[新聞] 「美國事實上已慘敗」紐時：美伊打滿半年 川普陷中東泥淖
標題: 「美國事實上已慘敗」紐時：美伊打滿半年 川普陷中東泥淖
新聞來源: https://udn.com/news/story/124061/9722176
聯合報 編譯周辰陽、茅毅／綜合報導
美國二月底聯手以色列對伊朗開戰，廿八日滿半年。紐約時報同日分析，美國總統川普反
對前總統布希任內的「無止境戰爭」，但這場戰爭已惡化為川普一手造成的泥淖，沒有清
楚的目標、明顯的戰略，也看不到盡頭。川普政府已從對伊朗發動大規模空襲的軍事行動
「熱戰」，改採經濟戰。但分析家認為，最終的結果很可能沒有不同。
布希二○○三年下令入侵伊拉克時任職美國國務院的哈斯說，美國對伊朗是一場「慘敗」
，這就是殘酷的現實。川普可自行宣布「任務完成」，也能試圖推銷這種說法，就像他常
幹的那樣，但這次將非常沒有說服力。沒有任何事能表明美國在開戰後變得更好，或這場
戰爭值得。
無論最終的結果如何，這場戰爭已成為川普第二任最大的豪賭，至少在外交政策上，也是
他兩任在做法上有所不同的例證。他第一任採取「美國優先」政策，去年一月回任後更願
意在海外投射力量。快速在伊朗取得決定性勝利的希望早已破滅，如今的主要目標，在於
找到一條能包裝為某種勝利的出路。
哈斯指出，布希推翻海珊的入侵伊拉克戰爭及二月底至今的美國對伊朗戰爭，都讓伊朗變
得更強大，也讓伊朗成為這兩場戰爭的戰略受益人。
美國哥倫比亞廣播公司（ＣＢＳ）廿八日報導，美國外交人員和他（她）們的部分眷屬，
正開始返回美國駐中東國家的外館。在開戰後幾天，美國國務院就訓令外交人員撤離駐地
。
上周在開戰滿半年前夕，美國財長貝森特宣布對伊朗展開「經濟孤立行動」，被川普政府
形容為彷彿二戰同盟國登陸法國諾曼第的「經濟決戰日」。
伊朗總統裴澤斯基安廿八日接受官媒專訪時坦言，美國對伊朗祭出的制裁正使伊朗經濟受
損。他提到，伊朗國內有些人聲稱，這些制裁「對我們一點效果也沒有」；「那我對這些
人真的無話可說」。伊朗內閣廿九日在聲明強調，矢言對抗美國這些不公平的制裁和陰謀
活動，且為了維護國家利益，國防與外交兩者密不可分。伊朗外長阿拉奇廿八日也在社媒
Ｘ寫道，仍對外交持開放態度，端視美國是否瞭解一個簡單的事實：施壓不管用。
挑釁加拿大、喊見金正恩 川普頻拋議題 轉移選民焦點
法新社廿八日報導，從將安大略湖改稱「美國湖」來挑釁加拿大，到突然談到想和北韓領
袖金正恩會面，美國總統川普近來這些轉移焦點的舉動，比他的言論更能表達其內心的想
法及態度。
美國智庫布魯金斯研究院研究員蓋爾斯頓說，川普擅長轉移焦點。隨著對他而言選情艱困
的十一月美國期中選舉接近，他近來的花招似乎比平常更具針對性，旨在轉移選民對美伊
戰爭與美國經濟的焦點。
曾是美國實境秀節目製作人及主持人的川普，向來會使出一個簡單的策略：當他聽到不想
聽的話，就轉移話題。
開戰滿半年且依然看不到盡頭，正證明在拖累川普的民意支持度。多家民調顯示，其支持
率徘徊在百分之卅至卅九區間的「後段班」。
美國「大西洋月刊」報導，川普及白宮目前的策略就是試圖淡化美伊戰爭，除了避免對伊
朗採取更多軍事行動，還轉而聚焦比起軍事行動，較不引人注目的經濟制裁，做法之一就
是使外界視而不見、睜一隻眼閉一隻眼。
川普上周先宣布對加拿大部分輸美商品加徵百分之五十的關稅，接著簽署行政命令將安大
略湖片面改稱「美國湖」。他至少還有兩件事能轉移焦點：製造誰是他接班人的懸念，究
竟是美國副總統范斯、國務卿魯比歐或國防部長赫塞斯，甚至川普自己設法尋求第三任。
───────────────────────────────────────
通膨飆66%出口跌35% 伊朗經濟陷困
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1768599
自由時報 編譯管淑平／綜合報導
美國與以色列聯合對伊朗的戰爭已持續六個月，伊朗總統裴澤斯基安廿八日坦言，由於美
國的制裁和海上封鎖，伊朗貿易量萎縮了卅五％；最高領袖穆吉塔巴也要求政府處理通膨
、失業和物價等經濟困境。
美國的制裁加劇對伊朗經濟的打擊，上月通膨年增率已達到六十六％。最高領袖穆吉塔巴
廿八日透過書面聲明表示，政府須處理經濟困境，「有必要嚴肅處理經濟和民生的連串挑
戰，如通膨、失業、物價管理和商品與服務市場」。
裴澤斯基安同日受訪時說，由於美國的制裁和對伊朗港口的封鎖，伊朗進出口量跌了廿五
到卅五％。他說，「有人說制裁完全沒有影響，對於這些人，我不知道該說什麼」，「我
們正處於戰爭狀態，必須接受這些戰時情況」。他幾天前才宣稱，美國的制裁不會有任何
效果。
裴澤斯基安認為，伊朗應提高汽油價格因應貿易量下滑，並透露美伊六月簽署臨時備忘錄
期間，華府曾允許伊朗出售石油，德黑蘭當時售出約九千萬桶石油。伊朗多年來對國內汽
油實施大量補貼，任何價格調整都具政治敏感性。伊朗副總統加埃姆潘納赫日前表示，美
國的海上封鎖導致伊朗無法進口足夠的汽油，彌補產量缺口。
美加強施壓 二級制裁通伊國家
美國廿四日啟動「經濟放逐」行動，加強對伊朗經濟施壓，並警告與伊朗商貿往來的國家
將面臨二級制裁。財政部廿八日擴大制裁對象，包括香港Kameng貿易公司，指控其為空殼
公司，協助伊朗匯兌機構Pedram Pirouzan交易所洗錢、進入國際金融體系。
這是華府擴大打擊伊朗金融業，被列入制裁的最新一家中國實體。Kameng公司二〇二四年
在香港註冊，登記的唯一股東和董事為持有印度護照、通訊地址設於杜拜的阿吉科丹塔卡
。
───────────────────────────────────────
未事先協商 駐日美軍爆參與伊戰
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1768598
自由時報 國際新聞中心／綜合報導
日本共同社廿九日報導，英國專業軍事媒體「英國國防期刊」（UK Defence Journal）十
五日曾報導，日本青森縣美軍三澤基地的F-16戰機今年三、四月曾參與針對伊朗的作戰。
另有駐沖繩第卅一陸戰隊遠征軍等駐日美軍部隊一度被調往中東，長達數月，恐削弱在東
亞的威懾力，也引發日美安保條約「事先協商」機制是否形同虛設的質疑。
日美安保「事先協商」機制名存實亡
報導指出，三澤基地十二架F-16三月投入作戰，四月另有隸屬三澤基地及美國南卡羅來納
州空軍基地的六架戰機展開活動。該媒體根據公開資訊分析，但未說明具體任務內容。與
此同時，駐沖繩第卅一陸戰隊遠征軍也被派往中東，部隊搭乘部署於長崎縣美軍佐世保基
地之兩棲攻擊艦「的黎波里」號等艦艇離日，數月未返。
根據「日美安保條約」第六條的實施交換公文，美軍若從日本境內設施出發展開戰鬥作戰
，須事先與日本政府協商。不過，日本外相茂木敏充四月九日在眾院安保委員會答辯表示
，將部隊從日本調往其他地區本身「不屬於事先協商的對象」，針對伊朗的作戰也「並未
進行事先協商」。
這一答辯凸顯制度漏洞：美軍若先將駐日部隊調離日本，再轉往其他戰區作戰，即可避開
協商程序。三澤基地F-16先轉場至歐洲或中東後投入對伊作戰，日本政府因此認定未觸發
協商義務。這項被視為日美關係「對等性」象徵的制度，自條約簽訂逾半世紀以來從未有
符合條件的正式事前協商案例，因此從未真正啟動過。
共同社指出，茂木答辯時，三澤F-16赴中東作戰尚未曝光，事件曝光後更引發「事先協商
」制度已名存實亡的批評。駐日美軍戰力大規模調往中東，也直接衝擊日本防禦態勢。在
東亞局勢緊張之際，影響日本面對中國、俄羅斯與北韓的威懾力。
───────────────────────────────────────
曾與美國血戰IS！伊拉克庫德族遭伊朗猛攻 川普政府卻擬斷軍援
https://udn.com/news/story/124061/9721558
聯合報 編譯周辰陽／即時報導
BBC 29日報導，伊拉克庫德族安全部隊敢死軍（Peshmerga）是美國在中東的重要盟友。
自美國總統川普對伊朗發動戰爭以來，半自治的庫德斯坦也遭伊朗發射數百枚飛彈及無人
機攻擊。然而，4名知情人士透露，川普政府正計畫中止對敢死軍的軍事援助。
敢死軍曾與國際聯軍並肩對抗IS，終結IS對伊拉克及敘利亞部分地區的控制。美國及其他
國家將於9月30日從伊拉克撤出最後剩餘的部隊，正式結束國際反IS軍事行動。美國在伊
拉克僅存的軍事基地位於庫德斯坦首府厄比爾（Irbil），預計也將在聯軍撤離後關閉。
五角大廈2016年簽署諒解備忘錄，向敢死軍提供軍事援助，並於2022年續簽。敢死軍目前
約有18萬人，2026會計年度透過五角大廈反IS計畫獲得6100萬美元，用於武器、軍事訓練
及津貼。五角大廈已提議，在2027會計年度全面削減敢死軍的安全援助，理由是IS已被擊
敗，這筆資金應重新分配。
五角大廈與庫德斯坦地區政府（KRG）的諒解備忘錄將於撤軍日到期。全面削減援助的支
出計畫目前遭到擱置，但已在庫德斯坦引發警訊。庫德族官員原本仍抱持希望，認為美方
會延長現有協議、繼續撥款。但多名知情人士表示，儘管伊朗攻擊激增，美國國防部官員
最近與伊拉克及庫德族領導人會談時仍表示，不打算延長這份向敢死軍提供安全援助的協
議。庫德族官員擔心，削減資金將造成權力真空，並助長伊朗氣焰。
一名知情人士表示，美國與庫德斯坦安全合作的最終決定仍在審查中，美方正考慮撤軍後
如何在伊拉克及伊拉克庫德斯坦維持部分安全支持。專家指出，終止對敢死軍的安全援助
將削弱美國在伊拉克的長期夥伴，也會向區域盟友傳達一項訊息：美國不值得信賴，未必
會支持自己的盟友。
美國大學（American University）全球庫德族和平倡議（Global Kurdish Initiative
for Peace）主任薩伊德（Yerevan Saeed）指出，庫德族人曾流下許多鮮血，協助美國在
伊拉克及更廣泛的中東地區實現目標，如今美國卻要切斷對庫德族人的援助。他說：「如
果庫德族人就這樣毫無防備，將是伊朗、中國及俄羅斯的一大勝利。」
───────────────────────────────────────
伊朗再強調：霍爾木茲完全關閉 船隻通行須伊朗許可
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20260830-9596754
聯合早報（引述新華社）
伊朗外交部副部長加里布阿巴迪說，霍爾木茲海峽目前完全關閉，任何船隻若要通過這個
海峽都須經過伊朗的協調和許可。
據伊朗伊斯蘭共和國廣播電視臺報道，加里布阿巴迪星期六（8月29日）說，伊朗武裝力
量完全掌握霍爾木茲海峽的一切動向，美國方面有關船隻通過海峽的說法「完全不屬實」
。
他說，伊朗已與阿曼就船隻通過霍爾木茲海峽的相關安排達成諒解，但在美國履行承諾之
前，霍爾木茲海峽不會重新開放。
--
常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。
——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.219.23 (馬來西亞)
08/30/2026 09:59:16 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1788055157.A.D3F.html
※ 編輯: laptic (180.74.219.23 馬來西亞), 08/30/2026 09:59:32