
Re: [新聞] 烏克蘭國會今大選 「橙色革命」大逆轉ꄠ…

http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/3232026.shtml
烏克蘭總統尤希成科 一年施政成敗
編譯陳世欽/路透二十六日電
烏克蘭廿六日舉行國會大選。
尤希成科當初被「橘色革命」送上總統寶座,卻因改革步伐緩慢,
經濟一蹶不振而漸失民心。
以下是尤希成科一年多來的重要施政成敗。
成功部分:
一、媒體自由。揚棄箝制媒體的政策,以致高級公務員必須接受媒體更嚴格的監督。
二、籌組內閣過程更加透明化。
三、與歐盟、北約、美國關係明顯改善,與世貿組織的談判也取得進展。
四、烏克蘭最大鋼廠舊政府原以八億美元賤賣給與政府關係良好的商人,
新政府在法院撤銷原交易後,以四十八億美元高價賣給米塔爾鋼鐵廠,
成交價遠超過預期。
失敗部分:
一、政府官員對重要政策爭執不休。
國會議員在選前兩個月罷黜總理葉哈努洛夫,府會陷入僵持。
二、迄未擬出明確長程經濟策略,國家仍強力干預部分經濟領域。
三、缺少明確的私有化政策。
前總理尤莉雅‧泰莫森科矢言全面檢討賤售國有財產問題,
致烏克蘭大企業及外資觀望不前。
四、尤希成科的高級助理被控貪瀆。
五、與俄羅斯關係緊張。
http://www.appledaily.com.tw/AppleNews/index.cfm?Fuseaction=Article&NewsType=twapple&Loc=TP&showdate=20060327&Sec_ID=7&Art_ID=2495748
烏克蘭選後勢組聯合政府
親俄在野黨 可望成國會最大黨
【林曉瑩╱綜合外電報導】
烏克蘭昨舉行修憲後首次國會大選,被視為是2004年底藉「橙色革命」上台的親西方總統
尤先科首次選舉段考。
選前民調顯示,
由於人民不滿執政黨的政績,親俄派宿敵、前總理亞努科維奇所屬政黨將成為國會最大黨
,但仍無法獨力組閣。
尤先科昨已明確表示,會在選後尋求同樣出身橙色革命的前總理季莫先科共組內閣。
共3700萬烏克蘭選民要選出450席國會議席,投票於台灣時間今天凌晨3時結束。
根據今年實施的新憲法,
任何一黨只要掌握國會過半席次或與他黨組多數聯盟,
都可享有任免總理、情治首長與檢察總長,以及批准所有內閣閣員的權利。
這些在修憲前均屬總統職權,
現在總統只保留提名外交與國防部長的權利,以及新增1項解散國會權。
經濟不振總統失民心
隨著經濟成長遲緩、新政府頻出狀況,以及原「橙色革命」團隊內訌瓦解,
現任總統尤先科一度享有的高人氣已逐步下滑。
相反地,亞努科維奇雖在2004年底的總統選戰敗北,
但一般預料其領導的「區域黨」會囊括3成選票,
而主張烏克蘭加入歐盟與北約的執政「我們烏克蘭黨」只能拿到2成。
至於在橙色革命期間與尤先科並肩作戰、但去年9月才被他解除總理職務的季莫先科,
她領導的「季莫先科集團」則可望以1成7支持率擠進第3大黨。
革命夥伴再聯手組閣
若無任何政黨在國會過半,領先的政黨必須尋求與他黨合作組聯合政府。
這意味尤先科必須在「舊恨」亞努科維奇與「新仇」季莫先科之間作一抉擇。
亞努科維奇一直主張修補與俄羅斯的關係,並希望把俄語變成第二官方語言,
與他合作,尤先科將冒著背叛橙色革命的罪名;
但是由於季莫先科誓言奪回總理寶座,執政黨與她的合作將很困難;
此外尤先科也將因她覬覦下1屆總統的野心而養虎為患。
尤先科昨天投完票後說:「最重要的就是民主力量在籌組聯合政府一事上能充分合作。」
他說,出身橙色革命團隊的代表們周一就會在總統府展開會談。
烏克蘭主要政黨
資料來源:法新社
區域黨
支持率約30%
領袖:前總理暨總統候選人亞努科維奇(Viktor Yanukovych)
支持者:舊政權要角
主張:強化對俄關係
我們烏克蘭黨
支持率約20%
領袖:總統尤先科(Viktor Yushchenko)
支持者:原為橙色革命團隊,但因民營化問題支持者分裂
主張:與俄保持距離
季莫先科集團
支持率約17%
領袖:前總理季莫先科(Yulia Tymoshenko)
支持者:多來自尤先科陣營
主張:重新檢討民營化政策,令外資緊張
其餘較小政黨
社會黨
支持尤先科多數施政,但對民營化有保留。
共產黨
反對親西方的改革,但該黨自1991年蘇聯解體後即告式微。
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/3232023.shtml
執政黨如選輸 烏克蘭國會恐解散
編譯陳世欽/綜合基輔二十六日外電報導
烏克蘭廿六日舉行國會大選,民調顯示執政黨可能失利。
尤希成科總統領導的執政黨競選操盤手說,
親俄國的在野黨「區域黨」若大勝,
尤希成科將解散國會,不會讓區域黨推舉的人選當上總理。
尤希成科廿六日在基輔投票後表示,烏克蘭將堅守親西方路線。
他說:「大選結果不可能影響我國的外交政策路線。」
他又說,
他所屬的執政黨「我們的烏克蘭黨」廿七日將與橘色革命時期的盟友磋商籌組聯合政府的
事宜,並研討可行構想。
他表示:「最重要的是,確保民主力量共組聯合政府。」
由於選民對經濟嚴重衰退及民主派系內訌感到失望,「我們的烏克蘭黨」選情告急,
尤希成科的支持率更是由一年前的百分之七十遽跌至如今的不到百分之廿。
反觀在二○○四年總統大選中落敗的在野黨「區域黨」領袖亞努柯維契,
則可望選後在政壇捲土重來,有效阻撓親西方政策,並改善烏國與俄羅斯的關係。
他在投下選票後信心十足地說:「我們勝利在望。」
烏國人口四千七百萬,國會共有四百五十席。
多數民調結果顯示,
「區域黨」得票率可望達到百分之卅,領先各政黨,
雖然未達單獨組閣所需的多數,卻足以對未來組成聯合政府產生關鍵性影響力量。
工業化程度明顯較高的烏國東部是該黨的票倉,俄語且是當地的主要語言。
另外,「我們的烏克蘭黨」與前總理尤莉雅‧泰莫森科所屬政黨的預估得票率分居二、三
,總和卻高於「區域黨」,
由於尤希成科去年九月突將尤莉雅‧泰莫森科撤職,兩人產生心結,不太可能再度結盟。
部分分析家認為,
如果「區域黨」表現突出,尤希成科可能被迫與亞努柯維契達成某種政治諒解,
並有所退讓。
但倫敦星期泰晤士報廿六日報導,
前烏克蘭司法部長、「我們的烏克蘭黨」選戰副操盤手茲瓦李奇指出,
如果「區域黨」獲得大勝,尤希成科將解散國會,絕不允許該黨提名新任總理人選。
亞努柯維契原是二○○四年總統大選的勝選者,尤希成科支持者指控選舉有弊,
法院受理後裁定大選結果無效,並諭令重新舉辦大選,尤希成科最後順利脫穎而出。
俄國在該次大選中支持亞努柯維契,這一次並未直接干預,但仍然幕後積極運作。
這是烏國修憲以來的首次大選。
修憲後的總統權力縮減,
國會獲得更大的權限,包括提名總理及多數內閣閣員人選,
總統仍然握有外交政策主導權及外交、國防部長人選指定權。
總理是烏國的經濟舵手。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.94.164
※ 編輯: vaorejao 來自: 140.113.94.164 (03/27 13:18)
推
03/27 15:03, , 1F
03/27 15:03, 1F
推
03/28 03:10, , 2F
03/28 03:10, 2F
推
03/28 17:01, , 3F
03/28 17:01, 3F
推
03/29 18:44, , 4F
03/29 18:44, 4F
→
03/29 18:47, , 5F
03/29 18:47, 5F
→
03/29 18:49, , 6F
03/29 18:49, 6F
→
03/29 18:50, , 7F
03/29 18:50, 7F
→
03/29 18:52, , 8F
03/29 18:52, 8F