[編譯] 前進的雄獅：非洲成長的經濟
前進的雄獅：你所不知道的非洲經濟
http://www.foreignpolicy.com/articles/2012/08/31/
10_things_you_dont_know_about_Africa_economy
http://tinyurl.com/9qezlv2
非洲不再是大眾印象中失落的大陸。
過去數十年來，本區域飛快成長，私部門擴張、新的一群消費者擁有強大的購買力。
由於非洲年輕與不斷成長的人口，只有天空才是他成長的極限：
2010年到2020年，將有1.22億的勞動人口加入。
這樣的擴張尺度給予活力的成長充足的舞台，
但是要抓住這些潛力，需要好好自思考經濟發展戰略上的變革。
以目前的腳步，非洲無法提供足夠
的工作來吸收大量的勞力，
這些勞力將是2035年的世界中最大的一群。
綜觀非洲各式各樣又多元的國家，挑戰是一樣的：
創造就業以確保財富的永續以及公民生活的穩定，使非洲成為世界經濟的主要行為者。
如果現在的趨勢持續下去，
非洲需要半個世紀才能追上今日東亞的勞動與工作的穩定。
非洲發展最前端的幾個經濟體，例如南非、埃及、摩洛哥等等
在創造帶薪就業上有比較好的紀錄，但是預算赤字總是不佳。
而在其他無法提供穩定帶薪就業的國家中，
上百萬的勞力被迫去從事生存農業，浪費了大量的潛力。
要改變現況，非洲的領袖必須刺激創造就業以促進經濟成長
並持續擴張非洲新興的消費大眾。
但這並不容易。
為了闡明這些前頭的機會以及挑戰，
http://www.mckinsey.com/insights/mgi/research/
africa_europe_middle_east/africa_at_work
這裡有十件關於非洲經濟錢景不可錯過的事情。
1.非洲景氣大好
2.非洲擁有世界最大的勞動力量。
3.非洲教育將是有史以來最好
4.穩定的工作機會仍然難以覓得
5.非洲有幾項很容易作到的經濟措施就能創造大量就業
6.水與土地的有效運用可以大幅提升糧食成為輸出基地
7.非洲的生產成本仍然高過中國
8.傳統零售業仍然比量販店還活躍
9.天然資源產業無法創造多少就業。非洲需要創造就業戰略，而非經濟發展戰略
10.無法就業的人口是快速成長的經濟中最大的隱憂
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.40.150.104
推
09/02 09:24, , 1F
09/02 09:24, 1F
oops...真尷尬XD
※ 編輯: Ethan1987 來自: 24.40.150.104 (09/02 09:40)
推
09/02 11:50, , 2F
09/02 11:50, 2F
→
09/03 03:51, , 3F
09/03 03:51, 3F