[新聞] 中客0元住宿團 香港沙灘紮營
中客0元住宿團 香港沙灘紮營
〔編譯劉宜庭／綜合報導〕
五一勞動節加上佛誕節假期，大批香港人外出旅遊，但香港卻被來自中國的觀光客攻
佔。香港媒體報導，四十五名來自中國湖北武漢的遊客，透過旅遊網站自組「香港露營體
驗團」，三天兩夜行程「零住宿費」，四月二十九日在景色宜人的長洲東灣泳灘非法紮營
，逾二十個帳篷一字排開，蔚為奇觀。民意代表對此感到憂心，擔心消息在中國傳開後，
情況會進一步惡化。
港人憂在中國傳開 情況將惡化
據報導，這群中客三十日已轉往大嶼山貝澳營地。該團乘高鐵轉火車到港，首日先至
旺角購買物資，晚間九時乘船赴長洲紮營。次日清晨五時許，當地媒體目擊到陸續睡醒的
中國遊客，穿著泳褲或睡衣至更衣室梳洗，也有遊客在欣賞日出、晨泳、自拍。
這群中客「非法紮營」的行為違反香港「泳灘規例」，違者可判監十四天及罰款兩千
港幣（約七八五○台幣）。長洲居民因不滿這群中客佔用沙灘用餐、在更衣室梳洗，憤而
向當地警方檢舉。警方三十日上午獲報後到場警告，該團遊客趕忙拆營離去。有媒體指稱
，警方二十九日晚間巡經該處時並未採取行動。
該團成員有人堅稱恪守自律、沒亂丟垃圾，不認為「非法紮營」有問題，還有團員控
訴旺角旅遊區的店員極不友善，購買電話卡後詢問其使用方法卻遭冷言相向，令她很難受
並表示日後可能不再到香港，也有人直言「寧看風景也不去購物」。
離島區議員鄺官穩對中國遊客湧入東灣非法紮營感到憂慮，擔心消息若在中國傳開，
情況會惡化。他指出，在沙灘紮營不僅違法、造成衛生問題，對遊客也不安全，他並建議
警方在公眾假期加強夜間巡邏，對非法紮營「先警告、後檢控」。警方則回應會加強巡邏
並即時勸導或檢控。
報導分析該起事件暴露出中國自組旅行團欠缺監管的問題，並反映出香港傳統景點已
對中國遊客逐漸失去吸引力。統計數據顯示，五一假期首日到訪香港的中國遊客人數較去
年同期下跌二．二六％，有商家表示生意較去年同期少一成，有旅館業者指出今年的訂房
情況較「慢熱」，去年的訂房約在假期前八至十天爆滿，今年遲至假期前的一至二天才爆
滿。
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1098857
(自由時報 2017-05-02)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.91.112
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hong_Kong/M.1493748640.A.E65.html