[低調] JOJO繁中 305

看板Hunter作者 (蒼羽兔)時間14年前 (2010/04/17 00:59), 編輯推噓10(10推 0噓 3→)
留言13則, 11人參與, 最新討論串1/1
JOJO熱情領域！ 開燈並且使用台泥支持公益活動！！ 就是要支持熱血的JOJO正體中文 用行動來表示吧！ JOJO繁中 305 y4frce6 鼠繪 y7gms9s 不要整天都只會說大話 發揮你的熱情吧！ 不要吝嗇你的愛心 去造福人群吧！！ 其實每次翻譯出來 各家便當多多少少都會有所差異 不過畢竟個人日文層度不好 也不知道哪家比較正確 喜歡看哪家就自己選擇吧！ 或著是想看日文的就..... 老規矩 y5ea3zs -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 74.115.5.47
推
04/17 01:02, , 1F
push
04/17 01:02, 1F
推
04/17 01:11, , 2F
低調推~謝謝~
04/17 01:11, 2F
推
04/17 01:15, , 3F
高速空間分流 y34lpn2
04/17 01:15, 3F
推
04/17 01:15, , 4F
低調推
04/17 01:15, 4F
→
04/17 01:18, , 5F
有沒有人覺得這期JOJO的翻譯比鼠繪差啊?
04/17 01:18, 5F
→
04/17 01:19, , 6F
而且很多地方似乎翻的用詞　根我們一般用語不太一樣
04/17 01:19, 6F
推
04/17 01:30, , 7F
所以我兩個都看 XD
04/17 01:30, 7F
多給幾個便當，大家自己挑想看的就好啦XDDD ※ 編輯: holyrood 來自: 74.115.5.47 (04/17 01:54)
推
04/17 02:02, , 8F
push!
04/17 02:02, 8F
推
04/17 13:19, , 9F
!!
04/17 13:19, 9F
推
04/17 15:19, , 10F
04/17 15:19, 10F
→
04/18 01:11, , 11F
低調推，謝謝大大和分流的大大，真的很快
04/18 01:11, 11F
推
04/18 19:47, , 12F
低調推
04/18 19:47, 12F
推
04/19 02:29, , 13F
推~
04/19 02:29, 13F
‣ 更多 holyrood 的文章
文章代碼(AID): #1Bo9Tbap (Hunter)