過這首歌的重點是放在概念上，叫做時間之外（歡呼~）我的父母也來到現場，家人都來了，親眼看到了四面都坐滿了人對著我微笑，感覺會很激動（歡呼~）全部的人（慢慢轉身比著大家）露出如同父母的微笑，我真正的父母看了內心一定很踏實，這首歌~不是最後一首（歡呼），是最後的談話，時間之外： https://youtu.be/evIssbG16xg

3.時間之外 4.你和我安可 1.好日子 “各位時間抓得剛剛好（歡呼～），剛好五分鐘，安可的聲音就出來了，哇～完美的 Timing（歡呼～），我在其他場演唱會，常常觀眾一喊阿一U，我就想快點跑，好幾次一邊穿鞋子，一邊跑上台，但是如果匆忙上台，無法調整呼吸，就無法唱好日子的三段高音（笑～）今天的時間點太完美了（歡呼～）安可的Timing，喊的聲音和品質（歡呼～）完美極了，我喝點水（歡呼～）各位也有起身動一下嗎？（有！）要珍惜自己的身體，愛護好喉嚨，雖然已經快結束了（噢～）回到家後拋開壓力好好睡個覺，知道嗎？（好！）希望你們都不要生病，明天早上起床的時候帶著好心情，只浮現美好的景象。我的演唱會不是像那種會讓人肌肉酸痛的演出，也沒讓你們跳來跳去，如果這樣還筋骨酸痛不是很委屈嗎？，你們只有坐著啊（笑～）呵呵～回家後洗個熱水澡好好放鬆，現在最後一首歌了（噢～）這次是真的（噢～）無論如何我做了四面台的演出（歡呼～）不知道有多擔心，這樣的演出本質上是我的功課，在光州的時候，光州的觀眾讓我好好地完成了演唱會（歡呼～），即使我的什麼樣子他們都看到了，還是讓我的巡演有好的開始，然後在仁川好好出發（歡呼～）釜山，果然是國內歌手都想去的地方，（歡呼～）首爾是我人生最大的舞台（歡呼～）去年第一次在首爾競技場，對Solo歌手來說是很厲害的一件事（歡呼～）我沒有夢想過可以在這樣的舞台，不但來了，還可以開四面台，（歡呼～）相隔一年，我很擔心這新的功課，雖然今天不是最後一場，明天還有一天，我就要去海外見粉絲了，光州給我的力量走到今天，首爾場給我的力量也能讓我在海外好好表現，一直到回來的時候（歡呼～） “ 最後一首歌了，阿～我也想好好來唱，其實我為什麼會擔心今天的演出呢？擔心我真的可以完成嗎？不久前我有一個朋友再也見不到了，在那樣的狀況下，我開始了光州的演唱會，我都懷疑自己真的可以好好完成嗎？其他場次我不確定，但我想那位朋友今天一定會來，因為她常常來看我首爾的演唱會，無論再怎麼忙她都會來，阿～今天演出，我真的不想哭，在這次曲目中，有許多歌是唱了特別會想起這位朋友的歌，是她很喜歡的，有些歌在發行前會拿給她聽聽，想先知到她的感覺，我們常聊歌詞的故事，她常常會問：這一句是什麼意思呢？對我寫的詞很好奇，每一首幾乎都有這麼些小插曲。這位朋友真的會來嗎？我有一個半月沒有見她了，好想念啊，因為她不喜歡看我脆弱艱辛的模樣，所以今天的演出無論如何都要做好，從昨天採排開始就打起精神，今天儘管有些小疏失，但那位朋友能夠看到好的演出，我就放心了。一般她來我的演唱會，只會聽到下一首歌，之後的安安可，因為她通常很忙沒辦法待下去，所以我要好好唱最後一首歌，好好地送她走。這首歌不只是為朋友而唱，而是為了前來現場的各位，每次唱的時候都很激動，在寫詞的時候也是費盡心思，因為這首歌是我看著喜愛的人辛苦的樣子，以小心翼翼為他們應援的心來寫下的歌詞，所以在唱這首歌的時候，似乎又更緊張了些。不管是我愛的家人、朋友、常常真心相待的粉絲，都是讓我投入Love poem這首歌的人，因為如此，希望我今天能唱得比其他天都好。各位，我一邊說話的時候，還小步轉圈圈，你們知道嗎？（笑～）我用腳自己做旋轉舞台（歡呼～）（原來她一直用一隻腳當圓規，另一隻腳小步自體365度旋轉）呵～我一個都沒有放棄，不想讓你們鬱悶，我想這樣來演唱，不知效果如何，希望你們都不要覺得不開心，萬一有人覺得很悶，真心感到抱歉，謝謝你們一直在位子上撐到最後一首歌（歡呼～）（辛苦了～IU）呵呵～謝謝啊～可能你們都聽說了，這首歌是大合唱曲（…歡呼～）好像沒什麼自信，是合唱曲窩各位（…wow）又要說這件事了，一開始就想著是合唱的歌來製作的，我寫詞的時候這樣夢想，我放下了麥，觀眾自動接唱（…）…各位還在嗎？（笑～）還在吼？我唱到一半，突然間地麥，觀眾開始三三兩兩接唱，那聲音好像合為一體？我帶著這樣的夢做出來的歌，（…）你們還在嗎？（在~ 總是帶著真心來演唱的歌，今天更想集中心力好好唱，非常謝謝你們的到來，過了這一天，新的一星期也打起精神，有朝氣過生活，下次以更好的模樣來相見，今天是我歌手生涯最大的舞台，一萬四千個人來到這，謝謝每一位，IU到此。（歡呼～） 2.Love Poem -- 2019 11.01 Love poem - IU https://i.imgur.com/UaicXZo.jpg

https://i.imgur.com/yEvuzzV.jpg

自製 Melon 五分鐘圖表 - https://uaena.vks.tw/melon.php (up.180102) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.72.110.169 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IU/M.1580869203.A.ABE.html ※ 編輯: VieriKing (211.72.110.169 臺灣), 02/05/2020 10:46:01

推

alob520

02/05 10:58, 4年前 , 1^F

02/05 10:58, 1^F

→

alob520

02/05 10:58, 4年前 , 2^F

02/05 10:58, 2^F

推

Muffy

02/05 11:59, 4年前 , 3^F

02/05 11:59, 3^F