Fw: [外絮] 曾經，Stephen Curry 身著山貓球衣的那天
※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1LWIwfh5 ]
作者: HardER (PL.Chiang) 站內: NBA
標題: [外絮] 曾經，Stephen Curry 身著山貓球衣的那天
時間: Wed Jun 17 16:24:05 2015
恭喜夏洛特之子 Curry 成為舊金山之王，前些日子夏洛特地方報分享 Curry 替山貓試訓
的小故事，編譯後分享給大家。
http://www.sportsv.net/articles/14930 - 圖文好讀版
父親 Dell Curry 是夏洛特黃蜂的傳奇球星兼轉播單位球評，自己在夏洛特成長、念書、
打球，親切的血緣、地緣關係讓山貓／黃蜂球團與媒體一直沒有放棄 Stephen Curry 加
入的可能性。然而隨著 Curry 在勇士打出傳奇般的球季，就像延續著老爸的生涯軌跡，
舊金山已經成為 Steph 的夏洛特。
對於山貓 / 黃蜂球迷來說，Stephen Curry 來山貓試訓的這一天，很可能就是雙方關係
最密切的一天了。
＊如果讓對控衛要求嚴格的 Larry Brown 來帶 Curry，也許他會需要更長的時間來適應
NBA(photo by Jeff Siner / Charlotte Observer)
2009 年 6 月 4 號，戴維森大學（Davidson）的明星 Stephen Curry 參加了選秀生涯的
第一次試訓，擁有首輪 12 號籤的家鄉球隊，夏洛特山貓。
回憶當時，身為黃蜂隊史得分王的老爸 Dell Curry 非常緊張，但愛子 Steph 面對人生
的 NBA 初體驗，卻顯得處之泰然。「面對這種陣仗，年輕小伙子的第一次總會有點焦慮
。但他看起來一點也不，甚至我都比他緊張。」
「後來我就離開試訓現場了，因為我確信他會成為一個不錯的 NBA 球員。
＊準備踏出成為傳奇的一步（photo by Gregory Shamus / Getty Image）
他們是該緊張的。當天山貓安排的試訓幾乎是當年度強度最高的一場，Curry 要直接面對
杜克的 Gerald Henderson (山貓當年度真命天子)與北卡的 Danny Green(馬刺冠軍成員)
。而雖然 Curry 現今的成就已經超越「不錯」成為「超棒」，當時他也只是個投籃距離
沒設限，瘦巴巴看起來就像 16 歲少年的大三生。
當時 Curry 在聯合試訓的表現並不好，讓他在選秀排行模擬榜上的位置下滑。經紀人
Jeff Austin 也顧不得山貓陣中已經有樂透控球 Raymond Felton 與 DJ Augustin 的存
在，向擁有 12 號籤的山貓尋求試訓機會。
希望藉由這次在從小玩到大場館裡的試訓當作一次「預演」，隨後再向擁有更高順位選秀
籤的球隊報到。而山貓前總管 Rod Higgins 也盤算著，如果 Curry 表現好，也不排除向
上交易選秀籤的機會。
「這是我們最具競爭力的試訓之一。」- Higgins回憶道。
＊12 順位選到 Hendo 也算不錯的結果（photo by Jason DeCrow / Getty Image）
當時的總教練 Larry Brown 喜歡球員展現技巧與競爭心，總是安排高強度測試項目。而
當時那場試訓的競爭者，還有 Louisiana State 的 Garrett Temple 與 Florida State
的 Toney Douglas，總計五位現役 NBA 球員。
而山貓最終選到的得分後衛，也是目前留隊年限最長的現役球員 Henderson 回憶當時，
表示「有點羨慕」。（註：Henderson 爸，Gerald Henderson Sr. 也是 13 年經驗的
NBA 球員。）
「我當時想，如果我爸也在這裡就酷了。」
家族成員的團結，也許多少影響工作上的成就。當時未來的 Duke 學弟，老弟 Seth
Curry 不但陪同參與試訓，也藉機練了幾球。
＊Curry 的 NBA 生涯，父子總是形影不離（photo byBen Margot / AP Photo）
「他最鼓勵你，最逼迫你去做的，就是解讀比賽。」 - Gerald Henderson
Larry Brown 就是個籃球導師。當時安排的試訓項目就像替 Steph Curry 量身打造，重
視「解讀籃球」，減少「體能對抗」。 Dell Curry 也說當時的試訓是異於常「隊」的。
「很多個別的動作。腳步、運球、傳球。你做不到會突顯出來（基本動作的不好），如果
做得到，你會顯得很閃耀。」
「我聽說的都是他多能投籃。然而最讓我印象深刻的是他的傳球能力。」。試訓後，布朗
爺也注意到 Steph Curry 的獨到之處。
Curry 對於成為職業球員的專注與堅持程度，更讓總管 Rod Higgin 眼睛一亮。
「我看過太多有天分的球員了，然而他的工作態度讓我們印象深刻。他非常努力，休息不
是他的選項。這是他被培養出來的習慣，也是他能得到成就的最大原因。」
＊事實證明，勇士慧眼識英雄（photo by Jim McIsaac / AP Photo）
2009 年 6 月 4 號，也許這次特別的試訓結果，讓 Stephen Curry 最終轉投舊金山的懷
抱。第七順位，山貓距離「夏洛特之子」5 個球員的差距。
不過也許就像當時首席球探 Scott Howard 所說：「根據我所看到的，」
「我們根本沒有機會選到他啦！」
原文：http://goo.gl/NpZD7H
--
Jonathan 的微風廣場-山貓/黃蜂粉絲頁
https://www.facebook.com/JCJonathanTW
http://www.sportsv.net/authors/JCJonathan
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.71.190.1
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1434529449.A.AC5.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: HardER (210.71.190.1), 06/17/2015 16:24:20
推
06/18 21:17, , 1F
06/18 21:17, 1F