[評論] 阿拉伯冬天若從開羅開始,所有人都將發抖
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=318287464978311
觀念座標
※ 2013.08.16 觀點─埃及※
David Aaronovitch: 阿拉伯的冬天若從開羅開始,所有的人都該發抖
埃及軍隊以槍桿子血腥鎮壓穆爾西總統的支持者,目前死亡人數已經超過五百人。
泰晤士報專欄作家David Aaronovitch認為:
此次事件,埃及軍方以及穆斯林兄弟會兩者都有錯,
因為兩方都不懂得民主政治要求的妥協之道。
但是犯下大錯的是埃及軍隊,不論抗議者的訴求為何,
他們不應該用機槍掃射手無寸鐵的抗議人士。
他建議,國際社會應該介入,讓穆爾西復位,
想辦法對穆斯林兄弟會曉以大義,讓埃及各派勢力展開和解與對話的過程。
不然的話,David Aaronovitch說:埃及的冬天,會讓全世界都冷得發抖。
------------
埃及是阿拉伯世界最大的國家,也是中東復興的試練場。
它的政治很複雜,但政壇不乏才華洋溢、受過高等教育的知識份子,
埃及也有一個活潑的公民社會。埃及人只要有足夠的決心與毅力,
應該能從專制體制轉型,成為一個民主國家。
被軟禁的穆爾西的一位支持者,曾經揚言他們的領袖是埃及的曼德拉。
這兩者的相似之處只在於他們兩人都曾經坐過牢。
如果穆罕默德‧穆爾西真的是曼德拉,
那麼這場悲劇──極可能變成大災難──也許可以避免。
如果穆爾西早點明白,贏得選舉只是政治過程的開始,而不是結束,那就好了。
如果穆爾西瞭解人們投票的理由各式各樣,
被選上的政治人物不可以先入為主地以為選民投票給你就是死忠支持你的政見的人,
那就好了。
而那些不支持你的人,可能也對反對本身充滿熱情與真忱,
你還是要想辦法將他們容入新的政治秩序中。
但那就是全包式的政治意識形態的特色──包括共產主義、伊斯蘭主義──
往往使得主義的信徒無法以反對者的眼光看事情。
所以穆爾西、穆斯林兄弟會與其他伊斯蘭主義者,在2011-12年贏得百分之六十二選票,
部份是因為他們組織動員很強,
部份是因為世俗反對黨沒有做好準備,無法推出候選人。
穆斯林兄弟會本來不想推出總統候選人(以跟其他人分享權力),
後來反悔,穆爾西去年六月以些微的差距贏得總統。
伊斯蘭主義派不但獲取總統大位,還得到國會的多數席次,
並在國會通過了一部不民主、很可能是神權統治的憲法。
它把詮釋埃及法律的權利,交給開羅的阿扎爾學派(al-Azhar),
後者的主事者為四十位宗教學者,全都是男性,而且年紀都在五十五歲以上。
新憲法保障一神論的宗教擁有宗教自由,但其他非一神論的宗教都沒有信仰自由。
新憲法也刪除原來禁止歧視女性的條文,
而且嚴禁任何被視為「有辱」伊斯蘭教先知的事情。
第十條還要求國家必得「保障、保護公眾的道德與禮貌」等等。
伊斯蘭主義派到了今年夏天時,已經掌握了埃及一半以上省長的名額。
令人不可思議的是,新任命的路克索(Luxor)省長,
曾經屬於該區攻擊與謀殺觀光客的團體之成員。
在埃及觀光部部長以辭職表達抗議之後,此人的任命才被取消。
怪罪穆爾西當總統的十二個月內,埃及經濟沒有起色,
是一件不太公平的事(雖然埃及人確實是這樣想)。
他的外交政策大體上是務實的。
然而他的政策確實遭到埃及基督教徒(科普特人Copts)怨恨,
並且讓埃及受教育並且有夢想的年輕人──所有現代國家都不可或缺的一群人──
感覺到他們過去推翻穆巴拉克政權所贏得的自由,已經在他的統治下消失。
所以他們在六月傾巢而出,再度上街頭抗議。
穆爾西七月初被軍隊推翻時,應該知道要收斂的埃及人卻不懂得收斂,反而展開慶祝,
懵懂無知的西方人則不知道要採取什麼行動。
但不論怎麼包裝,一個民主選出的總統,
就這樣輕而易舉地被街頭抗議活動以及軍事政變給推翻了,
根本上就違反了民主的原則。也是很糟糕的政治學,
埃及軍隊與他們的支持者腦袋裏是否想到,
那些在穆爾西當選時最為雀躍的人,能到哪裏去?
他們難道以為這些人──對穆爾西的正當性有絕對的信任,
就跟穆爾西的反對者絕對相信穆爾西必得下台一樣──將會輕易放棄,打包回鄉下去嗎?
他們當然沒有回鄉下,所以造成昨天大屠殺的場景,也創造出烈士以及殉教的具體象徵。
現在會發生什麼事情?有三種版本。
第一,軍隊長期掌握大權,以刑求與監禁來摧毀抵抗的力量,
軍隊可能會使用暴力,最後終於出現一個開明的將軍,想辦法把權力奉還給平民。
或者不會出現這種人。
第二,埃及的伊斯蘭主義者──人數相當可觀,有數百萬人以上──
將會認為在他們的國家裏只有暴力才能發揮作用,
因此他們展開攻擊,造成埃及人死傷慘重,
就如同一九九零年代的阿爾及利亞軍隊介入,
防止伊斯蘭主義者掌權後所發生的情況一樣;
只是埃及的動亂不太可能只局限於國境之內,它會變成一場大災難,
不只是埃及人倒楣,也不只是中東倒楣,還會影響到全世界。
第三,也許國際社會可以幫忙。
到目前為止,國際社會只是忙著為埃及發生暴力感到束手無策,
偶爾發出聲音表示不妨給和平一個機會。
但是美國與其他國家有許多利器可以使用,
他們可以對軍隊施壓,要求他們讓穆爾西復辟
(歐巴馬先生,這是正確的事情,請你這麼做。)
並且開始一個全國和解、妥協的對話過程。
土耳其政府雖然以高壓的方式處理國內異議份子的抗議,
但應該可以幫忙與兄弟會的領導階層與支持者展開對話,
讓他們明白他們過去確實做錯事情,應該重新開始。
如果上述國家都展開行動,
那麼聯合國也許可以扮演一個主持討論、秘密溝通、暗中會面、甚至雙方協商的東道主。
萬一我們認為上述所說都已經絕望,不可能發生了,
我的建議是所有的人停止抱怨美國國家安全局、英國情報局偷看我們的電子郵件,
趕快賦予他們所需要的所有權力,讓他們能夠早日偵測到可能會對我們不利的陰謀。
因為假如阿拉伯的冬天從開羅開始,我們所有的人都要發抖了。
http://www.thetimes.co.uk/tto/opinion/columnists/davidaaronovitch/article3843105.ece
※ 2013.07.09 觀點─埃及 ※
赫南多‧德‧索托:阿拉伯世界最迫切需求的是資本主義,而非僅僅是民主!
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=302815876525470&id=233698246770567
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 173.61.32.195
推
08/16 09:16, , 1F
08/16 09:16, 1F
→
08/16 09:17, , 2F
08/16 09:17, 2F
→
08/16 09:18, , 3F
08/16 09:18, 3F
推
08/16 11:01, , 4F
08/16 11:01, 4F
推
08/16 13:52, , 5F
08/16 13:52, 5F
推
08/16 18:55, , 6F
08/16 18:55, 6F
→
08/16 18:57, , 7F
08/16 18:57, 7F
→
08/16 20:26, , 8F
08/16 20:26, 8F
→
08/16 20:27, , 9F
08/16 20:27, 9F
→
08/16 21:39, , 10F
08/16 21:39, 10F
→
08/16 21:41, , 11F
08/16 21:41, 11F
推
08/16 21:46, , 12F
08/16 21:46, 12F
噓
08/17 21:34, , 13F
08/17 21:34, 13F
→
08/18 13:38, , 14F
08/18 13:38, 14F
→
08/19 19:25, , 15F
08/19 19:25, 15F
→
08/19 19:28, , 16F
08/19 19:28, 16F
推
08/20 04:43, , 17F
08/20 04:43, 17F
→
08/20 05:04, , 18F
08/20 05:04, 18F
→
08/21 00:05, , 19F
08/21 00:05, 19F
→
08/26 20:38, , 20F
08/26 20:38, 20F
→
08/26 20:39, , 21F
08/26 20:39, 21F