[新聞] 釣島爭議 加速日印度稀土合作
標題: 釣島爭議 加速日印度稀土合作
新聞來源: http://tinyurl.com/995zgdv
（中央社記者何宏儒新德里2日專電）印度媒體認為，中國大陸和日本釣魚台主權爭議可
望加速印、日開發稀土戰略合作，符合新德里利益。
印度總理曼莫漢（Manmohan Singh）11月訪日時，兩國政府可望簽署1項稀土合作架構協
議，做為雙方在印度共同開發稀土的開端。
稀土是17種化學元素的合稱，用於新科技產業如智慧型手機和油電混合車，產品加入少量
稀土，性能即大幅提升。
中國大陸前年以保護環境等理由，減少對日4成稀土出口量；前年9月中日撞船事件後，更
一度停止對日出口稀土，使得日本企業感到不安，亟尋大陸以外稀土來源。
「印度時報」（The Times of India）今天以「中日齟齬印或獲益」為題報導，上述協議
屬戰略作為，拉近印、日關係，做到曼莫漢所說的「轉形關係」（transformational
relationship）。
不過，日本眾議院可能提前改選，這是曼莫漢可能推遲行程的唯一變數。
報導說，印、日就稀土合作是經濟和戰略上的必然。印度蘊藏310萬噸稀土，但印度稀土
公司（Indian Rare Earths Ltd.）2004年不敵和大陸競爭而擱置開發。2010年大陸限制
稀土出口嚴重衝擊日本高科技製造業。
最近中、日釣魚台主權爭議之際，大陸表達不排除對日本實施經濟制裁的可能性。報導認
為，北京的動作將成為新德里「意外機會」，使印度重新進入稀土產業。
報導說，日方也急著跟印度合作。東印奧里薩（Orissa）省1座稀土提煉廠可望12月開始
運轉。印度稀土公司與日本豊田通商株式會社（Toyota Tsusho）合作的1座年產1萬2000
噸稀土提煉廠，正在設廠。1011002
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.253.77.33