[觀察] 蘿蔔價賣稀土 中國悔不當初
標題:蘿蔔價賣稀土 中國悔不當初
新聞來源: (須有正確連結)
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/oct/19/today-e5.htm
〔編譯羅倩宜/綜合外電報導〕
鄧小平曾經說:「中東有石油,中國有稀土」,講的就是稀土的廣泛用途;從光學玻璃、
電動車電池到潛艦的鋼板、導彈的晶片,都必須使用稀土做為關鍵原料。
中國的稀土蘊藏量全球第一,原本占有絕對優勢,但因決策錯誤和利慾薰心,把這場資源
爭奪的國際賽局玩壞了。
因為缺乏有效監管,中國的盜採及走私層出不窮,不肖商人把稀土當做水泥渣或工業廢料
出口。據估計,中國每年走私量約占出口量的三分之一。地方政府為了美化經濟數據,也
縱容大肆開採,江西贛州在全盛期曾有一千多家礦山領有開採證。
過度開採加上惡性競爭,導致稀土賤價出售,一九九○到二○○五年間,中國稀土出口量
增加了九倍,價格卻大跌五成以上。很多人戲稱稀土是比豬肉還便宜的「蘿蔔價」。因此
中國雖然控制全球九成七的產量,卻無法掌握定價權;即使中國近幾年調降配額,全球稀
土仍供過於求。去年全球產量約十三萬噸,消費量僅九萬噸,預計今年也將生產過剩。
美日的稀土策略卻是以逸代勞,透過在國際市場上廉價收購,或參股中國開礦,掌握供應
。美國的稀土儲量全球第二,但很早就封存礦山,以規避開採的高成本和環境污染。日本
沒有大量蘊藏,因此近二十年買入的稀土,僅三分之一實際用於生產,其餘做為戰略儲備
。中國世界新聞報甚至指出,日本的稀土存量夠用五十年。
中國限制出口,各國已積極研擬對策。美國要重啟封存的礦山,眾院也提案支持研發替代
材料;日本則轉向其他國家的新礦藏,甚至回收老舊產品來提煉稀土。
中國目前的優勢是三十年來建立的完整產業鏈。以鐠、釹為例,中國南方稀土公司的生產
成本每公斤約三十美元,美國已封存的Mountain Pass礦山則高達四十美元,其他國家短
期內不太可能超越中國的成本優勢。
------------------------------------------------------------------------------
稀土賣白菜價 陸待建儲備體系
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101014/5/2exsd.html
(中央社台北14日電)
中國稀土工業儲量佔全世界43%,居世界第1位,但過去十幾年來,中國混合稀土氧化物的
價格約每噸人民幣數千元、每公斤幾元,和白菜價格差不多。專家說,中國應建立稀土儲
備體系。
中國官方人民日報報導,中國國土資源部日前公布2010年省級稀土等礦產資源開發整合
重點掛牌督辦礦區名單,名單共列出符合標準的78個稀土廠礦。
中國「稀土之父」、中國科學院院士徐光憲說,中國把科研成果轉化為生產力是成功的,
但沒有使中國稀土優勢轉化為經濟優勢。
中國稀土儲量最多,分離技術最先進,但並沒有取得稀土的定價權。走私、外國囤貨、國
內開採權的混亂等,都導致中國部分喪失稀土定價權。
據統計,1995年至2005年,中國稀土產業因廉價出口而損失的外匯達到近百億美元。
數據顯示,中國每年對於稀土的需求量約5萬至6萬噸,占中國稀土開採總量的一半以上,
如果按照目前中國對稀土的開發速度,幾十年後,中國將不能自給自足,將由「稀土大國
」變成「稀土緊缺國」,這對於中國高層次技術發展極為不利。
從1958年至今,中國稀土開採已進行50多年,由於大量私營企業粗放式開採,很多廠礦區
域環境遭嚴重破壞。限制稀土開採,減少出口配額,也是降低環境破壞,進行環境整治的
重要途徑。
隨著中國稀土大量流失,中國稀土大國的地位將受到威脅。因此,徐光憲建議中國應建立
稀土儲備體系。 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
^^^^^^^^^^^^
中國國土資源部開發司司長劉連和表示,國土資源部將建立主要稀土精礦的銷售網路和管
理系統,對每1個廠家產品進行標識,規範稀土開採和銷售。而中科院稀土專家正在籌劃
召開全國稀土大會,將成為稀土產業規範發展的推動力。991014
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.48.95
推
10/23 01:55, , 1F
10/23 01:55, 1F
→
10/23 02:23, , 2F
10/23 02:23, 2F
推
10/23 09:32, , 3F
10/23 09:32, 3F
→
10/23 09:33, , 4F
10/23 09:33, 4F
→
10/23 09:34, , 5F
10/23 09:34, 5F
→
10/23 09:35, , 6F
10/23 09:35, 6F
推
10/23 11:14, , 7F
10/23 11:14, 7F
→
10/23 11:16, , 8F
10/23 11:16, 8F
→
10/23 11:17, , 9F
10/23 11:17, 9F
→
10/23 11:18, , 10F
10/23 11:18, 10F
推
10/23 11:18, , 11F
10/23 11:18, 11F
推
10/23 11:27, , 12F
10/23 11:27, 12F
推
10/23 12:08, , 13F
10/23 12:08, 13F
→
10/23 13:28, , 14F
10/23 13:28, 14F
推
10/23 13:45, , 15F
10/23 13:45, 15F
推
10/23 15:27, , 16F
10/23 15:27, 16F
→
10/23 17:37, , 17F
10/23 17:37, 17F
推
10/23 19:01, , 18F
10/23 19:01, 18F
→
10/23 21:09, , 19F
10/23 21:09, 19F
推
10/23 21:47, , 20F
10/23 21:47, 20F
推
10/23 22:51, , 21F
10/23 22:51, 21F
推
10/23 23:45, , 22F
10/23 23:45, 22F
→
10/24 01:12, , 23F
10/24 01:12, 23F
推
10/24 01:31, , 24F
10/24 01:31, 24F
推
10/24 10:46, , 25F
10/24 10:46, 25F
→
10/24 10:46, , 26F
10/24 10:46, 26F
推
10/24 12:28, , 27F
10/24 12:28, 27F
推
10/24 14:07, , 28F
10/24 14:07, 28F
→
10/24 17:03, , 29F
10/24 17:03, 29F
→
10/24 21:06, , 30F
10/24 21:06, 30F
推
10/24 22:58, , 31F
10/24 22:58, 31F
→
10/24 22:59, , 32F
10/24 22:59, 32F
→
10/24 23:00, , 33F
10/24 23:00, 33F
→
10/24 23:07, , 34F
10/24 23:07, 34F
→
10/24 23:08, , 35F
10/24 23:08, 35F
推
10/25 07:47, , 36F
10/25 07:47, 36F
推
10/25 07:50, , 37F
10/25 07:50, 37F