[歌聞] 蝸居效應／大陸劇「經典」翻身 百花齊 …
來源:http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT7/5474905.shtml
去年大陸建國60年，主旋律劇擠爆螢幕，從偉大的革命到今日中國的強盛，一路歌頌。
然而，「蝸居」一出，戳破了主旋律劇編織的美好幻景，愛國不能當飯吃，百姓們究竟
身處什麼樣的生活？「蝸居」血淋淋地道盡民間疾苦。
最會粉飾太平的大陸官方，終於跳出來滅火，批評「蝸居」低俗，勒令停播。
但「蝸居」效應已蔓延全中國，連大陸總理溫家寶都在公開訪談中以「我也知道所謂
『蝸居』的滋味」，先試圖與民眾拉近距離，再巧妙宣揚共產主義，他說，
一個社會當財富集中少數人手裡，既不公平，社會也不會穩定，大陸將在國民收入分配
上更重視公平。
「蝸居」火紅，影響力不只反映大陸市井小民在暴富中國社會掙扎生存之痛，該劇同居
、二奶情節大膽挑戰大陸電視劇尺度，電視劇題材也不再視主旋律劇為唯一神主牌，
除了爭拍現實題材電視劇，也出現重拍銀幕經典、改編名著、台式婆媽劇熱潮，
百花齊放。
「蝸居」之後，改編自台灣「娘家」的「娘家的故事」，以及重拍成龍電影的「神話」
，自去年底至今稱霸大陸收視榜。而去年拍攝完畢的名著電視劇「三國」與「紅樓夢」
，及由兩大天王級大腕陳道明與王志文主演的翻拍葛優電影「手機」電視版，
被視為2010大陸螢幕重頭大戲。
吳奇隆前妻馬雅舒主演的「娘家的故事」，內容是家庭倫理劇，描述婆婆媽媽最愛看的
婆媳、夫妻、父母與孩子親情糾葛，但台灣電視劇灑狗血、罵不休的特色讓大陸觀眾開了
眼界，單集最高紀錄曾達2.33%。台劇婆媽劇從前幾年的李鵬「媳婦系列」，
到央視播出「意難忘」、「又見阿郎」，再到安徽衛視「娘家的故事」，
奠定票房靈丹招牌，已成大陸現在拍戲主要題材之一。
青春偶像胡歌主演的「神話」，劇情穿越時空是噱頭，骨子裡是愛情劇，科幻與動作
場面則呼應大陸正蓬勃的電影市場。央視選「神話」作為2010開年大戲，4.12%收視創
開年戲紀錄，也讓銀幕經典翻拍風一時蔚為風潮。安以軒立刻接棒，她所主演的「秦俑」
，現正熱拍，即是翻拍自當年張藝謀、鞏俐的「古今大戰秦俑情」，華誼也宣布將拍電視
版「風聲」，仍由李冰冰挑梁。
而陳道明、王志文聯袂出擊的「手機」，版權市場喊出一集800萬台幣天價，劇中陳道明
挑戰的是當年電影版張國立演的費墨，王志文演葛優的嚴守一，兩位大腕拍攝期間完全
不接受探班與採訪，神秘到家，僅在開拍前聲明，別想拿他倆跟葛優、張國立相較絕對
不一樣。
受到大陸古裝劇限拍政策，名著改編風沉寂了幾年，今年捲土重來。高希希「三國」靠
陳建斌坐鎮，打何潤東、陸毅偶像牌，深度與考究度也許難超越當年1994年鮑國安、
唐國強版「三國演義」，但拜科技之賜，戰爭場面據說拍得十分震撼
新版「紅樓夢」砸1億人民幣，拍了3年，終於要問世。該劇導演是中國第五代女導演代表
李少紅，葉錦添任服裝設計，寶、黛、釵全是新人，台灣資深演員歸亞蕾飾演王夫人。
「三國」、「紅樓夢」之後，「西遊記」、「水滸」接棒。其中鬧雙胞的「西遊記」
，浙江衛視版現正播出，罵評如潮，使得張紀中版本更備受期待。「水滸」由金馬影帝
張涵予對決大陸硬漢演員景崗山，是張涵予第一部古裝戲，飾演宋江的他日前劇照曝光，
英氣逼人，是所有名著新版電視劇中被誇氣質超越舊版唯一的一個。
---------------------------------------------------------------------
今天早上看到報紙有這個消息
雖然老大的段落只有一點點,但還是很高興啊~~~~~~(飛奔!!!!)
今天一整天心情都很好啊!!!!!!!(翻滾~~~~~~)
聯合報果然是好物啊~~~~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.120.195
推
03/15 13:28, , 1F
03/15 13:28, 1F
推
03/15 16:08, , 2F
03/15 16:08, 2F
推
03/15 16:17, , 3F
03/15 16:17, 3F