[新聞] 希臘新民主黨贏得大選 支持救助計劃
標題: 希臘新民主黨贏得大選 支持救助計劃
新聞來源: http://chinese.wsj.com/big5/20120618/beu085248.asp
希臘保守派新民主黨(New Democracy Party)在週日的大選中以微弱優勢獲勝。它將尋求
與其他政黨共同組建一個支持緊縮政策的聯合政府﹐並儘快採取必要的措施﹐以達到希臘
的國際貸款人設定的嚴苛財政目標。
選舉結果可能至少暫時緩解人們對於希臘可能退出歐元區的恐慌情緒﹐但是隨著各政黨開
始著手展開聯合政府談判﹐希臘的政治前景很可能仍舊不甚明朗﹐因為即使談判成功﹐可
能也無法組建一個可以長期持續的政府。
新民主黨領導人薩馬拉斯(Antonis Samaras)承諾將履行希臘在與歐盟(European Union)
和國際貨幣基金組織(International Monetary Fund)簽訂1,730億歐元救助協議時的約定
﹐並邀請支持希臘留在歐元區的各政黨參與組建國家「救亡」聯合政府──這一提議立刻
遭到了激進左翼領導人齊普拉斯(Alexis Tsipras)的反對。
在希臘扎皮翁宮(Zappeio Hall)舉行的新聞發佈會上﹐薩馬拉斯對聚集在現場的人士說﹕
今天﹐希臘人民表達了他們留在歐元區的意願﹐我們將履行我們的諾言和國家的責任。扎
皮翁宮傳統上一直是希臘政黨領導人贏得大選之後宣佈獲勝的地方。
希臘內政部對18%的投票站的投票結果進行了預先統計﹐新民主黨以29.5%的選票領先﹐在
300個席位的議會中獲得了128個位。激進左翼聯盟(Syriza)排在第二位﹐獲得了27.1%的
選票﹐即72個席位。
儘管選票看上去很接近﹐如果內政部的預先統計與最終結果相吻合的話﹐新民主黨將獲得
50個獎勵席位並因此受益。
激進左翼聯盟領導人齊普拉斯在全國性的電視演講中對薩馬拉斯的勝利表示了祝賀﹐並表
示他不會參與支持救助計劃的聯合政府。齊普拉斯重申了對救助計劃所附加嚴苛緊縮措施
的反對立場。
齊普拉斯說﹕就在剛才﹐我在電話中向薩馬拉斯表示了祝賀。他現在有了組建政府的能力
。推翻與債權人簽署的諒解備忘錄是唯一可行的解決途徑﹐不僅是對希臘人來說是這樣﹐
對歐洲其他國家人民來說也是如此。這是歐洲唯一的解決辦法。
在籠罩希臘甚至整個歐元區的不確定性持續數週之後﹐新民主黨的勝利可能在週一提振全
球金融市場。此前的不確定性讓投資者對歐元區的未來充滿擔憂。
美國政府在週日發表的一份聲明中對希臘選民表示了祝賀﹐並表示希望此次選舉過後希臘
能夠組建一個新的政府。
美國政府說﹕就像奧巴馬(Barack Obama)總統和其他世界領導人所說的那樣﹐我們認為﹐
希臘留在歐元區並遵守其對改革的承諾符合我們所有人的利益。
過去幾個星期﹐歐洲債務危機擴散至歐元區第四大經濟體西班牙﹐使它不得不尋求為本國
銀行業提供救助。危機還大有席捲意大利之勢﹐嚴峻地考驗著歐元區處理危機的財務能力
。
儘管薩馬拉斯表示他希望微調希臘向歐洲和國際債權人允諾的緊縮計劃﹐但他一直是毫不
含糊地支持希臘留在歐元區。
在週日選舉之前的三個星期裡面﹐薩馬拉斯力圖把選舉變為事實上對歐元的全民公投。他
說﹐投票給齊普拉斯就等於是支持希臘重新啟用以前的貨幣德拉克馬。
決定不打這個賭、支持新民主黨的選民似乎佔了微弱的相對多數。至於新民主黨的權力穩
固與否﹐就沒有那麼明朗了。
選後民調結果顯示議會將呈分散化格局﹐沒有哪個政黨將獲得絕對多數地位。因此新一輪
聯合政府談判最早將於週一開始。5月6日選舉沒有產生一個決定性的結果﹐各政黨隨後展
開了10天的結盟談判﹐後來不得不在週日舉行第二輪選舉。
泛希臘社會主義運動(Pasok)可能會與新民主黨結盟﹐其估計得票率為12.3%﹐相當於33席
。這樣一來﹐如果在結盟問題上達成一致﹐兩個支持救援的政黨就可以組建一個多數派政
府﹐根據內政部預測﹐這個政府將佔據161個議席。
泛希社運黨魁維尼澤洛斯(Evangelos Venizelos)呼籲組建一個有激進左聯和小政黨民主
左翼黨(Democratic Left)參與的民族團結政府。根據預測﹐民主左翼黨的得票率排名第
六。維尼澤洛斯呼籲希臘總統帕普利亞斯(Karolos Papoulias)加快政黨談判﹐以保證新
政府儘快組成。
維尼澤洛斯在初步選舉結果公佈後說﹐希臘明天就必須有一個新政府﹐一天也不能耽擱。
新政府即使得以組成﹐也會面臨各種巨大的障礙。中央政府數週之內就有可能出現現金緊
缺﹐經濟正在迅速下滑﹐而憤怒的公眾對為時兩年的緊縮措施也已感到疲憊不堪。
在經曆數星期的政治癱瘓之後﹐希臘的改革計劃也偏離了軌道。週日選舉勝出者的第一件
任務便是制定出債權人要求的新緊縮措施﹐緊縮幅度至少115億歐元。而這有可能進一步
引燃輿論。
政壇觀察人士說﹐即使是組成一個在議會中穩居多數的聯盟政府﹐它要做出國際債權人要
求的那些決定﹐可能還是會非常困難。
報社編輯、政治評論家Giorgios Kyrtsos說﹐由新民主黨領導、泛希社運和民主左翼支持
的政府可能只會維持幾個月﹔即使生存下來﹐它也將無法遵守救援計劃。Kyrtsos曾是極
右翼政黨人民黨(Laos)的候選人﹐該黨未能進入議會。
ALKMAN GRANITSAS
（更新完成）
（本文版權歸道瓊斯公司所有﹐未經許可不得翻譯或轉載。）
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)
--
你知道每年全球有多少人死於飢餓嗎?美國的「The Hunger site」
http://www.thehungersite.com/clickToGive/home.faces?siteId=1 網站上只要網友
每天上網按一次，他們就會聯合世界企業家,捐給世界各地饑民一碗食物，
光是去年一整年，「The Hunger site」就送出了4,800萬碗食物給世界各地需要的
饑民.只要連上網路，動動你的滑鼠，加入首頁,每天擊點一次就可以幫助一個人,
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.222.20.157
推
06/18 11:16, , 1F
06/18 11:16, 1F
→
06/18 11:17, , 2F
06/18 11:17, 2F
→
06/18 12:02, , 3F
06/18 12:02, 3F