[新聞] 美媒:中日互不滿 卻互相需要
美媒:中日互不滿 卻互相需要
http://news.rti.org.tw/index_newsContent.aspx?nid=468463&id=1&id2=2
RTI央廣 12/3 2013 美國紐約訊
中國大陸宣布劃設東海防空識別區,引起美國、日本、南韓等國的不滿。美國時代雜誌網
路版2日報導,中國大陸與日本也許互相不喜歡,但卻彼此都需要對方。
由時代雜誌北京特派員舒曼(Michael Schuman)撰寫的這篇報導指出,最近大陸與日本因
為釣魚台群島的領土爭議而關係緊張,再加上北京片面宣布東海防空識別區,更令人擔憂
可能會引發戰爭。
他指出,從經濟面來看,一旦緊張局勢升高,身為全球第二與第三大經濟體的中國大陸與
日本將面臨危機;也許釣魚台能夠提供一些實質上的利益,例如漁權,但中國大陸與日本
緊密的經濟關係卻將因此面臨嚴峻的挑戰,付出的代價遠遠高出想像。
舒曼說,儘管北京和東京互不信任,但卻有不少經濟交流,2012年貿易總額高達3,340億
美元;從日本的角度來看,在經過20年的經濟蕭條,對中國大陸的出口成為日本經濟成長
的關鍵,索尼與豐田這兩家公司都需要大陸的市場,才能與對手競爭。
不過舒曼也強調,經濟交流不是單方面的,中國大陸的進口商品以日本為最大宗,其中許
多商品都是中國大陸經濟成長的必須品,例如高科技元件等,日本也擁有大陸未來發展非
常需要的專業技術。
儘管緊張局勢似乎尚未對經濟造成嚴重損傷,但從2012年後雙邊貿易就逐漸下滑,今年上
半年,總貿易額下降了10.8%,雖然部分原因在於中國大陸經濟成長減緩,但因為釣魚台
爭議引發的中國大陸反日情緒也是原因之一。
--
http://zuilon2000.pixnet.net/blog 海峽國際網
http://www.facebook.com/siwnet fb版(給忙碌的人看精簡版)
走出台灣孤島,勇於面對兩岸,踏入國際社會
拋下藍綠政治漩渦,丟棄亂媒的惡習,建立台灣人的國際視野
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.125.153.33
→
12/03 12:05, , 1F
12/03 12:05, 1F
→
12/03 12:16, , 2F
12/03 12:16, 2F
→
12/03 13:30, , 3F
12/03 13:30, 3F
→
12/03 13:30, , 4F
12/03 13:30, 4F
→
12/03 13:50, , 5F
12/03 13:50, 5F
→
12/03 14:43, , 6F
12/03 14:43, 6F
→
12/03 20:33, , 7F
12/03 20:33, 7F