[新聞] 英撥241億助中國核電進軍西方
標題:英撥241億助中國核電進軍西方
新聞來源: (須有正確連結)
http://goo.gl/mgRcoe
【明報專訊】英國政府昨日宣布撥20億鎊(約241億港元)擔保在英格蘭西南部興建一座
核電站。這將是英國20年來新建核電站,亦是中資首次在西方國家參與興建核電站。英國
又會借出文物給中國展出,財相歐思邦形容,中英關係正值黃金十年。
正率團在中國進行5天訪問的歐思邦(George Osborne)表示,在現有火力發電與核電站
陸續退役後,只有在薩默塞特郡(Somerset)興建的欣克利角(Hinkley Point)核電站
才能滿足英國的能源需求。當局估計,新核電站最快於2023年投入運作,到時為全國供應
7%(約600萬個家庭)電力。
http://fs.mingpao.com/pns/20150922/s00059/6ae3f287dc9eb91627de2f7c65a84414.jpg
參建英20年首個新核電站
歐思邦表示,中國將參與投資建設欣克利點核電站,英國政府將提供20億鎊政府擔保。他
在記者會上說:「我們希望英國是中國在西方世界的最佳拍檔。(今次的擔保)為中國在
英國投資核電(以提供)未來幾十年安全、可靠、低碳電力鋪路。」
法國電力集團(EDF)總裁里瓦斯(Vincent de Rivaz)對此表示歡迎,形容這是政府對
核電站承諾的「明顯象徵」。EDF領頭的國際財團因資金問題遲遲未落實興建欣克利角核
電站,今次擔保將有利集團落實計劃。這個財團成員包括中國廣東核電集團和中國核工業
集團,這兩家中資企業料將注資這座有兩組反應堆的核電站,並將佔四成股權。《衛報》
的分析估計,下月份中國國家主席習近平訪問英國時會與英國首相卡梅倫簽署協定。如果
計劃落實,將是中資企業首次參與西方的核電站工程。
莎士比亞文物借中國展出
歐思邦周日率代表團抵華後表示,中英關係正處於「黃金十年」。英國輿論關注他會否提
及中國在南海的軍事建設、黑客攻擊或近期的人民幣貶值等議題,《金融時報》引述其助
手表示,任何會令北京感到不悅的話題都將在私下轉達。
除了核電站計劃外,歐思邦一行又宣布將與中國作文物交流,包括將英國大文豪莎士比亞
的作品送到中國展出,又撥款給皇家歌劇院為中國學生提供培訓。
(BBC/衛報/金融時報)
-----------------------------------------------------------------------------
英國擔保中國投資薩默塞核電站20億英鎊
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk/2015/09/150921_uk_china_nuclear
英國內閣財政大臣奧斯本宣佈,倫敦政府將為中國企業參與建設的英格蘭薩默塞郡核電項
目提供投資擔保20億英鎊(31.1億美元;198億元人民幣)。
由法國電力集團(EDF)牽頭的薩默塞欣克利角核電站項目已延誤多時。奧斯本 早於2013
年10月訪華時就已宣佈批准中國企業參與投資建設。
正在繼續新一輪訪華行程的奧斯本星期一(9月21日)在北京說,這項擔保將為項目最終
上馬鋪平道路,同時可加強英中兩國在核電站建設領域的合作。
欣克利角核電站原定於2023年投產,供電量將達全英國電力需求的7%。EDF歡迎倫敦政府
的決定,但並未說明會否認真推進有關項目。
EDF於今年2月宣佈將推遲決定是否投資興建欣克利角核電站,至本月初承認建設計劃將再
次被推遲。
核電站的預訂總投資為245億英鎊,一旦建成,將是英國20年來首座新建的核電站,具備
供電60年的能力。 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
^^^^^^^^^^^^^^
奧斯本說,中國企業將可獲得欣克利角項目的豐厚權益,同時得到倫敦政府作為投資擔保
人。財政部基礎設施局(Infrastructure UK)將提供有關擔保。
EDF目前仍苦於為欣克利角項目物色投資合作伙伴。內閣氣候與能源變化大臣魯德(
Amber Rudd)表示,倫敦政府將繼續與EDF合作敲定項目細節。
環保組織綠色和平的首席科學家帕爾博士(Dr Doug Parr)批評說,倫敦政府擔保這20億
鎊無異於讓英國被「敲竹杠」。
帕爾博士評論說,與其讓「兩代英國消費者」把上十億英鎊拱手相讓與「外國國有企業」
,奧斯本財相應當為二十一世紀的英國投資建設「靈活、聰明和真正潔淨的能源系統」,
無需把使用核電站所會產生的放射性廢物留傳子孫後代。
(編譯/責編:葉靖斯)
※每日每人發文、上限量為十篇,超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞",請確切在標題與新聞來源處填入,否則可無條件移除(本行可移除)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.66.249.73
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1442924179.A.DCD.html
→
09/22 20:22, , 1F
09/22 20:22, 1F
推
09/22 20:23, , 2F
09/22 20:23, 2F
推
09/22 22:17, , 3F
09/22 22:17, 3F
→
09/22 23:29, , 4F
09/22 23:29, 4F
推
09/23 01:39, , 5F
09/23 01:39, 5F
→
09/23 07:36, , 6F
09/23 07:36, 6F
→
09/23 07:38, , 7F
09/23 07:38, 7F
→
09/23 07:57, , 8F
09/23 07:57, 8F
→
09/23 07:58, , 9F
09/23 07:58, 9F
推
09/23 08:32, , 10F
09/23 08:32, 10F
推
09/23 09:13, , 11F
09/23 09:13, 11F
→
09/23 09:13, , 12F
09/23 09:13, 12F
推
09/23 09:47, , 13F
09/23 09:47, 13F
→
09/23 18:58, , 14F
09/23 18:58, 14F
→
09/23 18:59, , 15F
09/23 18:59, 15F
→
09/23 19:00, , 16F
09/23 19:00, 16F
→
09/23 19:00, , 17F
09/23 19:00, 17F
→
09/23 19:01, , 18F
09/23 19:01, 18F
推
09/23 23:38, , 19F
09/23 23:38, 19F
→
09/24 00:02, , 20F
09/24 00:02, 20F
→
09/24 00:02, , 21F
09/24 00:02, 21F
→
09/24 00:03, , 22F
09/24 00:03, 22F
推
09/24 02:10, , 23F
09/24 02:10, 23F
推
09/24 08:54, , 24F
09/24 08:54, 24F
→
09/24 08:55, , 25F
09/24 08:55, 25F
→
09/24 08:56, , 26F
09/24 08:56, 26F
推
09/24 09:00, , 27F
09/24 09:00, 27F
→
09/24 09:01, , 28F
09/24 09:01, 28F
推
09/24 09:07, , 29F
09/24 09:07, 29F
→
09/24 09:08, , 30F
09/24 09:08, 30F
推
09/24 09:13, , 31F
09/24 09:13, 31F
→
09/24 09:14, , 32F
09/24 09:14, 32F
推
09/24 09:25, , 33F
09/24 09:25, 33F
→
09/24 09:26, , 34F
09/24 09:26, 34F
推
09/24 19:16, , 35F
09/24 19:16, 35F