[新聞] 抗議黑手黨污染 義數萬人示威
標題:抗議黑手黨污染 義數萬人示威
新聞來源: (須有正確連結)
http://news.msn.com.tw/news3432535.aspx
（法新社義大利那不勒斯16日電）
法新社攝影記者報導，義大利南部第一大城那不勒斯（Naples）今天有數萬人走上街頭
示威，抗議黑手黨非法傾倒會釋放毒氣的廢棄物。
警方及主辦單位估算，3萬到10萬人不畏大雨響應示威活動。
示威者高喊，「向卡默拉組織（Camorra）說不」。卡默拉是那不勒斯的黑手黨分支。
有些示威者甚至當街展示著癌逝家屬的照片。
示威者要求當局清理遭到汙染的土地及水源，並嚴詞譴責黑手黨非法傾倒大量廢棄物。
從那不勒斯到卡塞塔（Caserta）整個地帶，都因為燃燒廢棄物產生有毒氣體，而被當地
居民稱為「火場」或「死亡三角」。
那不勒斯市長、環保團體及地方上有頭有臉的人物，都出面參加示威。
環境聯盟（Legambiente）表示，過去22年來，位在義大利中部及北部大約440家企業，
也在這個地區掩埋大約1000萬噸的工業廢棄物。
（譯者：中央社林亭儀）
----------------------------------------------------------------------------
黑手黨汙染家園 義大利政府清理
http://news.msn.com.tw/news3432654.aspx
【台灣醒報記者方家敏綜合報導】
數萬名民眾17日在義大利南端的第一大城那不勒斯（即義大利文中的拿波里）集結，抗議
黑手黨隨意棄置有毒廢棄物，造成民眾染上怪病，甚至致癌死亡。由於黑手黨勢力龐大，
政商關係緊密，20年來都逍遙法外，讓當地居民致癌率逼近其他地區的1.5倍。儘管政府
一再出動軍隊清理有毒廢棄物，卻換不回民眾的健康。
根據《BBC》報導，民眾在現場高舉抗議標語與親人因汙染而致癌、染病的照片，控訴黑
手黨的不法行為。環保團體表示，在義大利中、北部有許多大型的工廠與製造業，多受到
黑手黨控制或委託，將垃圾、有毒化學廢棄物及輻射汙染物傾倒在那不勒斯與卡賽塔地區
。初步估計至少有440家廠商涉及不法行為。
「除了要求廠商負責將廢棄物清除，還居民一個健康的生活環境，我們也會針對此事追究
到底，揪出幕後黑手！」環保團體「Legambiente」的執行長姆羅尼接受《美聯社》訪問
時氣憤地說。當地人懷疑，那不勒斯的黑手黨「克莫拉」（Camorra），是造成環境嚴重
汙染的最大元兇。
黑手黨最早起源於19世紀中葉的義大利西西里島的田園鄉間，青壯年男子為避免阿拉伯人
與諾曼人佔領家園，集結成當地組織，隨後演變成類似黑幫的團體，進而擴展到義大利的
大城，成為販毒、賣淫的國際性組織。隨著19世紀末的西西里和南義大利移民潮，黑手黨
的勢力也延伸到美國東岸和澳洲，近年來更轉向智慧型犯罪。
過去二十年來，克莫拉與義大利中北部地區的工業大廠接洽，將幾千萬噸的工業廢棄物隨
意傾倒。卻因組織勢力過於龐大，且與政界關係密切，許多官員都仰賴克莫拉的影響勢力
來獲得選票，因此對其不法行為睜一隻眼，閉一隻眼，讓那不勒斯與卡賽塔地區的污染越
發嚴重，一路擴及到北部的卡賽塔，其產生的惡臭難忍，被當地人形容為「死亡三角」。
醫界在十幾年前就注意到，那不勒斯與鄰近城鎮的居民罹患癌症的機率比其他地區都要高
，其中女性罹癌機率比其他地區多出40%，而男性罹癌機率則是多出47%，但直到近年來才
確認汙染與癌症風險的關聯性。一名婦女表示，近十年來的汙染情況嚴重，許多兒童也因
此喪生。
在民眾的抗議下，義大利政府承諾會盡速將汙染區域清理乾淨，但沒有表明會針對廠商或
黑手黨施行罰則或處分。過去政府單位也曾多次動員，在那不勒斯地區清理工業垃圾。《
法新社》指出，2008年義大利政府曾兩度派駐軍隊到那不勒斯清理有毒廢棄物；2011年還
出動了170支軍隊、70部卡車來清理2000多噸的垃圾。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)
--
███████████████████████████████████████
█████═╦═████═╦═████╔═╗████║████║█║█████
██████║██████║█████║█║████║████╚╦╝█████
██████║██████║█████╠═╣████║█████║██████
█████═╩═█████║█████║█║████╚══███║██████
█████████████████████████████ FIFA WORLD CUP 2010
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.58.55.45
→
11/19 00:34, , 1F
11/19 00:34, 1F