[文化] 關於香港廣東話消失

看板Hong_Kong作者時間6年前 (2018/02/21 11:38), 編輯推噓9(9推 0噓 32→)
留言41則, 11人參與, 最新討論串1/1
香港的廣東話，正確名稱叫做廣州白話，其實現今香港的這個語言 也是當初壓縮了其他語言而生存下來的，香港二戰之後就是移民社會， 當時不少其他語言，如客家話 圍頭話等等，當時廣州白話比例其實不是最高的， 不過如今香港卻是廣州白話被獨尊，反而打壓了其他語言，我相信不少香港朋友 爺爺等等應該都不是說廣州白話的吧，如同以下網站影片說明 http://0rz.tw/cGTMR -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.58.72.142 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hong_Kong/M.1519184297.A.E46.html
→
02/21 12:40, , 1F
對阿，就像日語在日本打壓了琉球語和阿伊努語一樣。
02/21 12:40, 1F
→
02/21 12:43, , 2F
你要不要也講講普通話在支那怎麼打壓粵語？
02/21 12:43, 2F
推
02/21 13:38, , 3F
樓上倒是說說怎麼打壓
02/21 13:38, 3F
推
02/21 14:10, , 4F
確實是因為移民逃難潮跟港英政府獨尊粵語的關係 所以今日
02/21 14:10, 4F
→
02/21 14:10, , 5F
香港主要說粵語
02/21 14:10, 5F
推
02/21 14:32, , 6F
唬爛 港英政府在1980年代前明明獨尊英語
02/21 14:32, 6F
推
02/21 14:57, , 7F
老一輩是講方言沒錯,通常他們的粵語都不太標準
02/21 14:57, 7F
→
02/21 14:59, , 8F
順帶一提, 香港和廣州的粵語有一點點分別
02/21 14:59, 8F
推
02/21 19:41, , 9F
今日普通話就是昨日的粵語，粵語排斥了其實方言是真的。
02/21 19:41, 9F
推
02/21 19:41, , 10F
因為移民進來的人大多數都是講粵語(或其分支方言) 所以香
02/21 19:41, 10F
→
02/21 19:41, , 11F
港就變成粵語為主流
02/21 19:41, 11F
→
02/21 20:18, , 12F
所以被選中的孩子是在打壓其他沒被選中的孩子對吧
02/21 20:18, 12F
→
02/21 20:20, , 13F
講的好像粵語是個人，而且會主動幹掉其實語言一樣
02/21 20:20, 13F
→
02/21 20:22, , 14F
https://goo.gl/AGHx7q 這不是打壓，只是一堆廣州
02/21 20:22, 14F
→
02/21 20:22, , 15F
人腦袋秀斗了的廣州人在那邊起肖而已
02/21 20:22, 15F
→
02/21 22:07, , 16F
說廣東話擔心會被淘汰 其實廣東話也曾經淘汰別的語言
02/21 22:07, 16F
→
02/21 22:08, , 17F
如今 他面臨被普通話淘汰的命運
02/21 22:08, 17F
→
02/21 22:20, , 18F
但是我還是希望能保留廣東話，也希望其他語言不要消失
02/21 22:20, 18F
→
02/21 22:42, , 19F
是喔，所以你在這邊po文是想表達什麼？
02/21 22:42, 19F
→
02/21 23:17, , 20F
今天是世界母語日
02/21 23:17, 20F
→
02/21 23:17, , 21F
2月21日世界母語日 單純希望保護母語而已
02/21 23:17, 21F
→
02/21 23:18, , 22F
也希望其他語言 客家語 圍頭語言不要消失
02/21 23:18, 22F
推
02/22 00:03, , 23F
所以港英政府當年是有意要扶植粵語 或是選一個最多人說
02/22 00:03, 23F
→
02/22 00:03, , 24F
的當作標準的教學語言？
02/22 00:03, 24F
→
02/22 00:43, , 25F
看上面影片可以得知
02/22 00:43, 25F
→
02/22 00:56, , 26F
看完影片可以參考看看這個
02/22 00:56, 26F
→
02/22 00:56, , 27F
02/22 00:56, 27F
推
02/22 00:58, , 28F
之前在廣州讀書 教廣東話的老師說其實香港人講的比廣州
02/22 00:58, 28F
→
02/22 00:58, , 29F
人標準 比較少懶音
02/22 00:58, 29F
→
02/22 03:00, , 30F
會粵語的人就會聽得出來 廣州粵語和香港粵語的發音會略有
02/22 03:00, 30F
→
02/22 03:01, , 31F
差異 這不是懶音不懶音的問題了 廣州粵語聽上去更飽滿更有
02/22 03:01, 31F
→
02/22 03:02, , 32F
層次感 香港的會比較平和
02/22 03:02, 32F
→
02/22 11:14, , 33F
香港客家話都快消失了
02/22 11:14, 33F
→
02/22 12:12, , 34F
只要是移民社會 你原本自己的語言一定是漸漸走向稀釋
02/22 12:12, 34F
→
02/22 12:13, , 35F
例如深圳 深圳就在香港隔壁 可是他的廣東話幾乎消失了
02/22 12:13, 35F
→
02/22 12:13, , 36F
變成經濟特區之後 外來移民不可能說廣東話
02/22 12:13, 36F
→
02/22 12:15, , 37F
幾乎都說普通話了
02/22 12:15, 37F
推
02/22 23:53, , 38F
住深圳的,會說會聽粵語的人也只會跟你講普通話啦!
02/22 23:53, 38F
→
02/26 01:14, , 39F
所謂圍村原居民也不是原居民，只是比英國人早出現，而
02/26 01:14, 39F
→
02/26 01:14, , 40F
且有財有勢力。要講就講水上人，什麼客家人圍村人的方
02/26 01:14, 40F
→
02/26 01:14, , 41F
言，沒啥好討論。
02/26 01:14, 41F
‣ 更多 proundof 的文章
文章代碼(AID): #1QZEcfv6 (Hong_Kong)