[編譯] 中國要求美國協助清查台灣分離份子
文章來源：媒抗--sparkle
http://www.socialforce.org/phpBB/viewtopic.php?p=222093#222093
China asks US to help check Taiwan separatists
中國要求美國協助清查台灣分離份子
Sun Nov 21, 1:45 AM ET Asia - AFP 亞洲—法新社
【聖地牙哥，法新社電】
中國國家主席胡景濤日前呼籲美國與中國合作清查台獨勢力，
以降低台海日漸上升的緊張情勢。
資深中國外交官員何葉飛（He Yafei）告訴記者，
胡與美國總統布希在聖地牙哥的亞太經合會（ＡＰＥＣ）場邊討論台灣議題。
胡在會談上告訴布希：
「台獨勢力將送葬台海和平，且將嚴重危及亞太區域的和平、穩定和繁榮。」
「因此，中美雙方均應以戰略高點來探查台灣的諸多活動，
且當合作清查台獨勢力的分離活動。」
胡重提大陸對台灣的強硬言論，但歡迎美方對「一個中國原則」的支持，
使北京成為掌管中國和台灣的唯一合法政府。
胡表示：「維護主權和領土整合是中國的中心利益。」
他接著表示，中國將尋求對台灣的和平統一，
但「我們絕不允許台獨，也不允許任何人把台灣從中國分裂出去。」
一位美國資深行政官員表示，
布希重申美國遵守「一個中國原則」、美國承諾協防台灣的台灣關係法，
以及華府對任何兩岸現狀單方面改變的反對。
該官員匿名說道：
「胡主席很感激，他也…胡主席也提到北京理解（中台）會談的重要性」。
1949年，國民黨軍隊逃離台灣、佔據台灣領主後，台灣遂與中國分離。
自從台灣總統陳水扁三月再度勝選以來，他意欲借來年憲改的機會，
推動台灣法制上獨立的努力已經激怒北京當局。
Source: http://news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/afp/20041121/wl_asia_afp/apec_china_us_taiwan_041121064543
--
撥亂反正、清新思維，先從「與媒體對抗」開始
http://www.socialforce.org
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.90.107