[非關] 徵求英文獵人幫我翻譯關於Grooveshark

看板Hunter作者gigayaya (gigayaya)時間11年前 (2013/06/29 01:19)推噓4(4推 0噓 9→)

留言13則, 5人參與討論串1/1

事情是這樣的小弟在Grooveshark上經營一個broadcast ( Grooveshark是國外的一個線上音樂網站網站本身提供一個空間讓使用者上傳音樂然後每個使用者都可以聽資料庫理面的全部音樂網址:http://grooveshark.com/) 可能小弟經營的還算用心收聽人數排名常常在前五位因此也成為該網站的熱門廣播剛剛小弟收到一份來自官方(好像很大咖人員0.0)的來信因為小弟本身英文極爛可能只有多益200分的程度完全看不懂在寫什麼QAQ 因此來徵求有沒有英文獵人可以幫我翻譯如果可以的話希望可以幫我把回信也翻譯小弟會奉上微薄的P幣以示感謝阿理嘎抖 m(_ _)m ( ps.這是小弟我的broadcast http://grooveshark.com/#!/jaffjame/broadcast 主要是以日文的ACG音樂為主歡迎有興趣可以來聽唷 xD ) =================以下原文====================== Hey GIGA, My name is JR and I am on the Talent Relations team at Grooveshark. You may not know this, but your Broadcast has become a fan favorite amongst the Grooveshark team. To show you how much we appreciate the music you are providing the community, we would like to send you some Grooveshark Swag. In addition, I would love if we can set you up with a personal talent rep that will help you grow your following even more, as well as give you dibs on some very exclusive perks. If you are interested in snagging your own personal theme and/or talent rep, feel free to email me back and we will get the ball rolling. Hope to hear from you soon! JR Miller Grooveshark Communications Manager --

噓

mmmmO

07/26 01:40,

07/26 01:40

→

mmmmmO

07/26 01:42,

07/26 01:42

→

Ommmmm

07/26 01:43,

07/26 01:43