[P101] 170326 李海仁證實其已離開HYWY娛樂
這篇是根據allkpop的英翻新聞翻譯的 應該比較精準點
李海仁與李秀炫本都是來自SS娛樂的，並且之後都離開了這家公司，一起與HYWY娛樂簽約
。然而，由於李秀炫即將正式出道的新聞出來之後，不少人都對李海仁是否能與她在一個
組合而產生了好奇與困惑。
為了澄清謠言及猜測，李海仁在他的Instagram中發表了說明提及如下：
--
大家好，我是李海仁。
我想在此對一些惡評以及誤解進行糾正澄清。我之所以要寫這篇長文是因為我不想傷害到
在我和秀炫身邊的每一位。
首先，我離開HYWY的原因。當我仍在SS娛樂的時候，我就因為各種問題受到了創傷。我經
歷過了一段艱難的時期，並且被診斷出患有焦慮障礙症。
此後，宿舍生活對我來說是一件很艱難的事。因此，在我正準備為組合出道做準備的同時
，也多次找到公司交談，關於我因身心問題而不能進行強度大的練習和訓練的事項。醫院
方面建議我進行休養，而我不知道我的病情是否能在短期內痊癒，同時也十分擔心我的問
題會對團隊組合造成不好的影響。所以，我向公司表達了我想退出出道組合的想法。
公司認真考慮了我的情況並在多方面對我進行幫助。成員與公司對我狀況的關心無微不至
，並且無條件地接受了我的請求，以及為我痊癒後的公開出道留下了可能性。在我離開公
司以後，大家都十分擔心我，並在已預期的電視劇拍攝行程中幫助我。我想證明，我們之
間並不是部分人所認為的那種壞關係。
因為這不是我出道之後的退出，我是以一名練習生的身份離開的，所以讓公司對此進行官
方陳述並不容易。我們曾決定在沒有官方闡述的情況下盡力而為做到最好，但我終究要發
表這篇長文是因為在沒有說明的情況下產生了一些誤解。我認為這樣做是十分有必要的，
儘管已有些遲。
秀炫最近在為她的出道做準備，所以我不能見到她。但我依然一直與公司及成員們進行聯
繫，並且比以往更好。我已經在為期六個月的治療與休息中完全地康復痊癒，並且正在與
公司商量這時我應該如何做。我計劃將在年底前帶著好消息回來，所以希望大家耐心等我
一下吧。同時，我希望大家能愛上秀炫的組合，因為她們都是如此優秀美好、前途明亮的
孩子。
當我進行8年來第一次療養，我方意識到這對我而言是如此之珍貴。真的十分感謝在此期
間幫助我征服挫折使我沒有放棄的我的朋友們和粉絲們，我這麼寫是因為我現在的狀況真
的很好了，所以想告訴你們不要再擔心。
我對秀炫表示抱歉，因為缺少相關的報導說明而受到痛苦，包括我的粉絲。十分感激你們
。
從現在開始，再也不用為以前引起的種種而憂慮了，大家只需要等待我回來的好消息。
來源 https://goo.gl/FuXVvj https://goo.gl/GqWjHA 海仁IG
翻譯 I.B.I中文網
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.193.82
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/I.O.I/M.1490533677.A.3B7.html
推
03/26 21:11, , 1F
03/26 21:11, 1F
推
03/26 21:24, , 2F
03/26 21:24, 2F
推
03/26 21:29, , 3F
03/26 21:29, 3F
推
03/26 21:53, , 4F
03/26 21:53, 4F
推
03/26 21:54, , 5F
03/26 21:54, 5F
推
03/26 22:05, , 6F
03/26 22:05, 6F
推
03/26 22:28, , 7F
03/26 22:28, 7F
推
03/26 23:42, , 8F
03/26 23:42, 8F
推
03/27 01:13, , 9F
03/27 01:13, 9F
推
03/27 09:29, , 10F
03/27 09:29, 10F
推
03/28 01:05, , 11F
03/28 01:05, 11F