[新聞] 保加利亞第一位民選總統澤列夫去世

看板IA作者 (sayuki)時間9年前 (2015/01/30 22:02), 編輯推噓2(201)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
保加利亞第一位民選總統澤列夫去世 http://www.cna.com.tw/news/aopl/201501300379-1.aspx (中央社索菲亞30日綜合外電報導)保加利亞國會議長查奇瓦(Tsetska Tsacheva)說, 曾在1990年到1997年擔任保加利亞第一位民選總統的澤列夫(Zhelyu Zhelev)今天去世 ,享壽79歲。 查奇瓦說:「我們會永遠記得澤列夫對民主進程和保加利亞走向歐洲之路的貢獻,他也將 永遠受到保加利亞社會的尊崇。」他並說,國會議員將為澤列夫默哀一分鐘。 澤列夫也是一位哲學家,在共黨統治時代是一名異議分子。 不過,澤列夫在年輕時曾是保加利亞共產黨黨員,後來因為發表異議被撤銷黨籍。由於被 當局孤立,他失業了好幾年。 在保加利亞史達林主義政權倒台後,他創立支持民主政治的民主力量聯盟黨(Union of Democratic Forces)。 他因其著作「論法西斯主義」(The Fascism,暫譯)而聲名大噪。但這本書1982年出版 後僅3週即遭到查禁,書店和圖書館並且將這本書下架,因為他將當時保加利亞共黨當局 比做二戰時期的保加利亞法西斯政府。 2009年,澤列夫表示,保加利亞應改造成為法國模式的總統制共和國。 他說:「保加利亞應同時有總理和總統,但總統應賦予更大權力。」 澤列夫的繼任者斯托亞諾夫(Peter Stoyanov)讚揚澤列夫「把保加利亞拉回到自由民主 歐洲國家陣營」的貢獻。 澤列夫有一個女兒。喪禮細節尚未公布。 (譯者:中央社簡長盛) ※每日每人發文、上限量為十篇,超過會劣文請注意 ⊕標題選用"新聞",請確切在標題與新聞來源處填入,否則可無條件移除(本行可移除) -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.254.160 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1422626577.A.D5B.html

01/30 22:41, , 1F
R.I.P
01/30 22:41, 1F

01/30 23:05, , 2F
他那本書台灣有出版,沒什麼好暫譯的
01/30 23:05, 2F

01/31 02:41, , 3F
這個人還有一個女兒,經歷好像某人,算算時間某人也快
01/31 02:41, 3F
文章代碼(AID): #1KouyHrR (IA)