[新聞] 日本擔心中國軍力崛起
標題:日本擔心中國軍力崛起
新聞來源: (須有正確連結)
http://chinese.wsj.com/big5/20100514/bas093053.asp?source=whatnews2
日
本外相表達了對中國日趨強大的軍事實力的擔憂。他說在此情況下﹐美國和日本迫切需要
解決雙方在駐日美軍基地問題上的僵局。
日本外相岡田克也(Katsuya Okada)週四接受《華爾街日報》採訪時說﹐我不會使用威脅
這個詞來形容中國軍力﹐但我們的確需要密切關注中國的核武庫及海軍的能力。因此﹐日
美同盟將更為重要。岡田克也強調了美國在維護東亞和平與穩定方面所起的作用。
他的言辭彰顯了日本在對美和對華關係方面的微妙立場﹐美國是日本的長期盟友﹐中國則
是日益強大的鄰國。
本月早些時候﹐一艘據東京方面稱正在日本海域執行海上測量任務的日本海上保安廳船只
受到中國船只的跟蹤。岡田克也因此向北京發出正式抗議。在此之前的4月﹐一架正在日
本海域附近參加軍事演習的中國直升機逼近了一艘日本軍艦﹐也引發了日本的抗議。這些
近距離遭遇事件顯示出岡田克也所謂的中國軍事實力正日益增強。
中國說自己行為得當﹐並在4月的事件中對日本艦只跟蹤中國艦隊的行為表示譴責。
與此同時﹐日美之間長期友好的雙邊安全同盟關係也變得十分緊張。日本首相鳩山由紀夫
(Yukio Hatoyama)領導的日本民主黨贏得了去年8月的大選﹐在一定程度上是由於該黨承
諾把引起爭議的美國駐沖繩海軍基地搬遷到沖繩島之外的新址。這一基地目前位於沖繩縣
人口密集的市區。
東京政府為自己制訂了在5月底之前敲定基地搬遷計劃的最後期限﹐目前時間已所剩無幾
。但當局在此事上陷入了政治泥潭﹐一邊是備選地居民的反對﹐另一邊美國又要求日本把
大部分海軍基地留在沖繩。目前﹐美國駐日軍事人員有四分之三駐扎在沖繩海軍基地。
美國說2006年達成的協議仍是最佳選擇﹐即﹐把沖繩基地部分轉移到關島﹐部分搬遷到沖
繩縣人口相對較少的地區。
目前﹐鳩山政府的支持率從去年的70%多銳減到剛過20%﹐在一定程度上是由於民眾認為它
在關閉沖繩普天間基地計劃一事上優柔寡斷。
岡田克也說﹐我認為確實需要恰當地解決普天間基地的問題﹐這對日美同盟將十分重要。
因此為了日本自身的安全利益以及整個地區的和平與穩定﹐我願意儘快克服普天間基地的
問題。岡田克也在外務省通過翻譯與記者進行了40分鐘的交談。
在普天間基地的問題上﹐岡田克也支持鳩山由紀夫恪守其競選承諾的努力 ﹐同時也成了
政府實際的談判代表──或許是最親美的一個。
岡田克也說﹐政府目前正在試圖說服日本的其他地區和城市﹐允許把目前在沖繩進行的一
些軍事訓練活動轉移到日本自衛隊(Japanese Self Defense Forces)或美軍在這些地區和
城市現有的基地。
在涵蓋內容廣泛的採訪過程中﹐岡田克也說﹐日本強烈支持聯合國加大遏制伊朗核野心的
制裁力度﹐不過除非其他國家(尤其是中國)也加入其中﹐否則日本不願這樣做。日本是
伊朗最大的貿易伙伴之一。
他說﹐日本過去有著非常苦澀的經歷。他舉例說﹐2006年一家日本公司在美國的施壓下作
出決定﹐退出了伊朗阿扎德幹(Azadegan)油田的開發項目﹐之後“所有的利益都被中國獲
得了”。
岡田克也表達了對鳩山由紀夫政府所面臨政治困境的挫敗感。
他說﹐鳩山由紀夫政府一直在制定眾多的新政策﹐很遺憾的是﹐只有這些努力的負面被媒
體報導了。岡田克也表情嚴厲﹐他羞澀地微微一笑說﹐民調支持率已經下調了很多﹐我可
以向你們保證不久的將來會再次回升的。
56歲的岡田克也曾任日本經濟產業省官員﹐他在廣泛的政策問題上有著豐富的經驗。在最
有希望成為日本民主黨未來領袖的人選中﹐他常常被提及﹐與他相提並論的還有48歲精力
充沛的國土交通大臣前原誠司(Seiji Maehara)。岡田克也在黨內獲得的支持源於他作為
一位廉潔、勤勉的政治家的形像。不過﹐有時他不願作出讓步﹐這讓他贏得了“政策機器
人”和“塔利班”這樣的綽號。
岡田克也抱怨說﹐媒體對普天間基地僵局的密切關注造成了錯誤的印象﹐使人以為這件事
是美日關係中的主導因素或鳩山由紀夫政府是反美的。
岡田克也解釋說﹐在他所在的日本民主黨上台執政前﹐該黨對布什政府的伊拉克戰爭和單
邊主義政策持批評態度。
他說﹐在奧巴馬執政下﹐我想我們有很多共同點。兩國正在廣泛的問題上進行密切合作﹐
包括朝鮮、伊朗和氣候變化等國際問題。
Yuka Hayashi / Jacob M. Schlesinger
--
「就像其他各類集體主義一樣,種族主義也尋求不勞而獲。它尋求自動獲得知識﹔它尋求
自動評價人們的品質而忽略運用理性或道德判斷的責任﹔而更重要的是,它尋求自動的自
尊(或偽自尊)」
Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.7.193
→
05/15 09:47, , 1F
05/15 09:47, 1F
→
05/15 09:59, , 2F
05/15 09:59, 2F
→
05/15 10:18, , 3F
05/15 10:18, 3F
推
05/15 10:38, , 4F
05/15 10:38, 4F
→
05/15 11:39, , 5F
05/15 11:39, 5F
推
05/15 11:49, , 6F
05/15 11:49, 6F
推
05/15 12:09, , 7F
05/15 12:09, 7F
→
05/15 12:10, , 8F
05/15 12:10, 8F
推
05/15 14:53, , 9F
05/15 14:53, 9F
→
05/17 10:05, , 10F
05/17 10:05, 10F
推
05/18 21:58, , 11F
05/18 21:58, 11F
→
05/18 21:59, , 12F
05/18 21:59, 12F
推
05/19 14:27, , 13F
05/19 14:27, 13F
→
05/19 14:32, , 14F
05/19 14:32, 14F