國際瞭望-拜登與希拉蕊是真「衝突」嗎

看板IA作者 (合眾國的榮華也快完了)時間16年前 (2009/07/30 08:54), 編輯推噓6(6012)
留言18則, 5人參與, 最新討論串1/1
2009-07-30 中國時報 【本報訊】  美國副總統拜登說:「衰弱的俄羅斯將屈服於美國。」而國務卿希拉蕊隨即說:「 我們認為俄羅斯是個偉大的國家。」同樣是美國高官,相繼所講的話為什麼有這樣大的差 異?  如果以漫不經心的看法解釋,問題就不複雜了,拜登的話講的太直硬,希拉蕊予以 轉圜,這是政治上常有的事。  但事實恐怕沒有這樣簡單,第一個問題是:他們講的話能代表歐巴馬政府嗎?如果 能,那麼誰是正確的代表?  恐怕誰都未必能代表歐巴馬的意思,因為歐巴馬不會認為他能使俄羅斯屈服,而他 也未必就認為俄羅斯是個偉大的國家。  既然都不能代表歐巴馬發言,那麼只能說是按自己的意思發言,然而又何必那樣針 鋒相對地尖銳呢?這大約與他們自己的政治盤算有關。  拜登當然想將來繼承歐巴馬,有此野心便須表現出大將風度,與歐巴馬是「同治」 而不是虛位,所以行事、說話必須突出,有驚人之語有驚人之事,方能引起選民關注,何 況拜登向來以口無遮攔出名,而他所說也確實代表了美國很多人以及很多美國盟友的心願 。  希拉蕊呢?繼承歐巴馬的意願更強,傳說如果歐巴馬第一任期不光彩,她就將於二 ○一二年尋求民主黨的提名,與歐巴馬再戰一番。這樣,拜登便是希拉蕊潛在的對手,當 拜登發言引發議論時,希拉蕊便「惡意」地為其打圓場,也表現了她在政治上更成熟,以 及顧及現政府的處境。  而且希拉蕊也一定很討厭拜登在外交上侵犯她的領域。  在布希時代,副總統錢尼便與國務院很不協調,原本與白宮國家安全顧問萊斯還不 錯,但萊斯轉任國務卿後,彼此便有了摩擦,只不過錢尼年紀太大已無意繼承布希,而拜 登則不然。所以,以後拜登與希拉蕊不協調的事定會繼續發生。  當然也有另一種「陰謀論」的看法,俄國專家便認為歐巴馬要向其盟友表示絕不會 背棄他們,讓他們放心美國不會與俄國合作而放棄了同盟利益,朋友總歸是朋友,不便講 的話便讓拜登來說,然後又讓希拉蕊抹平這種摩擦,其實歐巴馬政府對俄政策是「三位一 體」的。 http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,11050404+112009073000187,00.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.141.209

07/30 09:02, , 1F
希拉蕊明明說俄國是"great power" 怎麼會變成偉大國家XD
07/30 09:02, 1F

07/30 09:03, , 2F
這種臆測的文頗無聊 拜登是外交老手了 歐巴馬選他就是要彌補
07/30 09:03, 2F

07/30 09:04, , 3F
自己外交經驗不足 當然有獲一定的開火權 歐巴馬是中庸型政
07/30 09:04, 3F

07/30 09:05, , 4F
治人物 因此希拉蕊 拜登的說法都代表他的部分意見
07/30 09:05, 4F

07/30 11:26, , 5F
俄羅斯再怎麼衰弱也是great power或"偉大的國家",不衝突啊!
07/30 11:26, 5F

07/30 11:27, , 6F
中時為何成天想捧希拉蕊當美國總統,有沒有這方面的八卦?XD
07/30 11:27, 6F

07/30 11:29, , 7F
「偉大的力量」
07/30 11:29, 7F

07/30 11:30, , 8F
俄羅斯是大力.
07/30 11:30, 8F

07/30 17:44, , 9F
因為美國是greatest power所以俄國還是可以臣服
07/30 17:44, 9F

07/30 18:30, , 10F
great power在國際關係通常譯為強權 偉大國家有它的term
07/30 18:30, 10F

07/30 18:30, , 11F
跟啥再怎麼衰弱根本無關- -
07/30 18:30, 11F

07/30 21:59, , 12F
硬坳 強權 跟 偉大的國家 兩個詞會意思差不多嗎?
07/30 21:59, 12F

07/30 22:00, , 13F
不過這也顯示旺旺時報的記者專業素養程度
07/30 22:00, 13F

07/30 22:05, , 14F
所謂餓死的駱駝比馬大 美俄同時面對國力衰退的狀況
07/30 22:05, 14F

07/30 22:07, , 15F
但處於國際體系的相對權力分配上 美俄仍具有國際強權
07/30 22:07, 15F

07/30 22:07, , 16F
的地位
07/30 22:07, 16F

07/30 22:12, , 17F
所以GREAT POWER 是指國家在國際體系上的權力關係 希
07/30 22:12, 17F

07/30 22:14, , 18F
拉蕊的用法有補充與修飾拜登的發言的意味在裡面
07/30 22:14, 18F
文章代碼(AID): #1ASEzPGJ (IA)