看板
[ Hunter ]
討論串[日文] 317
共 6 篇文章
內容預覽:
我對這句話的翻譯有點疑問. 不是針對版友你啦，雖然這邊也不是翻譯版....看到鼠繪翻譯一直以來都覺得怪怪的. 有點想討論一下. 根據小弟不太準的語感來看，應該是解讀類似為"他們對我而言真是太好的人了". (梅露艾姆覺得自己虧欠，配不上三護衛). 因為死人應該是用過ぎ去った才對吧？. ==. 如果真是
(還有247個字)
內容預覽:
我覺得還是會死耶. 不過這話看到最後有種心頭一揪的感覺. 覺得人的生命中 能夠找到這種是為了他而生在這世界上的人不多. 如果真的能找到 還能以這種方式(本話情節)交流. 那真的是死而無憾了吧. 這兩個人很特別 明明沒有進行任何一項世俗認為的男女交往步驟(從交往牽手後開始計算). 卻能發現自己是為了對
(還有139個字)
內容預覽:
原文恕刪. 之前有版友大大解讀這篇螞蟻的故事中冨樫隱含的生命哲學. 現在故事完了. 是不是已經有答案呢. 對於一個站於地球最頂點的人. 他對生命目的的實現已經在宇宙的盡頭了吧. 所以原來實現的就是創造神之一手的瞬間. （感覺跟某關於陰魂不散的驚悸漫畫很相似）. 對於這個道理我感覺是有點失望啦. 可是
(還有75個字)
內容預覽:
原文恕刪. 既然鼠繪跟 JOJO 都被閃瞎了沒辦法出低調. 我就在這邊天馬行空一下吧. 預測劇情!!. 我想，雖然最後梅路艾姆跟小麥最終要一起死掉的結局幾乎已經在眼前了. 兩個已經找到生命意義的人通常都不需要再活下來了.. 可是我心裡總是有種奇怪的感覺，到了現在還什麼都不清楚的樣子.... 那就是，
(還有271個字)