轉貼八大討論版-『我是金三順』原劇本之預定大結局
以下是原劇本”結局”中預定拍攝的內容，劇組人員當初原本也想拍完這個部分，
但是已經沒時間了，於是在最後一刻放棄原定拍攝行程。
結果就變成鏡頭只掃到全家福的照片，然後由三順OS那只是夢境，送子娘娘終究
還是沒出現，振軒的母親還是沒答應他們的婚事……，或許這樣以後也可以伺機
推出續集吧！某位三順迷花錢購買第16集(最終回)的劇本，將其翻譯成英文並附
上劇本的翻拍照片，我想大家應該會感興趣，所以翻成中文供大家參考，已經翻
了兩手或許會有小錯誤，或許有懂韓文的人可以幫忙看看。(發現八大的貼圖必
須連結URL所以臨時決定不放圖了, 抱歉!)
當然這也有可能是假造的，只是我覺得看起來似乎並不像，信者恆信之囉！
--
【劇本翻拍照片1之內容】
在南山台階前
振軒與三順看來像是一對父母，手上分別牽著一個男孩跟女孩(應該是玄山與玄地)，
他們正著急地尋找他們的第三個小孩。
振軒：小海！！(我猜韓語的bada是指”海”???)
三順：小海！！
振軒：小海！！
三順：小海！！你在哪裡啊？！
振軒：真不知道幹嘛要出門！這種日子很容易把小孩給搞丟。
三順：都是你根本就沒把小孩給看好。你難到不曉得小孩子都心不在焉，稍不留意
就會這樣！！
振軒：真糟糕~
三順：別皺眉~~
【劇本翻拍照片2之內容】
振軒與三順還在找孩子，這時廣播響起
廣播：我們找到一個小孩，名叫玄海，五歲大。
振軒與三順停下腳步來注意聽廣播。
廣播：小孩母親名叫金三順，金三順
三順：(皺眉)當初真不該放棄改名的….
廣播：父親名叫玄三石，玄三石
振軒：(也皺眉)妳是怎麼教小孩的?!?!(小孩常聽三順叫振軒三石，於是當真以
為自己爸爸名叫玄三石)
三順：小孩又不是我一個人教的
廣播：金三順跟玄三石請到服務台，金三順跟玄三石請到服務台
振軒跟三順在廣播再度響起之前趕緊跑向服務台
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.32.148
推
02/04 03:30, , 1F
02/04 03:30, 1F
推
02/04 06:00, , 2F
02/04 06:00, 2F
推
02/04 10:13, , 3F
02/04 10:13, 3F
推
02/04 13:18, , 4F
02/04 13:18, 4F
推
02/05 01:32, , 5F
02/05 01:32, 5F
推
02/05 23:14, , 6F
02/05 23:14, 6F
推
02/06 11:53, , 7F
02/06 11:53, 7F