[新聞] 華關注烏平民死亡 促先查清後指摘 俄再否認濫殺指控 斥挑釁欲破壞與烏和談
標題: 華關注烏平民死亡 促先查清後指摘 俄再否認濫殺指控 斥挑釁欲破壞與烏和談
新聞來源: (發文須填寫新聞網站名稱與連結，供板友分辨)
明報
https://is.gd/072jDG
https://i.imgur.com/tR39FhG.jpg
烏克蘭國家緊急服務部門發布照片顯示，東部盧甘斯克地區一處城鎮遭受軍事襲擊後，救
援人員周三（6日）從瓦礫堆中營救一名婦人和把她送院。（路透社）
俄羅斯軍隊涉嫌在基輔市郊布查鎮等地區濫殺平民，惹來西方強烈譴責。聯合國安理會周
二（5日）就烏克蘭局勢開會，中國常駐聯合國代表張軍表示，布查平民死亡的畫面令人
不安，但在查清有關事件前，各方應保持克制，避免無端指摘。俄羅斯總統普京和外長拉
夫羅夫都批評烏克蘭與西方指俄軍濫殺的指控不實和屬挑釁，後者指這旨在破壞俄烏和平
談判。
張軍表示，根據國際人道法，平民在武裝衝突中應免遭任何形式的暴力，針對平民的襲擊
不可接受，也不應該發生。他未有如西方般指摘俄羅斯總統普京，但稱有關布查市平民死
亡的報道和畫面令人十分不安，強調「事件的相關情况和具體原因必須查清。任何指控都
應基於事實，結論得出之前，各方應保持克制，避免無端指摘」。他指出，推動烏克蘭局
勢降級，盡早停火止戰，是國際社會的迫切期待，也是中方的強烈願望。
《環時》轟美趁機火上澆油
中國官媒《環球時報》社評周二則將矛頭指向美國，稱不能讓布查事件成為美國火上澆油
的藉口，「布查事件被爆出後，烏克蘭危機的始作俑者美國非但沒有勸和促談的任何表示
，反而準備通過增加對俄制裁、向烏克蘭提供更多武器以及在外交和輿論上持續對俄施壓
等一系列做法，加劇俄烏間的緊張對立，為雙方和談製造障礙」。
對於俄烏衝突，中國多次重申將繼續為勸和促談，發揮建設作用，並願在需要時與國際社
會一同開展必要斡旋。不過，中國正面對歐美愈來愈大壓力，要求它在烏戰上表態勿支持
俄羅斯。
中國與歐盟在上周五舉行的歐中峰會亦就當前烏克蘭局勢交換了看法和立場，中國國務院
總理李克強闡述了中方原則立場，強調中方始終奉行獨立自主的和平外交政策。
歐盟外長形容與華「聾人對話」
然而，歐盟外交與安全政策高級代表博雷利（Josep Borrell）周二（5日）在歐洲議會上
，以「聾人對話」形容上周的歐中峰會。他指「中國只想講自己的話，既不想談烏克蘭，
也不願意討論人權等議題，只想討論正面的話題，雙方沒有達成共識」。博雷利表示，雖
然因為政治因素無法直接點名，但北京很清楚侵略者是誰，「中國不能假裝是一個大國，
但當涉及到一個明顯讓它不舒服的衝突時，卻閉上眼睛或摀上耳朵」。
另外，烏克蘭總統澤連斯基周二透過視像系統在安理會發言，他展示在布查和馬里烏波爾
等城鎮平民被殺的影片，指控俄軍犯上二戰以來最可怕的戰爭罪。俄羅斯駐聯合國大使內
本齊亞（Vassily Nebenzia）駁斥指控毫無根據，反之俄方有數百人準備作證，指證「烏
克蘭民族主義者的暴行」。俄外長拉夫羅夫周二指摘有人藉布查事件破壞俄烏談判，「這
種公然不實的挑釁行為有何目的？我們相信這是為破壞正在進行的談判找藉口」。他稱，
布查情况旨在「轉移外界對烏方在伊斯坦布爾談判後開始改口的注意力，以試圖提出新條
件」。
克里姆林宮周三表示，總統普京與匈牙利總理歐爾班通話時，指布查事件是烏克蘭當局幕
後指使的對俄「粗糙而無所顧忌的挑釁」。
（新華社、德國之聲、彭博社、法新社）
美制裁普京女兒俄最大銀行
因應布查事件，美歐推出針對俄羅斯的新一波制裁措施。華府周三宣布，新一波制裁對象
包括俄總統普京的兩名成年女兒，外長拉夫羅夫的妻子及女兒、曾任總統的現任國家安全
委員會副主席梅德韋傑夫（Dmitry Medvedev）等。另外，美國亦對俄羅斯最大金融機構
俄羅斯聯邦儲蓄銀行（Sberbank）及最大私人銀行阿爾法銀行（Alfa Bank）實施全面封
鎖制裁。《華爾街日報》引述外交界消息報道，歐盟亦計劃將普京兩名女兒列入制裁名單
。
普京暗示減糧食出口至「敵對國」
普京周二（5日）主持農工漁業綜合體和相關產業發展視像會議時則表示，鑒於西方制裁
，俄羅斯今年將對糧食出口採取更加謹慎的態度，尤其是出口到「明顯對俄採取敵視態度
」的國家。他說：「一些國家，包括歐洲國家，由於其本身的政策，已經遇到了價格上漲
和糧食短缺的問題，美國的情况也一樣。」
俄軍侵烏以來，國際糧食價格持續上升。俄羅斯是全球最大小麥出口國，烏克蘭則位居第
五。兩國合計佔全球大麥供應的19%、小麥供應的14%和玉米供應的4% ，佔全球穀物出口
量超過三分之一。兩國佔全球葵花籽油出口市場的52%。
另外，被視為俄極端民族主義勢力代表人物的極右自由民主黨黨魁日里諾夫斯基（Vladi-
mir Zhirinovsky）病逝，終年75歲。普京讚揚他愛國和捍衛俄羅斯利益。
（華爾街日報、中通社）
捷克提供改良版蘇製坦克 助烏抗俄
美國《華爾街日報》周二（5日）報道，捷克正向烏克蘭提供前蘇聯設計的坦克，助烏對
抗俄軍，是自俄羅斯2月24日入侵烏克蘭以來，首度有國家公開向烏克蘭提供坦克。《金
融時報》周三引述一名捷克高級國防官員說，只有坦克能阻俄軍犯下更多暴行。
斯洛伐克擬開放設施助維修
報道引述捷克國防部官員說，至今已向烏克蘭送出十多輛經現代化改裝的蘇聯T-72M坦克
，還向烏克蘭提供榴彈炮和BMP-1兩棲步兵戰車。報道說，武器既有捷克政府資助，亦靠
一項助烏買武器眾籌活動的私人捐款贊助。《金融時報》又引述捷克國防部發言人稱，自
俄軍侵烏以來捷克已向烏提供軍事裝備，卻以「行動安全理由」拒絕透露提供了什麼裝備
。
《華爾街日報》報道，捷克與接壤烏克蘭的斯洛伐克正考慮開放其軍工業設施，助烏修理
和改裝受損的烏克蘭軍備。軍事網誌Oryx統計，烏克蘭至今奪取176輛俄軍坦克及其他軍
備，惟需修理方能使用。另外，俄軍導彈攻擊特別針對烏克蘭國防工業，摧毁維修和改裝
軍備的設施，捷克和斯洛伐克聯手提供的協助，對烏猶如及時雨。
俄軍侵烏戰事已逾月。北約東翼國家官員擔心，俄烏激烈交戰下，西方武器和彈藥供應遠
遠不能滿足烏克蘭需求。一名波蘭資深官員說，烏克蘭一周收到的軍火數量，一天就消耗
殆盡。烏總統澤連斯基多次向西方喊話要求更多軍事支援，3月24日向北約求援時說：「
你們至少有2萬輛坦克，烏克蘭只要求給1％」。不過，北約多個成員國為免加劇緊張，一
直只向烏提供防禦裝備。英國上周在倫敦召開捐助方會議，同意向烏提供遠程火炮、防空
系統和步兵戰車，但未同意提供坦克。
不過，《紐約時報》上周引述美國官員報道，美國將與盟國合作，向烏克蘭提供蘇聯製坦
克，以加強其在頓巴斯地區的防禦，標誌着俄軍侵烏以來美國首次幫助轉移坦克，但未知
是否涉及捷克。美國常駐北約代表史密斯（Julianne Smith）周二說，北約沒有向捷克施
壓，強調捷克向烏提供軍備是「一個主權國的決定」。
（華爾街日報、金融時報）
───────────────────────────────────────
澤倫斯基：聯合國安理會應驅逐俄
https://udn.com/news/story/122699/6219988
聯合報 記者胡玉立／綜合報導
烏克蘭總統澤倫斯基五日透過視訊在聯合國安理會首度發表談話，指控俄軍在烏克蘭犯下
令人毛骨悚然的暴行，聯合國必須立即設立類似二戰後的紐倫堡法庭，將執行殺戮和下達
命令的人以「戰爭罪」繩之以法，並將俄國逐出安理會。
澤倫斯基在演說中痛陳基輔近郊城鎮布查平民遭凌虐屠殺，指控俄軍在布查「犯下了所有
可以犯下的罪行」，「切斷平民四肢，切斷他們的喉嚨，婦女在孩子面前被性侵和殺害…
」澤倫斯基強調，布查只是其中之一，還有更多地方發生慘案。
澤倫斯基呼籲安理會驅逐俄羅斯，進行改革，否則乾脆解散。他說，該是「轉變」全球安
全體系的時候了，他提議在「和平的基輔」召開全球會議確定如何運作。
不過，在實務上安理會不可能開除俄國。俄國外交部發言人沙卡洛娃六日表示，要將俄國
逐出安理會，需要修改聯合國憲章。修改憲章需要安理會所有常任理事國簽署，俄國不會
簽署將自己開除的提案。
俄國駐聯合國大使涅班濟亞重申克宮說法，指布查雖曾受俄軍控制，但那些街頭血腥影像
，是烏克蘭人「粗製濫造的偽造品」。
大陸常駐聯合國代表張軍表示，布查平民死亡的影像和相關報導「非常令人不安」，實際
情況必須核實，指控必須根據事實。
一直迴避表態的印度也譴責俄軍殘殺布查平民暴行。印度常駐聯合國代表提魯莫蒂說，印
度政府「持續強烈關切事態惡化的情況，呼籲立即終止暴力及敵對」。
天主教教宗方濟各六日譴責在烏克蘭發生的「駭人暴行」，「在當前烏克蘭戰爭中，我們
目睹到國際機構無能為力」。
───────────────────────────────────────
布查屠殺後 澤倫斯基西班牙國會開講
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1510284
自由時報 編譯周虹汶／綜合報導
烏克蘭總統澤倫斯基五日對西班牙國會發表十分鐘視訊演說，以西班牙一九三○年代內戰
期間遭遇人類史上首次地毯式大轟炸的「格爾尼卡」事件，和圍困月餘烏國南部港市馬立
波當前缺水缺糧處境相比，尋求西國支持。他近日接受土耳其媒體訪問時，更直接宣示「
克里米亞寸土不讓」，等同否決俄國休兵條件，兩國停戰談判前景不明。
澤倫斯基五日對西班牙國會開講，是二日傳出布查大屠殺案後，第一次對外國國會演說。
他以一九三七年納粹德國在西班牙內戰中為了支持佛朗哥將軍，對西國北部城鎮格爾尼卡
（Guernica）進行空中轟炸開場，「當時全世界震驚於貴城市所受攻擊」，如今馬立波正
遭受俄軍摧毀，淪為一片廢墟，「此時明明是二○二二年四月，但卻好像是一九三七年四
月」，時間彷彿回到八十五年前。澤倫斯基的演說獲得全體議員起立鼓掌致敬，西國總理
桑切斯表示，俄方觸犯戰爭罪，無法免去刑責，西班牙會繼續堅定支持烏克蘭。
在土國媒體「Haberturk 」（HT）五日發布的內容中，澤倫斯基就領土問題表態：雖俄方
提出的停戰條件之一為「承認克里米亞是俄國領土」，但所有世界領袖皆認定克里米亞屬
烏，「我們不打算做出任何讓步」。他強調，烏國對二○一四年遭俄國兼併的「克里米亞
寸土不讓。克里米亞是烏克蘭領土，國際法就是這樣認定。」但他也指出，烏國須把握任
何機會創造對話，「沒有對話，情況就艱難；沒有對話，就不可能止戰」，特別感謝土耳
其試圖斡旋調解、幫忙撤離馬立波傷員等多面向協助。
澤倫斯基五日另告訴「耶路撒冷郵報」，烏國遭遇這回俄軍侵略後，未來國家安全政策考
慮仿效以色列全民皆兵制，而非俄國提出的瑞士非軍事化路線。
根據五日發布的最新民意調查，期待加入歐洲聯盟的烏克蘭民眾三月底來到歷史新高九十
一％，過去三年多在六成左右搖擺，但從二月廿四日俄軍入侵開始驟升；不顧俄國反對，
支持參與北大西洋公約組織的比率也在俄國開戰後一度攀升，但目前降回和戰前相同的六
十八％左右。
───────────────────────────────────────
俄軍邊撤邊打 血洗基輔小鎮
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1510281
編譯張沛元／綜合報導
隨著俄羅斯軍隊撤離烏克蘭首都基輔周邊地區，基輔附近城鎮的慘況也陸續曝光，通勤小
鎮博羅江卡被炸到幾乎淪為廢墟，估計至少兩百人喪生。至於三日被發現大量平民遭虐殺
的布查，最新曝光影片證實，俄軍士兵竟朝騎著單車的平民開砲。
紐約時報記者五日在俄軍撤離後首度進入博羅江卡，目睹這座曾有一萬三千人的小鎮殘破
景象，令人觸目驚心：四棟公寓大樓在俄軍轟炸中坍塌，樓板有如手風琴般層層擠壓墜地
。博羅江卡代理鎮長耶科（Georgii Yerko）說，數十名躲在地下室或公寓內的居民下落
不明，推斷已命喪瓦礫堆下，「我們認為有超過兩百人死亡，這只是假設」。
當地居民指出，俄軍在入侵後不久的二月廿七日通過該鎮，在遭烏國民兵攻擊後轉而針對
平民，朝汽車與建築物開槍，「簡直無法無天」，數日後還派出戰機空襲博羅江卡。烏國
總統澤倫斯基指稱，在博羅江卡和其他已收復的城鎮中，平民遇害人數恐遠高於發生屠殺
慘案的布查。烏國檢察總長維涅迪克托瓦也說，基輔州已收復城鎮中，博羅江卡遇害人數
最多，但尚未公布確切人數。
朝騎單車平民開砲
至於在距離基輔僅約卅公里的布查，根據烏國軍方二月底拍攝的影片，一名單車騎士行經
街頭，然後下車牽車左轉進入一條已被俄軍裝甲車佔領的街道，但他一轉進去就遭俄軍開
砲，隨後另一輛俄軍戰車也朝此人開砲。數週後，俄軍已撤離布查的另一段影片顯示，前
述單車騎士遇襲處有一具遺體，一旁還有一輛腳踏車。
馬立波持續遭轟炸
最新戰況方面，俄軍六日持續砲擊烏南戰略港市馬立波與第二大城哈爾科夫。在烏國官方
證實遭空襲與發生爆炸後，俄軍宣布已鎖定攻擊烏國各地的燃料儲存與供給基地，包括西
部城市利維夫、中西部最大城市文尼察與第聶伯羅等均為目標。烏東工業城市北頓內茨克
六日遭俄軍砲彈和火箭攻擊，當地為烏軍在東部前線所掌握最東端的城市。
───────────────────────────────────────
北約秘書長警告：俄烏戰爭可能會持續「數月甚至數年」
https://is.gd/Iye8pR
作者：法廣
北約組織和七國集團外長在比利時布魯塞爾舉行會議，就支持烏克蘭、加強制裁俄羅斯協
調行動採取進一步措施。歐盟準備實施第5輪制裁中斷俄羅斯煤炭進口。北約秘書長斯托
爾滕貝格警告，俄羅斯總統普京並未放棄“控制整個烏克蘭”的目標，這場戰爭可能會持
續“數月甚至數年”。
法新社報道，北約外長會議周三在比利時布魯塞爾舉行。北約秘書長斯托爾滕貝格在會上
表示，“我們必須實事求是。戰爭可能會持續很長時間，幾個月甚至幾年。俄羅斯總統普
京並未放棄“控制整個烏克蘭”的目標。這就是為什麼我們必須為支持烏克蘭、維持對俄
羅斯制裁和加強北約防禦做長期的準備。
北約外長會議期間還將舉行七國集團會議。加強對俄羅斯的制裁將是會議的主要議題。
斯托爾滕貝格表示，“烏克蘭迫切需要軍事支持，這就是為什麼北約盟國同意繼續向烏克
蘭提供多種不同類型的軍事裝備，（包括重型裝備和輕型武器系統）極其重要。我們已經
看到這種軍事支持已初見成效”。
美國國務卿布林肯在與北約秘書長斯托爾滕貝格共同出席記者會時表示，“如果俄羅斯繼
續侵略烏克蘭，我們將做三件事：繼續支持烏克蘭人，繼續對俄羅斯施加巨大壓力，加強
聯盟的防禦。”美國已額外提供一億美元，用於資助烏克蘭購買武器。布林肯在布魯塞爾
接受美國媒體MSNBC 的採訪時說：“俄羅斯每派一輛坦克到烏克蘭，我們就向烏克蘭提供
十件反坦克武器。”斯托爾滕貝格也表示，“這場戰爭現在必須結束，普京完全可以通過
撤軍結束戰爭”。
另外，歐盟周三討論第5波對俄羅斯的制裁行動，歐盟高級外交及政策高級代表博雷利將
開戰以來，歐盟因進口俄羅斯能源，付給俄羅斯總統普京的350億歐元，與軍援烏克蘭的
10億歐元進行對比，呼籲歐盟必須繼續援助烏克蘭防禦需求。
博雷利表示，自開戰以來，歐盟進口俄羅斯能源共給了普京350億歐元，而軍援烏克蘭則
為10億歐元，他呼籲歐盟"繼續武裝烏克蘭，少點掌聲、多點援助"。
歐盟周三討論第五輪制裁措施，包括禁止購買俄羅斯煤炭、全面禁止與俄羅斯四大銀行交
易、禁止俄羅斯船隻進入歐盟旗下港口等。歐盟執委會主席馮德萊恩此前表示，歐盟也正
在研擬禁止進口俄羅斯石油；德國外交部長貝爾伯克說，煤炭禁令只是邁向禁止所有俄羅
斯化石燃料的第一步。
───────────────────────────────────────
加強對俄施壓 歐洲議會「空前團結」
https://p.dw.com/p/49ZKm
（德國之聲中文網）
歐洲議會議長梅特索拉4月1日前往基輔訪問，與烏克蘭總統澤連斯基面對面討論烏克蘭的
需求。她接受德國之聲專訪，說明兩人會後心得。而面對歐洲能源過度依賴俄羅斯的軟肋
，現在歐盟也有了新的計畫。
歐洲議會議長梅特索拉（Roberta Metsola）週三（4月6日）接受德國之聲專訪，表示她
在訪問基輔時，從烏克蘭總統澤連斯基的眼中看到了勇氣和堅韌。她說：「我看到了一個
希望從歐盟得到更多幫助的領導人。」
她補充說：「這就是我去烏克蘭的原因，為了與他面對面交談，看看我自己作為歐洲議會
的領導人，以及我們所有人作為歐洲聯盟，如何能夠繼續提供幫助。」
對於梅特索拉的話，澤連斯基做出的回應是：「我們迫切地需要更多的幫助。我們需要更
多的武器。我們需要更多的軍事幫助，財政幫助和後勤幫助。」
梅特索拉表示，歐洲議會內部對烏克蘭問題展現了「空前的團結」。歐洲議會針對烏克蘭
的歐盟候選國地位、將俄羅斯從SWIFT系統中移除以及第一輪制裁方案和財政援助都以「
閃電般的速度」完成投票。
她指出：「我認為接下來這幾天是至關重要的。為了確保烏克蘭人繼續擁有戰鬥的可能性
，本週是至關重要的。他們不僅在為自己的國家而戰，也在為歐洲而戰。」
她說：「我從未想過歐洲會發生戰爭，但我們正生活在一場戰爭中。我們這幾天的決定，
將證明我們有勇氣確保我們的孩子不會再經歷戰爭。」
此外，梅特索拉認為，歐盟不想繼續依賴俄羅斯的石油、煤炭與天然氣。
歐盟考慮更多能源制裁
同一天，歐盟理事會主席米歇爾（Charles Michel）表示，歐盟將不得不禁止從俄羅斯進
口石油和天然氣，以向莫斯科施加壓力，使其停止在烏克蘭的戰爭。他對歐洲議會說：「
我認為，我們遲早必須對石油甚至天然氣實施制裁措施。」
目前，歐盟領導人正在考慮禁止俄羅斯的煤炭，以回應俄羅斯部隊在烏克蘭布查鎮犯下可
能的戰爭罪行。歐盟委員會主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）向歐洲議會的議員表
示：「現在我們必須研究俄羅斯從石油與化石燃料中獲得的收入。」
德國外交部長貝爾博克（Annalena Baerbock）4月5日表示，歐盟正在制定一項計劃，以
完全停止購買俄羅斯的化石燃料。然而，奧地利和匈牙利反對對俄羅斯的石油和天然氣進
行制裁。根據國際能源署的數據，俄羅斯天然氣在2021年佔歐盟天然氣需求的近40%。
歐盟是僅次於中國的第二大俄羅斯石油進口國。烏克蘭外交部長庫列巴（Dmytro Kuleba
）呼籲歐盟採取更多制裁，稱「困難時期需要艱難的決定」。
（路透社、美聯社）
--
東風夜放花千樹，更吹落，星如雨。寶馬雕車香滿路。
鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。
蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。
眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在燈火闌珊處。
——【宋】辛棄疾《青玉案・元夕》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.101.171.155 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1649288285.A.711.html
推
04/07 08:03,
2年前
, 1F
04/07 08:03, 1F
推
04/07 08:36,
2年前
, 2F
04/07 08:36, 2F
※ 編輯: laptic (118.101.171.155 馬來西亞), 04/07/2022 11:58:42