[新聞] 英國BBC國際台停5語種並將大量裁員
標題:英國BBC國際台停5語種並將大量裁員
新聞來源: http://www.epochtimes.com/b5/11/1/26/n3153812.htm
【大紀元2011年01月26日訊】英國廣播公司BBC國際台25日宣佈關閉5個語種對外廣播服務
，並將在今天（26日）宣佈裁員。這是去年10月英國政府宣佈削減公共開支計劃影響到該
台經費削減的結果。英國全國記者工會亦表示，今天將在倫敦市中心布什大廈外面舉行示
威抗議。
BBC報導說，根據英國政府（去年宣佈）削減公共開支計劃，在未來6年裡，BBC經費開支
將削減16%。國際台這次關閉的5個語種，包括阿爾巴尼亞語，馬其頓語，塞爾維亞語，非
洲葡萄牙語和加勒比海英語。國際台還將宣佈減少另外7個語種的節目。
BBC國際台還將在今天宣佈裁員650人，這相當於國際部僱員總數的四分之一。裁員計劃絕
大部份在今年完成，其餘部份在明年實現。
前日（24日）BBC已宣佈將削減BBC在網絡服務預算3400萬英鎊，此舉將致使BBC關閉200個
網站，並在2013年前裁員360人。根據裁減計劃，BBC網絡服務需要到2013至2014財政年度
為止把預算從1.37億鎊縮減至1.03億鎊。
對於這一項裁減計劃，英國全國記者工會表示，今天將在國際台所在倫敦市中心布什大廈
外面舉行示威抗議。工會還表示，如果先前的報告是準確的，這種「大刀闊斧」的措施將
「嚴重損害英國的國家利益」。
記者工會致函議會外交事務委員會主席和文化、媒體及體育委員會主席，呼籲他們檢討這
項裁減計劃。
全國記者工會主席迪爾說，「聯合政府要對這些對重要國家服務機構的嚴厲裁減措施最終
負有責任。他們的政策正在破壞英國公共服務的質量。」
2010年10月21日，英國政府宣佈削減公共開支計劃，英國廣播公司BBC國際台將不再由英
國外交部撥款，而是與BBC其他部門一起分享電視牌照費。根據這一計劃，在未來六年裡
，BBC經費開支將實際減少16%。
據報導，自從1930年代以來，BBC國際台的經費一直都是由英國外交部撥款。但從2014年
起BBC國際台的經費將會與BBC其他部門一起分享英國公眾支付的電視牌照費。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.195.147
推
01/26 12:41, , 1F
01/26 12:41, 1F
推
01/26 14:18, , 2F
01/26 14:18, 2F