[情報] INFINITE官方Fan Club"INSPIRIT"3期募集
你好
這裡是Woollim Entertainment
INFINITE官方FAN CLUB INSPIRIT 3期開始募集
想要加入的人,請參閱以下的訊息
<<INFINITE FANCLUB INSPIRIT 3期招募說明>>
活動期間:2013年6月9日-2014年6月8日(1年)
募集期間:2013年5月24日(五)AM9:00-2013年6月2日(日)PM24:00
入會處:INTERPARK
入會費用:2萬
加入對象:希望加入INFINITE FAN CLUB INSPIRIT 3期的韓國及全世界所有人(1帳號1名)
[FAN CLUB 加入方法]
1. 確認INTERPARK售票網站內的"INSPIRIT 3期 募集"說明告知
2. FAN CLUB 加入前,如果有聯絡方式及住址變更事項的情況
,請檢查INTERPARK的會員全部資料
3. 配送選擇及住址全部確認
[FAN CLUB 加入福利]
1. INSPIRIT 3期官方FAN CLUB會員卡一張
2. INSPIRIT 3期官方FAN CLUB紀念品(紀念品將會另外公告)
3. INFINITE出演的公開放送入場及EVENT進行時將提供優先參與機會
[注意事項]
○INFINITE官方FANCLUB INSPIRIT 3期會員卡上將印上本人的姓名、生日
一定要以本人的INTERPARK帳號加入才可以,如果以父母的帳號加入是不可以的
(公開放送時如果不能確認本人生日的話是不利的)
○FANCLUB會員卡寄送前,匯款證明單一定要保留,直到你收到會員卡後
○由於本人疏失及錯誤訊息導致物品配送遺失,一經送出將不負責
○會員卡出售及轉讓的會員將從名單內刪除,也將不再享受所有的會員福利
○FANCLUB募集期間一定要再次確認INTERPARK會員全部資訊,變更只能在招募期間之內
○募集期間後住址變更、聯絡方式變更及不在、聯絡不到會導致物品退回原處
請注意再次發送只有在募集期間內
○FANCLUB入會費用完成後是不可以取消或退款
○另外計算的配送費用是國內的島、偏遠地區及海外配送區域
歌迷們請給予很多的關心喔.
謝謝
---------------------------------------
很快速的翻譯了一下
如果有錯誤請麻煩告訴我喔^^謝謝!!
翻譯@阿麵
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.243.14
推
05/21 18:44, , 1F
05/21 18:44, 1F
→
05/21 18:46, , 2F
05/21 18:46, 2F
推
05/21 18:46, , 3F
05/21 18:46, 3F
推
05/21 18:50, , 4F
05/21 18:50, 4F
推
05/21 18:55, , 5F
05/21 18:55, 5F
推
05/21 19:00, , 6F
05/21 19:00, 6F
推
05/21 19:02, , 7F
05/21 19:02, 7F
→
05/21 19:02, , 8F
05/21 19:02, 8F
推
05/21 19:05, , 9F
05/21 19:05, 9F
推
05/21 19:09, , 10F
05/21 19:09, 10F
推
05/21 19:10, , 11F
05/21 19:10, 11F
推
05/21 19:10, , 12F
05/21 19:10, 12F
推
05/21 19:16, , 13F
05/21 19:16, 13F
→
05/21 19:16, , 14F
05/21 19:16, 14F
推
05/21 19:17, , 15F
05/21 19:17, 15F
推
05/21 19:19, , 16F
05/21 19:19, 16F
→
05/21 19:26, , 17F
05/21 19:26, 17F
推
05/21 19:29, , 18F
05/21 19:29, 18F
推
05/21 20:45, , 19F
05/21 20:45, 19F
推
05/21 20:46, , 20F
05/21 20:46, 20F
推
05/21 22:03, , 21F
05/21 22:03, 21F
→
05/21 22:05, , 22F
05/21 22:05, 22F
推
05/21 22:06, , 23F
05/21 22:06, 23F
→
05/21 22:07, , 24F
05/21 22:07, 24F
→
05/21 22:07, , 25F
05/21 22:07, 25F
推
05/21 22:09, , 26F
05/21 22:09, 26F
→
05/21 22:11, , 27F
05/21 22:11, 27F
→
05/21 22:11, , 28F
05/21 22:11, 28F
→
05/21 22:12, , 29F
05/21 22:12, 29F
推
05/21 22:39, , 30F
05/21 22:39, 30F
推
05/21 22:44, , 31F
05/21 22:44, 31F
推
05/21 23:12, , 32F
05/21 23:12, 32F
推
05/21 23:18, , 33F
05/21 23:18, 33F
推
05/21 23:18, , 34F
05/21 23:18, 34F
推
05/21 23:18, , 35F
05/21 23:18, 35F
推
05/21 23:18, , 36F
05/21 23:18, 36F
→
05/21 23:19, , 37F
05/21 23:19, 37F
→
05/21 23:20, , 38F
05/21 23:20, 38F
推
05/21 23:23, , 39F
05/21 23:23, 39F
還有 335 則推文
推
05/31 15:05, , 375F
05/31 15:05, 375F
推
05/31 15:14, , 376F
05/31 15:14, 376F
→
05/31 15:14, , 377F
05/31 15:14, 377F
推
05/31 15:16, , 378F
05/31 15:16, 378F
推
05/31 15:35, , 379F
05/31 15:35, 379F
推
05/31 15:37, , 380F
05/31 15:37, 380F
→
05/31 15:38, , 381F
05/31 15:38, 381F
推
05/31 15:42, , 382F
05/31 15:42, 382F
→
05/31 15:42, , 383F
05/31 15:42, 383F
→
05/31 15:43, , 384F
05/31 15:43, 384F
→
05/31 15:44, , 385F
05/31 15:44, 385F
→
05/31 15:45, , 386F
05/31 15:45, 386F
推
05/31 17:32, , 387F
05/31 17:32, 387F
→
05/31 17:32, , 388F
05/31 17:32, 388F
推
05/31 18:40, , 389F
05/31 18:40, 389F
推
06/01 00:31, , 390F
06/01 00:31, 390F
推
06/01 00:36, , 391F
06/01 00:36, 391F
→
06/01 00:37, , 392F
06/01 00:37, 392F
推
06/01 00:41, , 393F
06/01 00:41, 393F
推
06/01 00:56, , 394F
06/01 00:56, 394F
推
06/01 01:02, , 395F
06/01 01:02, 395F
推
06/01 07:08, , 396F
06/01 07:08, 396F
→
06/01 10:03, , 397F
06/01 10:03, 397F
推
06/01 20:21, , 398F
06/01 20:21, 398F
推
06/01 20:24, , 399F
06/01 20:24, 399F
推
06/01 21:23, , 400F
06/01 21:23, 400F
推
06/04 22:28, , 401F
06/04 22:28, 401F
推
06/05 00:09, , 402F
06/05 00:09, 402F
→
06/05 00:09, , 403F
06/05 00:09, 403F
→
06/05 00:10, , 404F
06/05 00:10, 404F
→
06/05 00:11, , 405F
06/05 00:11, 405F
推
06/05 18:20, , 406F
06/05 18:20, 406F
推
06/05 18:26, , 407F
06/05 18:26, 407F
→
06/05 18:26, , 408F
06/05 18:26, 408F
推
06/06 08:35, , 409F
06/06 08:35, 409F
→
06/06 08:35, , 410F
06/06 08:35, 410F
推
06/07 00:21, , 411F
06/07 00:21, 411F
推
06/13 15:43, , 412F
06/13 15:43, 412F
推
06/15 12:07, , 413F
06/15 12:07, 413F
推
06/18 16:00, , 414F
06/18 16:00, 414F