標題:戰後3萬名孤兒長期受虐 德政府考慮賠償
新聞來源: (須有正確連結) http://newtalk.tw/news_read.php?oid=10593
新頭殼newtalk 2010.12.14 洪聖斐/編譯報導
儘管納粹黨早在1945年就隨著德國戰敗而樹倒猢猻散，但彼等令人髮指的殘暴行為卻仍在
某些角落中延續了頗長的一段時間。2003年，德國《明鏡週刊》(der Spiegel)揭漏，從
1945年到1970年間，某些寄養之家採取納粹黨人的教育方式虐待其所收容的孤兒。此事引
起德國社會震驚，德國國會派人進行調查，並將考慮對3萬名受害者給予國家賠償的提案。
英國的《獨立報》(the Independent)今日指出，對這些孤兒加以施虐的，不是處理青少
年犯罪的拘留所或感化院，而是天主教會、基督教會，以及國家自己所經辦的孤兒之家。
施虐的手段包含虐打、單獨監禁、強制勞動，甚至是性侵害。
曾任德國聯邦眾議院副議長的沃爾默(Antje Vollmer)與受害者、政客和教會領袖進行兩
年的圓桌會談後，要求國家提撥1億2千萬歐元，成立一筆基金，給予被害者某種形式的公
道。她說，德國終於承認這些人之所以受苦難，是國家的錯誤。當時德國的司法制度還不
成熟，並且還沒有完全擺脫納粹政權所殘餘下來的遺毒。
「德意志之聲」(Deutsche Welle)昨天報導，受害者卻認為這樣的賠償對他們是一種背叛
。前孤兒之家收容兒協會主席查佩克－君特勒(Monika Tschapek-Guentner)認為這種賠償
很可笑，1億2千萬歐元的賠償，分配到每個受害者手中，也才不過是2千到4千歐元。她說
：「這簡直就是羞辱人！根本就是打算以最小的金額打發了事。」
該協會將一方面鼓勵受害者去領這筆基金，另一方面把這個案子上訴到歐洲法院。
曾經參與圓桌會談的貝費錇登(Juergen Beverfoerden)則說，孤兒在這個會談中受到很大
的壓力。他指控道：「我們被威脅說，如果我們不同意這份報告，就什麼也得不到。」對
此，沃爾默斷然駁斥。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.249.111
→
12/14 22:07, , 1F
12/14 22:07, 1F
→
12/15 04:44, , 2F
12/15 04:44, 2F