[新聞] 美參院50票對49票通過 川普前私人律師真除司法部長
標題: 美參院50票對49票通過 川普前私人律師真除司法部長
新聞來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608080164.aspx
中央社 綜合華盛頓外電
曾任美國總統川普私人律師的布蘭希今天獲聯邦參議院確認出任司法部長。儘管民主黨對
司法部政治化引以為憂，共和黨人對此滿不在乎。
法新社報導，已經暫代司法部長的布蘭希（Todd Blanche）於進入政府前曾在數起刑事審
判中擔任川普的私人律師。共和黨僅以微弱優勢掌控的參議院以50票對49票通過布蘭希人
事案。
川普稱讚布蘭希是「明星」。這位共和黨籍總統尋求將名義上獨立的政府機構置於他的直
接掌控之下，這種顛覆美國政治常規之舉有越來越明顯的趨勢。
從一開始就反對這項人事任命的民主黨指控川普將司法部變成政治武器。
外界一度質疑白宮能否說服共和黨內少數頑固派議員，少了這些關鍵票數就連險勝過關也
不可能。
川普4月解除另一位政治親信邦迪（Pam Bondi）的司法部長職務後，布蘭希便擔任代理部
長。（編譯：何宏儒）
───────────────────────────────────────
川普提名布蘭希任司法部長 獲凱西迪力挺清除障礙
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202608080068.aspx
中央社 綜合華盛頓外電
美國共和黨籍聯邦參議員凱西迪今天表示，他將支持布蘭希（Todd Blanche）出任司法部
長。在各界對司法部相對於白宮的獨立性進行數週審查後，凱西迪的表態為這項提名掃除
了障礙。
路透社報導，在阿拉斯加共和黨籍聯邦參議員穆考斯基（Lisa Murkowski）表態反對布蘭
希出任美國最高執法職位，讓這項提名案一度瀕臨失敗邊緣後，凱西迪（Bill Cassidy）
成了可能握有關鍵一票的人物。
凱西迪對布蘭希的支持，為川普第2任期中最具爭議的內閣人事戰畫下句點。在此之前，
共和與民主兩黨對布蘭希獨立性的疑慮，幾乎讓這項人事案生變。
這次表決為參議院共和黨人與川普政府針對布蘭希進行數週協商的結果。布蘭希自4月起
擔任代理司法部長，先前以司法部第2號官員的身分負責日常運作。
在布蘭希領導下，司法部對川普批評者展開調查，引發資深檢察官離職潮，並宣布司法部
依總統指示行事，批評人士指出，這打破長年維持獨立運作的常規。
代表路易斯安那州的凱西迪，批評布蘭希在解決川普針對國稅局訴訟中所扮演的角色，指
布蘭希給予川普與他的家族企業稅務減免，並為川普盟友設立現已廢止的18億美元基金，
但他表示，他最終相信布蘭希將給予總統坦率的法律建議。
穆考斯基表示，她對布蘭希缺乏信心，不認為他能「遏止本屆政府最糟糕的衝動」。
穆考斯基在社群平台X上發文表示：「我對（已故性犯罪富豪）艾普斯坦（Jeffrey Eps-
tein）檔案公開處理方式、給予總統、他的家族與企業全面豁免權保護、對反墮胎團體的
發言，以及屢次針對包括前任政府官員和現任聯邦參議員等個人的做法，均無法認同。」
白宮新聞秘書李威特（Karoline Leavitt）稱穆考斯基的決定「令人失望」，但表示白宮
對此並不感到意外。
美國司法部尚未回覆置評請求。（編譯：張曉雯）
--
真的不用顧利益衝突呢...
--
常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。
——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.74.216.93 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1786262644.A.CD1.html