[編譯] 敘利亞反對派譴責Houla攻擊行動(半島)
來源:http://www.aljazeera.com/news/middleeast/2012/05/20125265258397885.html
○雖然人數達三百明的聯合國停火觀察團本週會全數到齊，但他們與安南六點協議
的作用目前看起來滿不樂觀的
○當地反對派看起來已經對聯合國的六點計畫不抱任何希望，當局也沒有要遵守的意思
○從說話的組織數量，以及之前兩次聯合國獨立調查委員會報告來看，
該國目前反對派組織仍然是分散的，這也是為什麼報告中認為人道法體系不適用
的主要原因
反對運動人士表示，至少九十人在敘利亞政府軍針對虎拉鎮（Houla）的攻擊行動中喪生
。反對團體「敘利亞人權觀察」指出，於週五的攻擊中，至少二十五名孩童，於政府軍試
圖闖入該鎮時，遭到殺害。
自從去年三月敘利亞境內反政府示威行動展開後，虎拉鎮成為反政府人士事件背景地點以
及活動中心。
敘利亞主要反對團體「敘利亞全國委員會」指出死亡人數已經超過一百人，並要求安理會
緊急集會，以檢討這件大屠殺的發生。他們表示：「超過一百一十人遭到當局殺害（且其
中一半為孩童）」
該團體外務部門領導人Kodmani指出：「部份受害人遭到重砲轟擊，而其他人，甚至包括
整個家庭，都遭到政府軍的屠殺。」
目前已有一部份聯合國觀察團成員進入該國，但部份運動人士指出，他們僅僅在虎拉鎮外
圍的Taldou村活動，並非深入動亂中心。
事件相關影音，包括室內一排排屍體，以及約十名身體被床單蓋上的兒童露出沾滿血的臉
龐，被行動者放在網路上傳播。
「敘利亞協調者聯盟」一員Amer al-Sadeq譴責效忠阿塞德的支持者所進行殺戮行為，他
認為他們的行為「從動亂發生起就有系統地由當局進行武裝」
「當地協調委員會」行動網絡表示，政府軍在武裝部隊進行冷血屠殺前，就已經對該城鎮
進行轟炸，其中成員表示，該城週六再次遭到轟炸。
位於荷姆斯省得Hadi al-Abdallah表示，虎拉鎮正處於自由敘利亞軍的控制之下，這代表
政府軍無法進入該城鎮，因此他們採取遠距轟炸方式。
敘利亞人在不同地點間不斷移動，抗議敘利亞當局的殺戮行為。在大馬士革，遮住臉的女
士們舉著標語「敘利亞當局在聯合國觀察員的監督下殺害我們」「趕走聯合國觀光客」
法國外長Fabious譴責這起攻擊行動，並呼籲進一步國際行動。在聲明中他宣稱將動員「
敘利亞之友」，一個由美，法，英，德，沙烏地阿拉伯，卡達為首的團體，過去已針對阿
塞德當局舉辦數次會議。他表示：「國際社群必須動員起來，直到敘利亞人民的苦難停止
為止。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.203.61