[社群] 160507-08 鄭彩妍 Instagram 更新
160507-08 鄭彩妍 Instagram 更新
媽媽爸爸 我愛你 #母親節#
https://www.instagram.com/p/BFHE_7PKQtk/
http://imgur.com/PlMvp9O
信的內容翻譯
給我的愛的家人...♥
媽媽,爸爸!!你好我是你的女兒,彩妍.
我在雙親節寫了這封信...這些話是我經常無法說出來的...從現在起我可以說出來,我非
常開心也很傷心.自從我20歲之後和我已經在我的生活上一直無法和你們聯繫的狀態.我的
女兒,吃的好嗎?睡得好嗎?今天做了些什麼?我什麼時候才可以看見你?但我總是遲回復不
打電話回去,非常的對不起時常說我累了然後掛了電話.
這其實不是我的感受,我一直沒有表達好.
從現在開始我會說親切的話,後悔之前說話沒有思考過.當我在忙碌的時候我都很開心,我
能在生活上更加閃亮都是因為家人的鼓勵我.
我很害羞這是我第一次寫信我一直擔心要說什麼.
我一直感激,對不起,我想報答對你們的感情有很多,但我很抱歉沒能表現得很好.即使是這
樣我希望你能明白我對你們的愛.
在我艱難的時候我可以忍受是因為我有我的父母可以依靠,我會盡全力成為你們最漂亮的
女兒讓你們驕傲♡♡我有康乃馨和信想要在雙親節送.
謝謝成員的父母總是那麼照顧我像是他們親生女兒一樣.我想表達感謝你們的家人提起I.O
.I的成員非常好!!!非常謝謝和愛你們.我們會很好的相處和展現我們最好的一面,所以不要
擔心多多支持我們!!♡感謝你們對我們的相信直到最後,再次感謝你們,我的慈愛的父母,幫
助我實現我的夢想.我會想念你們♡By 彩妍
0508
香蕉你真的.....♥#喜歡的水果#
https://www.instagram.com/p/BFH02vDqQpr/
http://imgur.com/Emj3NuK
#我的愛#♥#草莓季節為什麼結束#水果#新鮮水果#香蕉#草莓香蕉#好吃
https://www.instagram.com/p/BFH0_SOKQp_/
http://imgur.com/UYYhOah
翻譯 sagittarius_chaeyeon
--
另提供一下目前I.O.I成員有個人跟公司的IG&推特帳號 希望大家也能多多分享翻譯^^
請夏 https://www.instagram.com/chungha29/
彩妍 https://www.instagram.com/j_chaeyeoni/
素慧 https://www.instagram.com/s_sohye/
妍靜 https://www.instagram.com/uyj_s/
Somi(妹) https://www.instagram.com/evelyndouma/
PLEDIS GIRLZ https://twitter.com/pledisgirlz
fantagio_iTeen https://twitter.com/fantagio_iTeen
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.175.116
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/I.O.I/M.1462696073.A.13A.html
※ 編輯: fover744 (118.168.175.116), 05/08/2016 16:42:30
推
05/08 16:49, , 1F
05/08 16:49, 1F
推
05/08 17:17, , 2F
05/08 17:17, 2F
→
05/08 17:18, , 3F
05/08 17:18, 3F
推
05/08 17:23, , 4F
05/08 17:23, 4F
→
05/08 17:23, , 5F
05/08 17:23, 5F
推
05/08 18:38, , 6F
05/08 18:38, 6F
推
05/08 19:19, , 7F
05/08 19:19, 7F
推
05/08 19:55, , 8F
05/08 19:55, 8F
推
05/08 20:39, , 9F
05/08 20:39, 9F
推
05/08 21:57, , 10F
05/08 21:57, 10F