[資訊] 獨立30年一場噩夢 辛巴威與舊主英國交惡
獨立30年一場噩夢 辛巴威與舊主英國交惡
本文願意開放自由轉載
http://news.msn.com.tw/news1668698.aspx
（法新社倫敦16日電）
辛巴威獨立30年後，由於前殖民宗主英國拒絕取消制裁，也不肯透過該國政府提供援助，
倫敦與哈拉雷（Harare）間的關係仍然高度緊張。
儘管辛巴威反對黨去年得以分享政治權力，使緊張情勢一度緩和，減資運動（
disinvestment campaign）仍然加深倫敦與辛巴威總統穆加比（Robert Mugabe）之間經
年累月的敵意。
英國承諾支持穆加比與反對黨「民主改革運動」（Movement for Democratic Change，
MDC）組成聯合政府，但仍續續支持歐洲聯盟對穆加比的同夥實施制裁。
穆加比原本要求以歐盟解除制裁作為權力分享的條件，英國此舉當然讓他震怒，但是英國
堅持看到更多進展。
英國首相布朗（Gordon Brown）上個月堅稱，「未針對辛巴威或辛巴威人民」實施制裁。
歐盟對統治精英成員實施財產凍結與旅遊禁令，譴責他們侵犯人權。
英國去年也透過非政府管道，繼續提供辛巴威6000萬英鎊（920萬美元）援助。
但是穆加比將國內大部份經濟困境歸咎於制裁，以及英國拒絕維持30年前的承諾，對他
土地改革計畫中的富有白人農夫提供賠償。
雖然英國曾協助解決黑人與白人間土地分配不均的情況，卻否認做出此類承諾。土地分配
問題在1980年辛巴威獨立前引發內戰。
英國外交部發言人表示，英國至1996年為止，共提供4400萬英鎊購買土地，但在發現「許
多土地顯然不是分配給沒地的窮人，而是分給政府高階成員後」，終止金援。
「倫敦大學亞非學院」（London's School ofOriental and African Studies）教授
Stephen Chan表示，歐盟的制裁有「象徵性的重要意涵」，目的在表達西方對2000年後辛
巴威加速土地改革的不安。
曾經與辛巴威關係良好的英國，主持1979年蘭卡斯特宮會議（Lancaster House），這項
會議導致辛巴威獨立。英國也在獨立初期為穆加比的新政府提供財政援助。
但是英國與辛巴威的關係在1990年代末期惡化，兩國政治在那時恰好都發生變化。
1997年布萊爾（Tony Blair）的工黨政府掌權，清楚表明英國對殖民政策不具有道義上的
責任，除非窮人直接受益，否則將不資助任何土地改革計畫。
「倫敦政經學院」（London School of Economics，LSE）布瑞特（Teddy Brett）教授表
示，穆加比也面臨來自獨立戰爭退伍軍人、民間組織以及反對黨民主改革運動的政治壓力
，促使他擴大土地改革。
布瑞特表示：「他們希望擁有可在政治上運用的資源。」
當土地改革引發反彈，某人顯然難辭其咎。
（譯者：中央社林亭儀）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.224.56
→
04/21 23:27, , 1F
04/21 23:27, 1F
→
04/22 00:57, , 2F
04/22 00:57, 2F
推
04/22 01:46, , 3F
04/22 01:46, 3F
推
04/22 05:10, , 4F
04/22 05:10, 4F
→
04/22 05:10, , 5F
04/22 05:10, 5F
推
04/22 20:59, , 6F
04/22 20:59, 6F