[交換] 高雄 重量訓練 換 事件中翻英

看板HomeTeach作者 (小馬)時間5年前 (2018/09/19 17:51), 5年前編輯推噓3(3推 0噓 3→)
留言6則, 4人參與, 5年前最新討論串1/1
1.對象: 29 男 2.地點： 高雄市 鳳山區 3.科目：一件商業糾紛，我會口述給你，請你以英文打字描述 4.上課時間：除了週五，其他日1430~2200都可(一堂課1.5hr，我用兩堂課跟你換) 5.自己的才藝: 重量訓練 6.條件： 只求你能儘力將事件描述完整 7.聯絡方式： 站內信 或 Line 8.附註： 無 ---- 如使用者對於本篇文章想回覆者，請記得按M，回覆至作者信箱 誤發至板上三天內有權自行刪除一次，再犯者水桶兩週。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.65.169 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HomeTeach/M.1537350662.A.644.html ※ 編輯: p78533578 (110.28.65.169), 09/19/2018 17:54:50
推
09/19 19:46, 5年前 , 1F
如果是有糾紛的東西，建議還是找專業的翻譯比較不會有
09/19 19:46, 1F
→
09/19 19:46, 5年前 , 2F
問題喔。要省錢的話可以參考翻譯版，不過品質要自己把
09/19 19:46, 2F
→
09/19 19:46, 5年前 , 3F
關
09/19 19:46, 3F
推
09/19 23:37, 5年前 , 4F
有糾紛應該是緊急了吧。付錢比較保險
09/19 23:37, 4F
→
09/20 03:24, 5年前 , 5F
不緊急。我只是要將事情經過放在他們粉專讓大家了解
09/20 03:24, 5F
推
09/20 09:23, 5年前 , 6F
短期的嗎？週五或下週一要不要？
09/20 09:23, 6F
‣ 更多 p78533578 的文章
文章代碼(AID): #1ReXm6P4 (HomeTeach)