[新聞] 紐時：川普排外言論 東歐國家默認未譴責已刪文
新聞來源：中央社
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201801140199-1.aspx
發稿時間：2018/01/14 22:17
（中央社華盛頓14日綜合外電報導）儘管川普的反移民言論招致指責，但是當今移民
問題不僅只是右翼和民粹人士的特有訴求，而是全球性的政治現實問題，無怪乎川普
惡言既出，歐盟國家多未譴責，尤其是東歐國家。
「紐約時報」報導，捷克總統曾稱「穆斯林移民是罪犯」、波蘭執政黨黨魁說「難民
都有病」、匈牙利領導人形容「移民是毒物」。上週，奧地利極右派新任內政部長也建
議將移民「集中」在收容中心。
報導中指出，這些態度有如二次大戰期間一些歐洲國家立場的再現。
因此，當川普說他不要來自「鳥不生蛋」國家的移民時，歐盟多數國家鴉雀無聲，
尤其是在東歐，聽不到任何譴責之聲。
事實上，一些分析家指出，以粗俗、非人性化和種族主義語言來描述移民及尋求庇護的
難民，已逐漸成為主流，而川普這番談話，已被一些人視為一個信號，認定種族主義已是
政治對話中可以接受的一部分。
柏林研究機構「歐洲穩定倡議」（European Stability Initiative）負責人瑙斯（
Gerald Knaus）指出：「我們現在看到一個刻意的策略，把以前在辯論中不能接受的語言
重新採用。」
儘管川普的說法招致全球各地譴責，甚至羅馬天主教官方刊物也加以抨擊，然而政治現
實是移民已成為顯著的問題，不僅只是右翼、民粹主義及本土主義政客的特有主張而已。
在許多富裕社會，人們對於技術變革，不平等加劇、工資停滯不前而感到焦慮，對於全
球資本和勞動力的流動感到憤怒。他們也擔心，隨著西方社會老化以及全球白人變少，所
帶來的人口結構改變。
再者，中東、東南亞及撒哈拉以南的非洲發生動亂與暴力事件，迫使更多人向外尋求更
好的生活，富裕地區人民擔心難民不認同東道主的價值，甚至擔心恐怖分子利用難民收容
政策滲透進來，發動恐怖攻擊。
瑙斯強調，他憂心川普的排外言論鼓動其他國家群起仿傚，產生嚴重的後果。他指出，
奧地利和德國一些地區，正依循川普的腳步前進。
在西歐，政府領袖有時以洪水形容移民，但是最惡劣的言辭僅限於極右反對派人士，如
法國民族陣線（National Front）黨魁瑪琳．雷朋（Marine Le Pen）和荷蘭極右派領袖
懷爾德斯（Geert Wilders）。
瑙斯認為，如果這種排外惡言從極右翼移向主流，將是相當危險。
移民政策圈的部分人士擔心，這項轉變已經開始了。
2015年，超過100萬難民坐船抵達歐洲沿岸，引爆難民危機，當時數個歐洲國家領袖自
豪地發表排外言論作為回應，促使極右翼政黨和本土主義言論支持率竄升，中歐和東歐尤
其明顯。
（譯者：中央社嚴思祺）1070114
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.152.14
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1515941536.A.3E2.html
推
01/14 23:58,
6年前
, 1F
01/14 23:58, 1F
→
01/14 23:59,
6年前
, 2F
01/14 23:59, 2F
→
01/15 00:00,
6年前
, 3F
01/15 00:00, 3F