[情報] 黃蜂季前賽 — 數據分析

看板Hornets作者 (lee)時間8年前 (2015/10/26 23:47), 編輯推噓7(700)
留言7則, 7人參與, 最新討論串1/1
ref http://jlinfans.com/t/topic/2055 原文 http://www.atthehive.com/2015/10/25/9611720/hornets-preseason-games-by-the-numbers 黃蜂季前賽 — 數據分析 By 22NN4 on Oct 25, 2015, 8:18p (以下由Msiayee翻譯) 隨著7勝1負的戰績,87.5%的勝率,黃蜂隊在聯賽季前賽結束時位列聯盟第一。這應該意味著一些什麼的,對不對?對不對? 透過目測,這支球隊大幅度提升了進攻端,我們投了大量的三分,具有很好的命中率,這是我們得到勝利的唯一的原因嗎? 為了解答這些問題,我從NBA.com取出所有球隊的季前賽數據,並使用了平行坐標圖繪製了一些主要的參數,把這些趨勢視覺化。因此在以下這個圖表中,我取出每個項目的數據,並把最大的數據歸為100%,最低的數據則歸為0%,每個項目按全30隊的百分位繪製成圖形。每隊以直線連接,顯現出來的線圖,讓我們很容易的看到這個有趣的趨勢。亮色的線條是黃蜂隊的。 PF:個人犯規; PFD:造犯規; FBPS:快攻得分; PITP:內線得分。 我們可以很輕易看見幾件事情: - 黃蜂改善了球的轉移和球員的移動,他們沒有加快他們的節奏,98.91,比上賽季的95.3僅僅略有增加,在季前賽里排名最後10名內。很多人說克利福德正在把防守建立在放慢的節奏上。我個人覺得有趣的是,克利福德沒有大幅度的改變他的防守理念,卻能夠改進整個進攻形態。 - 黃蜂投了更多的三分球,場均25.6次出手,這數據並沒排名在聯盟的前半位置。不過,考慮到低節奏以及相對較低的出手數,三分球出手佔了黃蜂總出手數中相當高的比例。這也幫助了黃蜂以高效率的36.1%命中率在季前賽中排名第6位。 - 籃板方面,球隊表現出相同的策略,防守籃板方面我們依然是最好的,放棄了前場籃板,而沒有太多第二次的投籃機會。 - 黃蜂擅長造犯規,但不會送出個人犯規。這支球隊是最吝嗇送出個人犯規的球隊。他們沒有太多的失誤,同樣也不太會逼迫對手失誤,因此場均搶斷是最低的。看起來這支球隊採取的是高紀律,偏保守的防守方式。他們也沒有太多的快攻得分,我希望他們隨著賽季的前進會有所改善。 - 相較於平均以上的進攻效率,我其實對於黃蜂的防守效率排名第二感到驚訝和留下深刻印象。隨著MKG受傷,這個數據顯然非常重要,也絕對是你希望球隊能延續到常規賽的領域。 - 哦,我還以為球隊的助攻數會有所改善,但顯然沒有,場均19.30助攻可沒什麼能誇耀的,我不知道在內線的得分發生了什麼事,是因為我們的擋拆外切球員多於擋拆內切球員的原因嗎? 當我們看相同的標繪比較對手的數據,對於我們的防守會是個好跡象。 - 當黃蜂的投籃命中率達42%,並讓對手的投籃命中率只有40.6%,這是件好事。 - 當黃蜂隊限制對手的3分球命中率在25%時,這很驚人。我花費了一段時間來確認我確實得到正確的數據。我的意思是,這是真的嗎?在季前賽中,活塞,尼克斯,魔術和公牛隊的3分效率排名前10,快船隊是34.5%,依然是排名前半。黃蜂隊一定是做了些正確的事情,使得全8場比賽中的對手3分命中率被限製到24.9%。 - 黃蜂也給了對手最低的罰球數,這是最有效的投籃。所以黃蜂隊不送出罰球,並且限制對手的三分球效率,這絕對是個很好的防守方式。 - 我們讓對手得到了有點多的快攻得分和內線得分。 (以下由superlintendo翻譯) RA:禁區;ITP:油漆區(非籃下禁區);MR:中距離;LC3:左邊底角3分;RC3:右邊底角3分;AB3:弧頂3分。 當我們看球隊的投籃數據,我就開始覺得困惑了: - 黃蜂在禁區只有很少的出手,而且命中不高,他們在油漆區內出手量相當大,但得出相對低的命中率。 - 黃蜂在中距離的出手量相當大,而且投出了聯盟最高的44%命中率。 - 黃蜂沒投多少底角三分,也投得相當糟,但他們投了很多弧頂三分,而且有相對高得多的效率。 - 這是多麼的違反莫雷籃球! ! !當火箭放棄中距離,投大量的底角三分,而且盡可能的突破油漆區,黃蜂卻差不多只有31%的油漆區投籃,以及44.3%的中距離投籃,三分球也是如此。不確定教練是否指示更多的戰術以那個位置的空位終結,還是這支球隊的球員就是弧頂投得最好,理論上,底角是最短距離的三分,也是最容易投中的。 - 但是,19.9%的籃下禁區出手還是低了些,火箭和凱爾特人都有31.6%的出手率,比我們多了一半。即使只有還行的55%的效率,換算成eFG%還是相等於36.7%的三分命中率,而且還是僅次於罰球最有效率的投籃。同時,比起持續達到37%的3分命中率,穩定的55%的禁區命中率要容易得多。 看到對手們的投籃數據相當讓人振奮: - 我們在防守三分上做了相當好的工作,整個榜單上,我們讓出最少的3分出手,而且讓對手以最低的效率達成。 - 比起其他球隊,我們讓對手出手了最多的中距離投籃,這,不算是個壞事,考慮到一些球隊甚至完全不想要這個出手。而做出補救的是,我們把他們限製到僅僅37%的命中率。 - 油漆區範圍還不錯,但我們在禁區內的防守絕對是我們需要改進的。 - 好的,季前賽不是常規賽,但這些數據還是可以給我們一些指標。我們可能無法整個賽季都把我們的對手的3分命中率限制在24%,至少我們有信心,球隊有能力很好的防守3分球。 - 總的來說,我對這支球隊在季前賽的進攻非常滿意,但更讓我滿意的是防守,即使缺了MKG在場上。而且等不及賽季開始了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.220.31 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hornets/M.1445874471.A.078.html

10/27 00:26, , 1F
好文,推一個
10/27 00:26, 1F

10/27 00:52, , 2F
新球季值得期待~
10/27 00:52, 2F

10/27 06:53, , 3F
推!!!好棒的分析
10/27 06:53, 3F

10/27 06:54, , 4F
專業,推!
10/27 06:54, 4F

10/27 10:34, , 5F
等不及了……
10/27 10:34, 5F

10/28 00:41, , 6F
黃蜂版沒有賽程表耶?
10/28 00:41, 6F

10/28 09:38, , 7F
翻譯辛苦了,感謝推!
10/28 09:38, 7F
文章代碼(AID): #1MBaid1u (Hornets)