[新聞] 緩解氣候變遷 全球不能再升溫2℃
標題:緩解氣候變遷 全球不能再升溫2℃
新聞來源:http://www.udn.com/2007/5/4/NEWS/WORLD/WOR3/3831336.shtml
編譯彭淮棟/綜合報導
聯合國「跨政府氣候變遷小組」(IPCC)集合120個國家共2000位科學家和政府代表在曼谷
開會，最後一天經過徹夜激辯和馬拉松談判，「緩解氣候變遷」報告終於出爐。這是IPCC
的2007年最後一份氣候變遷報告，首份在2月提出全球暖化和氣候變遷的根據，次篇在4月
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
詳列氣候變遷和衝擊的具體事證，第三份說明全球各國應該如何趕快行動，以免太遲。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
IPCC前兩次都是坐而談，這回不一樣，南非代表魯基說，報告的最主要信息是：「我們非
做點事不可。」
曼谷之會，自始就雜音不斷。與會代表透露，北京的某些堅持造成草案十項修正，是共識
遲遲難以達成的一個原因。中共是全球僅次於美國的溫室氣體排放者，但一位歐盟代表說
，北京一直到最後關頭，都堅持報告的用語必須突出富有國家是製造溫室氣體的禍首，並
強調這些國家應該負起解決問題的最大責任。
其他代表說，中共、印度等經濟正在快速發展的國家極力拉高二氧化碳排放底限。德國副
環保部長穆勒說：「中國反抗很多事情，很多國家也躲在中國背後吆喝。」
不過，也有代表說，北京努力控制廢氣排放，有志在2006年到2010年將能源效率提高20%
，目標可嘉，值得大家看齊。
如今報告總算定案，依照草案內容，壞信息是，世界領袖再沒有多少時間可以浪費了，趕
快行動。報告的總目標，是人類必須想盡辦法，使全球溫度增加不超過攝氏2度。超過這
個上限，到2050年，至少20億人缺水，世界物種30%要滅絕。而依照目前的廢氣排放水平
，全球溫度在2100年將上升攝氏6度。
【2007/05/04 聯合晚報】
------------------------------------------------------------------------------
聯合國氣候變遷會議告成 科學凌駕政治之上
http://news.yam.com/afp/international/200705/20070506234009.html
法新社曼谷五日電
本周在曼谷舉行的聯合國氣候變遷會議中，科學對政治取得了罕見的勝利，儘管與會代表
激烈辯論如何以最妥當的方式遏止全球暖化，最後大家一致呼籲立即採取行動。
聯合國「政府間氣候變遷問題小組」昨天公布了一份一百二十國代表所通過的報告，其中
載明，世界各國如何以最小經濟成本來避免遭受全球暖化的最嚴重衝擊。
會議週一展開時，與會代表曾警告，若以為每個國家都會將地球利益列為首要議題，只是
空想，因為各國無可避免的會起而保護自己的經濟和政治利益。
在會議進行中所傳出的內部消息指出，某些代表團確實在玩弄政治，但是經過連日的交鋒
、爭吵與干預後，代表大多認為，科學已獲得勝利，有時甚至連政治都發揮了助力。
聯合國環境計畫署發言人威廉斯說：「你可以這麼認為，對報告內文最吹毛求疵及最固執
的一些代表，對這份報告發揮了最大影響力。」
他表示：「他們的質疑、挑剔和提問，較之大家都客客氣氣，更可使我們擬訂出比較妥善
的報告。」
美國通常被認為是保護經濟利益勝過關切氣候變遷的主要國家，但在這次會議中，大體上
未遭受指責，因為多數代表對其表現欣然感到意外。
「世界野生生物基金會」專家辛格爾說：「看到美國的表現，我鬆了一口氣，這產生了重
大影響力。」
綠色和平組織的愛德華茲也表示，美國代表團一直保持低調，但是「他們在談到核能的議
題時，突然積極起來」。
本周一直有不同的陣營傳出話來，指印度、中國和巴西極力要求富裕國家承認他們對全球
暖化所應承擔的歷史責任。
因企圖藉政治來操控會議進程而須承擔大部份責任的是中國，據稱該國試圖誇大立即採取
行動遏止全球暖化所將付出的代價。
與會的德國環境部官員穆勒指責，中國阻礙大會在減少溫室廢氣排放量上取得進展。
但即連環保團體最終也對中國表示讚許。
辛格爾表示：「中國的一些干預代表了煤礦工業的一些利益，但是他們受到孤立。中國最
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
終也接受了這份報告。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.233.6.251
推
05/06 13:40, , 1F
05/06 13:40, 1F
→
05/06 13:41, , 2F
05/06 13:41, 2F
→
05/06 13:43, , 3F
05/06 13:43, 3F
→
05/06 13:44, , 4F
05/06 13:44, 4F
推
05/06 18:37, , 5F
05/06 18:37, 5F
推
05/07 00:00, , 6F
05/07 00:00, 6F
推
05/07 01:16, , 7F
05/07 01:16, 7F
推
05/07 22:59, , 8F
05/07 22:59, 8F