[情報] 131022 IU官咖留言（主要關於電視劇接演)
我本來想先在U愛娜上告訴我的飯們… 以新聞裡得知這個消息，你們心情一定不會很
好！首先，我對你們得從新聞裡得知這個消息感到抱歉TT 本來，我是想大約在週日晚
上來這裡先謝謝大家然後再告訴你們，但是為了電視劇考慮，這樣做似乎不妥。我一
直在等今天。他們說新聞報導會在8:30 am 出，我就在八點半準時起來.. 我事先想這
會激起飯們的討論.. 而確實，從早上開始就有很多關於這個的討論。和我CB 的那天
一樣活躍！！哈哈哈！！我理解你們所有的擔心我也知道你們在為我擔心。但是你們
問我為什麼知道了你們在為我擔心卻還是希望演這部劇！well.. 我不知道，我只是想
去做這件事TOT
大約在我的專輯發佈一週後，我突然接到了這個邀請，不管怎樣，我還有精力。這次
打歌時間很短，演唱會也只有4場，所以如果今年就這樣結束的話會很可惜… 所以在
今年的最後2個月，讓我們努力工作燃燒吧！於是就這樣愉快的決定了.. 在此之前我
還有些話要說… 有些飯因為某些原因很擔心，感到深深的背叛，但是這輪打歌本來就
打算只持續4週。不是因為電視劇或是演唱會，而是其他原因… 所以在演唱會之前還
有一些時間我們該做什麼呢？就在那時！［漂亮男人］就這樣出現在我的人生裡.. 在
純信之後，我真的很想演更多的戲。作為出道5年的歌手IU上週先和大家見面了… 但
是演員IU至今只有2部作品，她只是眾多新人演員中的一個。我很高興接到這個邀請。
我想像牛一樣工作。
Anyway, 這次專輯的打歌宣傳不是由於電視劇而縮短的。我以我玻璃般的聲帶發誓！
（中譯按:就翻成這樣了，此處意思自行想像吧）其次，我的精力！無論是在Good Day
或是You and I 時期，我都堅持了下去~ 我最近在鍛鍊並且吃的很好，所以我的精力
真的不是開玩笑的啊~ 不要擔心！
第三，演唱會！啊… 說實在的，如果你們擔心這個，我真的有點難過了.. 你們還是
不相信我！！雖然我不是一直做得很好，但是我一直很努力啊，我說過如果我沒有努
力工作的信心我就不會開始。如果你們真的擔心我會忽視演唱會的準備的話… 那好吧
！我只能更加努力工作了TOT
有些事是我和我的公司沒法解釋的，但是你們不需要擔心這個。我不會奢求你們無條
件的支持我。就愛你們愛的那部分我吧。你們不需要去理解所有的事。不喜歡的部分
就直接說，"我不喜歡！! "我會把我的任務都負責任的完成的。如果你們看到我的
努力想為我加油，那就為我加油吧。沒有關係，你們真的~~不用百分百的理解還為我
努力工作。我一直對於不能使你們每個人都滿意感到抱歉。
最後，吃頓美味的午餐吧
英翻＠squishy
中翻@微博CrayonD_iu
---------------------------------------
4週我覺得還算正常的宣傳期長度?
不過男主角我也有點無法就是了... 申代表還比較帥一點XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.227.122.119
推
10/22 19:07, , 1F
10/22 19:07, 1F
→
10/22 19:07, , 2F
10/22 19:07, 2F
推
10/22 21:49, , 3F
10/22 21:49, 3F
推
10/22 22:33, , 4F
10/22 22:33, 4F
推
10/23 08:05, , 5F
10/23 08:05, 5F
推
10/23 15:01, , 6F
10/23 15:01, 6F
推
10/23 15:03, , 7F
10/23 15:03, 7F
推
10/23 16:00, , 8F
10/23 16:00, 8F
推
10/25 15:52, , 9F
10/25 15:52, 9F
推
10/25 19:23, , 10F
10/25 19:23, 10F
推
10/28 02:59, , 11F
10/28 02:59, 11F