[新聞] 美減支傷教育 學界憂人才外流
美減支傷教育 學界憂人才外流
http://www.cna.com.tw/News/aOPL/201303170111-1.aspx
（中央社波士頓16日綜合外電報導）美國聯邦預算自動減支3月1日生效，教
育界也深受打擊。學界擔心教育經費刪減，連帶會造成優秀人才外流。
美聯社今天報導，美國麻省理工學院（MIT）的教職員，很憂心電漿科學與融
合中心（Plasma Science and Fusion Center）的未來；約50公里以外，這
所州立大學在羅艾爾（Lowell）校區的行政人員，則擔心提昇士兵盔甲性能
的研究會受影響。
他們之所以會有這種憂慮，是因為聯邦預算自動刪減。美國教育部數據顯示
，2010年政府補助的教育資金總額約333億美元，但現在政府可能減少對教育
機構的研究資助，全國各地學校也擔心人才因此外流。
教育部1位發言人15日說，自動減支的刪減項目中，有5%是補助教育研究的經
費。但由於平衡預算的協商還在進行，許多減支項目的時間點與規模還不清
楚。
美國教育協會（American Council on Education）資深副會長哈特爾（
Terry Hartle）說：「問題之一是，我們不知道政府機構是要刪減新的經費
，還是從舊的經費裡刪。」
與此同時，教授們也在猜想，有多少年輕科學家會因為國內資金方面的挑戰
而灰心，要不就是出走到海外找工作，要不就是轉換跑道。
麻省理工學院博士候選人貝格（Nikolai Begg）說，他很幸運，他現在在做
的研究獲得企業贊助。
他提及政府減支說：「聽到很多支援就要沒了，讓人有些害怕。大家都在想
的問題是，要怎麼讓美國保持科技相關，減支只會讓事情更困難。」
這位25歲的機械工程師最近獲得勒梅森-麻省理工（Lemelson-MIT）合頒的3
萬美元獎金，研究如何讓手術較不具侵入性。但貝格擔心政府資金流失，可
能迫使原本考慮繼續深造的大學生因金錢方面的理由進入業界，最終造成美
國創造力流失。
一些大學高層說，科學家因為要花更多時間尋求補助，花在實驗室的時間本
來就比較少了，現在聯邦資金又要因為減支流失，只會讓狀況更加嚴重。（
譯者：中央社鄭詩韻）
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.212.149