標題: 中美貿易戰再升級：兩國互徵關稅，特朗普要求美企撤出中國
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-49451975
馮兆音／BBC中文駐美記者 發自華盛頓
https://i.imgur.com/c6E1C6a.jpg
（Getty Images）
美國總統特朗普23日表示，9月1日起將對價值3000億美元商品加徵15%關稅，而非之前他
宣佈的10%。另外，目前被徵收25%關稅的2500億中國商品，稅率將在10月1日升至30%。
特朗普在推特上說，這一舉措是回應中國在當日較早前的加稅決定。中國此前宣佈，將對
價值750億美元的美國商品加徵10%、5%不等關稅，分兩批在9月1日、12月15日起實施。
隨著中美兩國同日內分別加徵關稅，貿易戰升級至前所未有的高度。
特朗普在推文中寫道：「中國不應該對750億美元美國產品徵新的稅收（這是出於政治動
機！）」
https://i.imgur.com/CXhyrQW.jpg
中國計劃對美加稅的商品涉及5078種產品，其中包括大豆等農產品、原油和小型飛機。曾
被加徵關稅、後又被移除的汽車與零部件，也重回關稅清單。
中國對美國農產品的關稅已持續超過一年，對美國農民帶來沉重打擊。特朗普近期經常在
推特上向「偉大的愛國農民」保證，國家將會補貼農民的損失。
中國國務院在23日（周五）的公告中寫道：「中方採取加徵關稅措施，是應對美方單邊主
義、貿易保護主義的被迫之舉。」
美國股市23日紛紛下跌，道瓊斯、納斯達克、標普500指數以2.5%到3%的跌幅收市。
8月1日，特朗普曾說將從9月1日起向3000億美元的中國商品加徵10%關稅。9月1日也是中
美貿易談判下一輪會面的日期。其後，美國政府又宣佈，部分關稅將延遲至12月15日實施
，還有部分商品被剔除出加稅名單。
中方此番加稅反制，在關稅實施的時間上完全匹配了美國的上述關稅威脅。但鑒於中美向
對方出口的商品總額相差懸殊，中國無法在徵稅的商品價值總量上匹配美國，可能還會以
非關稅措施反制美國。潛在手段包括出台「不可靠實體清單」、對美商投資展開安全審查
、增加海關檢查、取消與美國企業的訂單、騷擾美企駐華僱員等。中國商務部發言人高峰
在22日表示，不可靠實體清單將於近期發佈。
隨著美方再度加重貿易戰籌碼，中方可能也將增加稅率作為回應。
https://i.imgur.com/df8AkK6.jpg
特朗普堅稱，美國經濟強勁，不受貿易戰影響（AFP）
特朗普的「推特風暴」
中國宣佈加稅計劃後，特朗普在23日周五接連發出超過十則針對中國的推文，稱「我們不
需要中國」、「中國每年偷竊我們幾千億美元」，並要求所有美國企業馬上尋找能替代中
國的其他國家作為供應商，或將生產線搬回美國。他稱，在周五下午將會宣佈反制中國關
稅的措施。
https://i.imgur.com/tssA6VE.jpg
除此之外，特朗普指責中國還未履行阻止芬太尼流入美國的承諾，他要求聯邦快遞、UPS
、亞馬遜、美國郵政等公司拒絶遞送來自中國的芬太尼藥品。
中國官媒《人民日報》23日發表文章稱，中國嚴格管控芬太尼，美方企圖將芬太尼濫用的
責任推卸給中國。「美國一些人得想明白，病根子就在自己身上。既不能病急亂投醫，也
不能一有病痛就罵人。」
也有人指出，特朗普的推文中存在多處事實錯誤。他指，芬太尼每年導致10萬美國人死亡
，但美國官方估計，去年死於鴉片類藥物的人數約為32000人，是史上最高數字，但與10
萬相去甚遠。
特朗普還稱，過去兩年半中，美國經濟成長比中國大得多。然而，美國的國內生產總值約
21.3萬億美元，近年的經濟增長率約2%；中國國內生產總值約14.2萬億美元，以約6.6%速
率增長。按照這些數據估算，中國在過去兩年半的經濟成長高於美國。
特朗普周五上午的推特風暴，還包括向美聯儲施壓。他在推文中寫道：「現在應該是美聯
儲拿出他們本事來的時候了！」他又提問誰是美國最大的敵人，是（美聯儲主席）鮑威爾
（Jerome Powell）還是習近平主席？
https://i.imgur.com/eAeuYG2.jpg
特朗普推文的言下之意，是希望美聯儲進一步降息。美聯儲上月已降息25基點，為11年來
首次降息。但特朗普依然因降息幅度太小而不滿。
而中國加稅的消息公布之時，恰好在美聯儲主席鮑威爾要發表重要講話之前。
納瓦羅（Peter Navarro ）在23日（周五）受訪時說，美中貿易談判將繼續進行。他表示
，不認為貿易戰會讓美國物價上升及減緩美國的經濟增長。「中國通過削減價格、降低貨
幣價值來減少出血。（原本位於中國的）供應鏈正轉移到世界其他國家並回到美國。他們
承擔了全部負擔。」
他23日在推特上重申，「美國經濟強勁而健康，而世界其他地方就不那麼好了。」特朗普
近期多次表示，美國不會因貿易戰而承擔任何經濟損失，但又以避免影響聖誕假日採購未
由，延遲了部分關稅實施日期。
https://i.imgur.com/aeN0ziS.jpg
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)
--
中國、美國你來我往，貿易戰平息之日看來還甚遙遠……
--
我們的一生會遭遇各種各樣的意外，有的意外，只會讓你變得頹廢，一蹶不振；有的意外
則會讓你找到另一個自己，重獲新生。……你要知道你是誰，你的拋棄和擁有，都是你自
己的選擇，患得患失只會讓你身陷囹圄。
——孫衍《願你出走半生，歸來仍是少年》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.188.85.16 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1566608555.A.0D1.html
※ 編輯: laptic (202.188.85.16 馬來西亞), 08/24/2019 09:04:55
推
08/24 10:27,
4年前
, 1F
08/24 10:27, 1F
→
08/24 12:05,
4年前
, 2F
08/24 12:05, 2F
推
08/24 12:59,
4年前
, 3F
08/24 12:59, 3F