[情報] 121022 woollim 官方推特更新
2012年10月22日星期一,送上一張INFINITE L君的照片,祝大家有一個愉快的午後!從今
天起,一周的時間,每天公開一名成員的照片,請大家期待喲^_^
翻譯by隱藏的歐尼
fr: IN家無聊7人組
http://ppt.cc/VwhI
L君手上拿的字卡是「我」,woollim又要放甚麼消息給我們了呢?!!
敬請期待!!來猜猜看下一個公布的是誰好了XDDD
2012年10月23日周二是成烈君的照片!昨天下過了雨天氣變得冷颼颼的呢^^大家要小心感
冒明天要公開的照片也期待一下哦^^【翻譯by鈞鈞轉載注明IN家無聊7人組】
http://ppt.cc/XxhK
成烈君手上的字卡據說是「能」,看衣服感覺又是早就拍好了~
不得不佩服這家公司的行銷手法哪~是說這張成烈君怎麼有點呆XDDDDD
2012年10月24日星期三 期待了又期待的照片來啦!今天照片的主人公是聖圭君!!好好
的結束這一天吧,也要期待明天的照片哦! 聖圭手上的字是「大」的意思
翻譯by花花 轉載請注明【無限_CoUpLe團】
http://ppt.cc/ipKu
讓大家措手不及的今天是圭哥啊!!現在還猜不透是什麼意思~
讓我們繼續看~下~去XDDDDD
2012年10月25日星期四 天氣較為暖和的今天!東雨君的照片大公開!
希望今天一天都順利,然後請期待明天要公開的照片吧~!
【翻譯by隱藏的歐尼轉載注明IN家無聊7人組】
http://ppt.cc/Feqs
不知道大家有沒有猜到!!今天是二哥東雨喔!!XDDD
字卡是「勢」(?),有人說連起來意思大概是「考試順利」~
2012年10月26日 星期五 周末前結束一周的今天 !照片的主人正是優賢!
也請期待明天公開的照片~ 【翻譯:星伊】轉載請注明百度infinite吧。
今天的字卡是「唷」(?)
http://ppt.cc/_vv~
2012年10月27日星期六 雖然今天下雨了 看了成種君的照片希望度過一個愉快的周末 明
天上傳的照片也請多多期待 翻譯by春花 轉載請注明【無限_CoUpLe團】
http://ppt.cc/DbLv
2012年10月28日 星期日 終於公開最後一張相片了! 大家都注意到吧?
好好過余下的周末 星期一也努力過吧! 翻譯byYuki 轉載請注明【無限_CoUpLe團】
Hoya君
http://ppt.cc/aCrp
雖然公開順序是:
L、成烈、聖圭、東雨、優賢、成種、Hoya
但是他們手上字卡要成為意思:「高考要大發唷」的順序是:
Hoya、成烈、聖圭、成種、L、東雨、優賢
http://ppt.cc/1e5i
謎底終於解開了!!真是貼心的高考應援:D
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.107.164.216
推
10/23 09:54, , 1F
10/23 09:54, 1F
→
10/23 10:13, , 2F
10/23 10:13, 2F
推
10/23 10:28, , 3F
10/23 10:28, 3F
推
10/23 10:45, , 4F
10/23 10:45, 4F
哈哈哈 居然命中了XDDD 等翻譯出來我再補上喔!謝謝m大!
推
10/23 10:57, , 5F
10/23 10:57, 5F
我有看到有人翻譯成烈手上的字卡是「能」耶@@~
所以加上L的字卡可以接成「我能」嗎?
徵求韓語高手解答QAQ~
繼續猜明天會是誰吧^^
推
10/23 11:48, , 6F
10/23 11:48, 6F
推
10/23 12:44, , 7F
10/23 12:44, 7F
→
10/23 12:44, , 8F
10/23 12:44, 8F
推
10/23 12:51, , 9F
10/23 12:51, 9F
推
10/23 12:52, , 10F
10/23 12:52, 10F
推
10/23 12:57, , 11F
10/23 12:57, 11F
推
10/23 13:02, , 12F
10/23 13:02, 12F
推
10/23 13:54, , 13F
10/23 13:54, 13F
推
10/23 14:33, , 14F
10/23 14:33, 14F
推
10/23 15:32, , 15F
10/23 15:32, 15F
推
10/23 15:35, , 16F
10/23 15:35, 16F
推
10/23 15:45, , 17F
10/23 15:45, 17F
推
10/23 16:12, , 18F
10/23 16:12, 18F
推
10/23 16:39, , 19F
10/23 16:39, 19F
推
10/23 16:39, , 20F
10/23 16:39, 20F
推
10/23 16:41, , 21F
10/23 16:41, 21F
推
10/23 16:45, , 22F
10/23 16:45, 22F
→
10/23 16:45, , 23F
10/23 16:45, 23F
推
10/23 17:09, , 24F
10/23 17:09, 24F
推
10/23 17:19, , 25F
10/23 17:19, 25F
推
10/23 17:23, , 26F
10/23 17:23, 26F
推
10/23 17:35, , 27F
10/23 17:35, 27F
推
10/23 17:41, , 28F
10/23 17:41, 28F
推
10/23 17:42, , 29F
10/23 17:42, 29F
推
10/23 18:09, , 30F
10/23 18:09, 30F
推
10/23 19:04, , 31F
10/23 19:04, 31F
推
10/23 19:19, , 32F
10/23 19:19, 32F
推
10/23 19:20, , 33F
10/23 19:20, 33F
推
10/23 19:26, , 34F
10/23 19:26, 34F
→
10/23 20:04, , 35F
10/23 20:04, 35F
推
10/23 20:09, , 36F
10/23 20:09, 36F
推
10/23 20:17, , 37F
10/23 20:17, 37F
還有 56 則推文
推
10/26 12:15, , 94F
10/26 12:15, 94F
推
10/26 12:18, , 95F
10/26 12:18, 95F
推
10/26 12:25, , 96F
10/26 12:25, 96F
推
10/26 13:08, , 97F
10/26 13:08, 97F
推
10/26 13:15, , 98F
10/26 13:15, 98F
推
10/26 13:18, , 99F
10/26 13:18, 99F
推
10/26 13:19, , 100F
10/26 13:19, 100F
推
10/26 13:29, , 101F
10/26 13:29, 101F
推
10/26 13:33, , 102F
10/26 13:33, 102F
推
10/26 13:34, , 103F
10/26 13:34, 103F
推
10/26 13:36, , 104F
10/26 13:36, 104F
推
10/26 13:43, , 105F
10/26 13:43, 105F
→
10/26 13:54, , 106F
10/26 13:54, 106F
推
10/26 14:17, , 107F
10/26 14:17, 107F
推
10/26 14:48, , 108F
10/26 14:48, 108F
推
10/26 15:36, , 109F
10/26 15:36, 109F
→
10/26 15:37, , 110F
10/26 15:37, 110F
推
10/26 23:20, , 111F
10/26 23:20, 111F
推
10/27 00:16, , 112F
10/27 00:16, 112F
11月中要大學聯考了~
推
10/27 00:32, , 113F
10/27 00:32, 113F
推
10/27 01:11, , 114F
10/27 01:11, 114F
推
10/27 12:45, , 115F
10/27 12:45, 115F
→
10/27 13:11, , 116F
10/27 13:11, 116F
推
10/27 14:11, , 117F
10/27 14:11, 117F
推
10/28 22:01, , 118F
10/28 22:01, 118F
那個是以公布順序文字的直接翻譯,我在微博上也有看到,微博上發佈的立即改正成考試
大發了,所以我就沒有放上來了,因為依韓國現在應該是翻成「考試大發」比較符合。
而且有沒有發現字的順序紅橙黃綠藍靛紫排應該是正解吧XDD
推
10/29 00:53, , 119F
10/29 00:53, 119F
→
10/29 01:56, , 120F
10/29 01:56, 120F
→
10/29 01:57, , 121F
10/29 01:57, 121F
→
10/29 01:58, , 122F
10/29 01:58, 122F
推
10/29 09:28, , 123F
10/29 09:28, 123F
推
10/29 10:36, , 124F
10/29 10:36, 124F
推
10/29 11:42, , 125F
10/29 11:42, 125F
推
10/29 15:09, , 126F
10/29 15:09, 126F
→
10/29 15:41, , 127F
10/29 15:41, 127F
推
10/29 16:07, , 128F
10/29 16:07, 128F
推
10/29 20:55, , 129F
10/29 20:55, 129F
推
10/30 00:41, , 130F
10/30 00:41, 130F