[新聞] 北韓不服安理會決議 堅稱將繼續試射導彈
標題:北韓不服安理會決議 堅稱將繼續試射導彈
新聞來源:http://tw.news.yahoo.com/060716/43/3cwvf.html
（中央社記者姜遠珍首爾(新聞、網站)十六日專電）對於聯合國安理會(新聞、網站)於首
爾間時間今天清晨一致通過譴責北韓試射導彈的決議案，北韓當局透過駐聯合國大使朴吉
淵嗆聲說，北韓反對安理會的決議，為了加強自衛能力，北韓今後仍將繼續發射導彈。
南韓「聯合新聞通訊社」今天來自紐約的消息指出，北韓駐聯合國大使朴吉淵在聯合國安
理會通過對北韓決議案後，發表聲明譴責說，「聯合國安理會對於北韓導彈發射訓練，從
安理會權限或國際法的層次進行討論，是無法予以正當化的，簡直就是暴力集團之行徑。
北韓駐聯合國代表部對於部分國家為了達到孤立北韓、對北韓施壓的卑鄙的政治目的，而
任意誤導安理會的行徑，予以抨擊與譴責。同時，鄭重宣布，北韓徹底反對安理會所通過
的決議。」
朴吉淵堅稱，「最近成功結束的發射導彈活動，不僅是為增強北韓軍事自衛能力而進行的
定期軍事訓練之一環，也是主權國家合法的權利，無任何國際法，毫不牴觸、也不違背朝
日間的平壤宣言、六方會談聯合聲明等雙邊或多邊協定。」
他強調，「北韓並不是『導彈技術統制體制』的簽約國，因此沒有受任何規定束縛的理由
。北韓與美國於一九九九年達成協議的『長程導彈延緩發射宣言』，也只有在北韓與美國
進行對話時才具有效力。」
朴吉淵在聲明中指責說，「美國布希(新聞、網站)政府撤消了過去政府和北韓締結的所有
協定，全面拒絕雙邊對話。北韓曾於二零零五年三月即明確宣示，延緩試射導彈宣言的效
力已期限屆滿，北韓與日本締結的延緩試射導彈宣言亦復如此，尤其，日本將北韓的善意
予以模糊誤導，追隨美國的對北韓敵對政策，硬將綁架事件搞大為國際問題。」
北韓在聲明中說，「去年九月十九日發表的第四輪六方會談聯合聲明中明示，與會各方必
須就朝鮮半島無核化展開忠實磋商，但在此一聯合聲明尚未正式採納之前，美國就對北韓
採取金融制裁等展開各領域的打壓措施。同時，美國並展開針對北韓的大規模軍事訓練等
，透過威脅和恐嚇迫使此一聯合聲明化為烏有。在這種狀況下，北韓延緩發射導彈的宣言
究竟又有何等必要呢？」
朴吉淵強調，「誠如九一九聯合聲明中所承諾的，北韓恪守朝鮮半島無核化的原則毫無變
動，此次發射導彈與六方會談毫無關係，北韓人民軍隊作為加強自衛的遏阻力之一環，今
後仍將進行發射導彈的訓練，無論哪個國家拿北韓的訓練作文章、採取打壓措施時，北韓
就不得不以更強力的、另一種形態的行動予以回應。」950716
------------------------------------------------------------------------------
加油！反美帝先鋒.. :P
金正日是韓國人的救星，世界反美帝的表率 XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.189.231