Fw: [新聞] 查德國會通過廢除死刑 恐怖主義犯行不再
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1Ugj5452 ]
作者: nonnon (にゃんぱすー) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 查德國會通過廢除死刑 恐怖主義犯行不再
時間: Thu Apr 30 21:23:12 2020
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報(請參考版規下方的核准媒體名單)
CNA
2.記者署名:
※ 沒有在這打上記者或編輯署名的新聞會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
中央社查德恩加米那30日綜合外電報導
譯者:曾依璇
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
查德國會通過廢除死刑 恐怖主義犯行不再例外
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼!違者刪除(政治類水桶3個月),貼廣告也會被刪除喔!可詳看版規
法國國際廣播電台(RFI)報導,中非國家查德的國會近日表決新的反恐怖主義法案,一
致通過廢除死刑。查德原本僅限恐怖主義犯罪可判處死刑,最近一次處決是在2015年。
查德政府約6個前將新法遞交國會,本月28日獲通過。查德司法部長阿拉比(Djimet
Arabi)接受英國廣播公司(BBC)訪問時說,立法目的是要讓查德的反恐法律和G5沙赫爾
國家組織(G5 Sahel)其他成員國一致,這些國家都未將恐怖主義犯罪列入可判處死刑罪
名。
G5沙赫爾國家組織包括查德、馬利、布吉納法索、茅利塔尼亞及尼日,於2014年成立,與
法國軍方密切合作。
查德因首都恩加米那(N'Djamena)2015年6月遭聖戰組織博科聖地(Boko Haram)攻擊,
造成50多人死亡,當年7月通過反恐法案納入死刑。查德並於2016年通過刑法修正案廢除
死刑,僅限恐怖主義犯罪可判死。
提出新法的阿拉比受訪時表示,他認為「死刑侵害生命權」,而查德必須順應廢死的國際
主流概念,因此新法通過後,查德正式成為廢除死刑國家。
阿拉比支持以終生監禁取代死刑,因為他認為,死刑並無嚇阻作用。
對於捍衛人權人士而言,查德廢死也代表他們的奮戰有了意外的正面結果,他們原以為輸
了這場仗。
查德人權會議(CTDDH)秘書長伊貝杜(Ahmad Ibedou)表示,就算殺人犯奪走另一人生
命,他也難以支持判處死刑,因為「人命是神聖的」。
查德國會通過新法廢死後,還須經總統德比(Idriss Deby)同意頒布,才能正式生效。
5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時,需提供短網址方便網友點擊
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202004300350.aspx
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞,被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意
--
1.https://imgur.com/4DGi6SJ
どっち?
2.https://imgur.com/0hSYE2l
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.36.136 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1588252996.A.142.html
推
04/30 21:24,
4年前
, 1F
04/30 21:24, 1F
噓
04/30 21:24,
4年前
, 2F
04/30 21:24, 2F
推
04/30 21:25,
4年前
, 3F
04/30 21:25, 3F
推
04/30 21:25,
4年前
, 4F
04/30 21:25, 4F
推
04/30 21:25,
4年前
, 5F
04/30 21:25, 5F
推
04/30 21:25,
4年前
, 6F
04/30 21:25, 6F
→
04/30 21:27,
4年前
, 7F
04/30 21:27, 7F
→
04/30 21:28,
4年前
, 8F
04/30 21:28, 8F
推
04/30 21:28,
4年前
, 9F
04/30 21:28, 9F
→
04/30 21:28,
4年前
, 10F
04/30 21:28, 10F
→
04/30 21:29,
4年前
, 11F
04/30 21:29, 11F
→
04/30 21:32,
4年前
, 12F
04/30 21:32, 12F
→
04/30 21:34,
4年前
, 13F
04/30 21:34, 13F
→
04/30 21:35,
4年前
, 14F
04/30 21:35, 14F
→
04/30 21:39,
4年前
, 15F
04/30 21:39, 15F
→
04/30 21:42,
4年前
, 16F
04/30 21:42, 16F
→
04/30 21:42,
4年前
, 17F
04/30 21:42, 17F
→
04/30 21:42,
4年前
, 18F
04/30 21:42, 18F
→
04/30 21:43,
4年前
, 19F
04/30 21:43, 19F
推
04/30 21:53,
4年前
, 20F
04/30 21:53, 20F
→
05/01 09:32,
4年前
, 21F
05/01 09:32, 21F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: CrestiaBell (103.129.220.201 印尼), 05/02/2020 07:42:11