[新聞] 愛爾蘭性侵兒童事件 教宗深表可恥和自責
標題:愛爾蘭性侵兒童事件 教宗深表可恥和自責
新聞來源: (須有正確連結)
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100321/19/22fbs.html
愛爾蘭性侵兒童事件 教宗深表可恥和自責
更新日期:2010/03/21 02:20 郭傳信
(法新社梵蒂岡20日電)教宗本篤16世在今天公布的一封牧函中,對愛爾蘭教會性侵
兒童事件表示「可恥」和「自責」,並指出愛爾蘭主教們在回應性侵指控時犯了「嚴
重錯誤」。
教宗在今天公布的致愛爾蘭天主教牧函中說:「你們遭受痛苦打擊,我衷心感到遺憾
。」近月來,愛爾蘭天主教會因一再發生的性侵兒童事件震驚不已。
愛爾蘭性侵事件曝光後,教宗的家鄉德國、奧地利、荷蘭和瑞士,也都傳出一連
串類似的教會性侵醜聞。
教宗說,犯下性侵兒童罪行的教士和宗教工作者,必須在法庭為他們的罪行負責。
他告訴犯下這項罪行的人:「你們要坦承罪狀,要投案自首,但不要對上帝的憐
憫絕望。」
教宗在這封親筆簽署的牧函中,強調愛爾蘭主教在處理性侵指控時的責任。他告
訴愛爾蘭主教:「在痛苦的時刻,你們和你們的前任主教,都未能在性侵兒童的罪行
上,運用長期以來建立的教會法規範。」
教宗同時宣布將派遣一支代表團,到深受性醜聞困擾的愛爾蘭教區,「協助當地
教會進行革新」。他也表示,他準備再次會晤性侵兒童事件的受害者。
(譯者:中央社郭傳信)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.31.181.108
推
03/21 14:26, , 1F
03/21 14:26, 1F
→
03/21 14:56, , 2F
03/21 14:56, 2F
推
03/21 15:12, , 3F
03/21 15:12, 3F
推
03/21 17:44, , 4F
03/21 17:44, 4F
推
03/21 22:37, , 5F
03/21 22:37, 5F
→
03/21 22:37, , 6F
03/21 22:37, 6F
→
03/21 22:38, , 7F
03/21 22:38, 7F
→
03/22 01:08, , 8F
03/22 01:08, 8F
→
03/22 01:10, , 9F
03/22 01:10, 9F
→
03/22 01:12, , 10F
03/22 01:12, 10F
→
03/22 01:18, , 11F
03/22 01:18, 11F
→
03/22 01:34, , 12F
03/22 01:34, 12F
→
03/22 01:35, , 13F
03/22 01:35, 13F
→
03/22 03:02, , 14F
03/22 03:02, 14F
→
03/22 03:13, , 15F
03/22 03:13, 15F
推
03/23 20:17, , 16F
03/23 20:17, 16F
→
03/23 20:18, , 17F
03/23 20:18, 17F
→
03/23 20:18, , 18F
03/23 20:18, 18F
推
09/20 22:25, , 19F
09/20 22:25, 19F
→
09/20 22:25, , 20F
09/20 22:25, 20F