[心得] 141014 漫道コバヤシ原哲夫SP

看板Hokuto作者nonfreshman時間9年前 (2014/11/23 21:37)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

上個月14日的「漫道コバヤシ」節目來賓是原哲夫,和以前各節目不同的是這一次主持人小林劍道不單是請原哲夫談「北斗之拳」,而是從出道作品「鋼鐵唐吉軻德」一路聊到最新作品「戰爭之子織田三郎信長傳」, 而且一大部分是在講「花之慶次」相當難得!以下是大意- =============================================================== ■節目開頭這次的節目是在九月份錄製,小林劍道直接到原哲夫的工作室採訪.原哲夫開門迎接的畫面前一陣子記得在網路上有沒見過他廬山真面目的人發文說太嚇人,因為乍看之下真的很像黑道.不過鏡頭一帶拍到小林劍道的外套背面居然大大地寫著「Fuck U?」~進入工作室後,原哲夫說北条司就在隔壁的房間,不過當天不接受採訪. 工作室牆上有「戰爭之子織田三郎信長傳」包含素描初稿在內的最新原稿,不過最引起我注意的是掛在牆上一張沒見過的「北斗之拳」超大海報 ,看畫風不是連載當時的作品,會不會是收錄在2008年插畫集「ULTIMATE」中的圖呢? 拍攝工作人員時有個值得注意的情報,其中一位正在替「北斗之拳-LAST PIECE-」上色,小林問是否打算出全彩版?原哲夫說不會出全彩,只會替其中十頁上色再出,但「再出」是什麼意思就沒再多說. 小林問這位上色的人員原哲夫平常是個怎麼樣的人?她回答說是個愛搞笑的人,小林則說如果自己在酒吧喝酒看到這副模樣的人走進來八成會落荒而逃,實在很像是身上有帶槍的黑道人物. 工作人員中有一位特別資深,從「北斗之拳」時代就一直跟著原哲夫,迄今已有廿七年以上,特別擅長繪製背景,因此外號就是「背景的渡邊」,而當年的工作人員現在也只剩他一個了. 由於現在是在畫織田信長的故事,書架上擺放了許多戰國時代的相關歷史書籍,另外還有寺澤武一、大友克洋、浦澤直樹的作品.原哲夫說自己以前是漫畫少年,不過現在新進漫畫家的作品都沒在看了,倒是弘兼憲史筆下島耕作系列的忠實讀者. 原哲夫的辦公室內擺有中醫針灸人體模型和人體骨骼模型,原哲夫說人體結構最難畫,有東西參考比較方便,不過當初在畫北斗之拳時並沒有參考骨骼模型,一切全憑想像. 桌上筆筒內放有大量的筆,小林說原哲夫的畫工在日本漫畫界可說是一時無兩,原哲夫則開玩笑說其實只有第12名左右啦~(只是隨口謙虛兩句而已 ,就不必深究前11名是誰了.) =============================================================== ■原哲夫作者降臨節目製作單位很用心地特地準備了原哲夫作品年表.原哲夫在1982年21歲時以「鋼鐵唐吉軻德(鉄のドンキホーテ)」作品出道,雖然因為人氣不佳 ,短短十週就結束連載,但隔年的1983年就推出曠世巨作「北斗之拳」迅速走紅. 說到為何當初會以越野機車賽為主題創作出道作品「鋼鐵唐吉軻德」?其實是因為當時的主編堀江信彥自己有在騎越野機車,鐵口直斷會有越野機車熱潮,原哲夫也就照他的話畫了,但堀江口中的熱潮不但在連載的十週間沒有出現,直到現在也沒發生過. --------------------------------------------------------------- ▲堀江信彥堀江在1993年至1996年間擔任「週刊少年JUMP」的總編輯,當時旗下的當紅漫畫包括「七龍珠(1984-1995)」、「灌籃高手(1990-1996)」、「幽遊白書(1990-1994)」. 而在擔任總編輯之前的作品主編時代捧紅的作品除了「北斗之拳(1983- 1988)」外,還包括「貓眼(1981-1984)」和「城市獵人(1985-1991)」. --------------------------------------------------------------- 原哲夫在之前的節目或紙上專訪中多次提到自己當初在畫「鋼鐵唐吉軻德」時以為要在「少年JUMP」讀者回函人氣排行榜上打進前八名絕沒問題,不可能被腰斬.這份自信的原因本次節目中提到了- 因為當時是「週刊少年SUNDAY」的全盛期,「少年JUMP」相較之下只能算是二流漫畫刊物.書中新手漫畫家甚多.21歲的原哲夫年輕氣盛,看了覺得他們都畫得很爛,除了寺澤武一是高手之外其餘沒一個能打的.沒想到「鋼鐵唐吉軻德」一開始連載人氣就是墊底,最後更慘遭腰斬,原哲夫這才收斂起狂傲心態,戰戰兢兢地全力投入「北斗之拳」的創作. =============================================================== ■北斗之拳(1983-1988) 接下來說到1983年刊登於「Fresh JUMP」上的兩篇「北斗之拳」短篇單元故事以及同年稍後開始正式連載的「北斗之拳」.兩者間雖然時代背景不同,但主角名字類似(『霞拳四郎』和『拳四郎』),招牌台詞「你已經死了」也差不多(『あんたはもう死んでいる』和『お前はもう死んでいる』). 兩者間最重要的差異是正式連載的「北斗之拳」延請了武論尊擔任原作. 因為原哲夫的寫實畫風極端耗時,不可能同時構思故事,於是就決定聘請原作家.他們第一個找的並非武論尊,之前有先找過其他人,甚至一度打算放棄「北斗之拳」去畫別的故事,不過繞了一大圈之後還是回頭畫「北斗之拳」.這段故事之前在COAMIX網站上的影片有詳述,以後有機會再說. 原哲夫在此有說當時武論尊也陷入低潮,在「獵犬刑事(ドーベルマン刑事, 1975-1979)」後一直無法再創佳績,所以他們倆算是難兄難弟湊成一對.不過查了一下武論尊在1979年「獵犬刑事」連載結束後仍持續有多部長期連載作品,所以原哲夫這段話應該是開玩笑. 「北斗之拳」連載開始後,「少年JUMP」銷量暴增,邁向黃金高峰期.不過原哲夫當時才20歲出頭,他去跟別人說「北斗之拳是我畫的耶!」別人都認為他是在唬爛「是哦~最好是你畫的啦~」小林提到節目之前去訪問「筋肉人(キン肉マン, 1979-1987)」的漫畫家水煮蛋(ゆでたまご)時,水煮蛋有提到自己當時和「北斗之拳」有競爭意識.有一次水煮蛋正在咖啡廳和編輯群磋商時,原哲夫也和自己的編輯群走進來,雙方一看是競爭對手,就雙雙離開咖啡廳了. 原哲夫聽了小林轉述的這件事一臉茫然地說「沒有過這種事啊!」然後說自己沒有和其他漫畫家有過什麼過節,互看不爽的其實是個漫畫的編輯啦 !尤其是自己的主編堀江信彥脾氣不好,動不動就和別人吵架結怨(到此處應該是事實),搞到最後在集英社無法立足,只好自己出來開公司(這兩句話『有可能』是事實),而「北斗之拳」之所以被在「少年JUMP」的歷史上消失也都怪堀江的臭脾氣(這一句應該是笑話,至少何謂『在歷史上消失』意思不明.). 原哲夫則說自己成長時經歷的漫畫潮流是寫實畫風(劇画),所以其實並不喜歡那類線條簡單的作品.後來寫實畫風退燒,改流行高橋留美子和安達充那類愛情喜劇路線時頗為難過,之後也為了重振寫實畫風漫畫一直努力至今. 故事中很多雜魚角色的死法都很搞笑,這以前提過是為了避免畫面太過血腥造成讀者不快,那些讓人看不懂卻又引人發噱的死前慘叫聲也是特別設計搞笑的.而之所以會讓人看不懂是因為人在震驚之下慘叫聲發音自然不可能像平常一樣字正腔圓,像是著名的紅心慘叫聲「hi-de-bu」,原哲夫本次明確在鏡頭前說明是「好痛!(いてえ！)」發音扭曲喊到一半身體爆炸的結果. 原哲夫在故事中塑造這些雜魚角色可說是不遺餘力,這是因為他以前少年時代被這類不良少年欺負過,雖厭惡卻又覺得有種說不出來的魅力,所以就在自己的作品中惡搞這些人渣,然後讓拳四郎代替自己狠狠教訓(懲らしめる)這些欺善怕惡的社會敗類. =============================================================== ■CYBER BLUE (1988-1989) 原哲夫在畫完「北斗之拳」後覺得自己想畫的題材已經畫了,錢也賺到了 ,接下來隨興畫些作品悠閒度日就好,沒想到稅金意外地高,賺的錢不夠花 ,不得不繼續畫下去. 而且原哲夫本來以為畫完「北斗之拳」後,堀江會讓他好好休息一陣子, 沒想到過了三個多月又要展開新連載. 原哲夫以為既然「北斗之拳」大受歡迎,那新故事把「北斗之拳」改一改應該也能紅,沒想到踢到鐵板,以讀者人氣來說是部失敗的作品. =============================================================== ■花之慶次-到雲的彼端 (花の慶次-雲のかなたに, 1990-1993) ▲創作初始原哲夫自承是個很容易得意忘形的人,一出道自以為是,結果「鋼鐵唐吉軻德」馬上踢到鐵板,收斂態度全力以赴就創作出「北斗之拳」.但紅極一時的結果又鬆懈下來,「CYBER BLUE」跌了一大跤,當時結了婚又生了小孩,算算這樣生活難過,趕緊又全力創作,於是就有了「花之慶次」的誕生. 創作的動機還是來自堀江信彥,他拿了隆慶一郎1987年的小說「一夢庵風流記」來給原哲夫看,說故事有趣又有「傾奇者(服裝和行徑特立獨行的人)」這個頗為有力的詞彙,應當不錯. 原哲夫當時27歲左右,剛畫完「北斗之拳」不久,腦中還有很強烈的北斗意識,一時也不知道該畫什麼題材比較好.堀江安排原哲夫和隆慶一郎見面,向隆慶一郎請教有關武士道精神之類有關歷史故事的細節. 原哲夫是個不太看書的人,所以並非讀了「一夢庵風流記」後深受感動而從事創作,當初也是下了一番功夫研究戰國時代後才開始畫的. ▲漫畫與原作小說大不相同小林劍道說他為了這次的訪問特地將「一夢庵風流記」讀了一遍,發現原哲夫的漫畫和原作小說相去甚遠,不但出現一堆原創角色,連劇情也大相逕庭. 原哲夫解釋說這是因為要將隆慶一郎的小說原原本本地畫成漫畫是不可能的,他是以原作小說為基礎,再參雜許多不同題材才創作出來的.例如若是完全依照史實的話,故事一開始前田慶次就已經是5、60歲,以古代來說已是老頭了.如果不把他畫成年輕人的話,前田慶次就會變成一個奇裝異服又行為乖張的怪老頭. 近年來許多遊戲中都有前田慶次的身影,而且都是主要角色,人氣甚高,這些都是受到「花之慶次」這部漫畫的影響.在「花之慶次」之前,前田慶次根本只是個默默無名的歷史小人物,原哲夫一開始不是很願意畫這個題材.不過也就由於前田慶次沒太多歷史資料,反而可以自由創作不受拘束, 原哲夫說這或許也是堀江當初的打算吧! ▲前田慶次敲煙管與原作小說比較,除了年齡不同外,前田慶次在漫畫中要用煙管(キセル) 扁人之前會有先敲兩下煙管的招牌動作,這在原作小說中也是沒有的.原哲夫說這是他特地為前田慶次量身打造的動作,參考來源是來自松田優作 1983年的電影「家族遊戲」.電影中松田優作要開扁之前會有個摸鼻子的習慣動作,原哲夫依此想出了前田敲煙管的點子也是為了向自己的偶像松田優作致敬(オマージュ=hommage). ▲前田慶次vs.五車星的雲小林在此提出疑問-前田慶次這個角色的性格和「北斗之拳」中五車星的雲非常類似,在故事中也都有騎上馬嘲弄對方後絕塵而去的橋段,甚至漫畫副標題就是「到雲的彼端(雲のかなたに)」,創作上兩者是否有關連呢 ?這個問題在今年4月20日的TBS節目「ランク王国」中原哲夫有說過- 雲屬於開朗的角色,而原哲夫最不擅長畫這種角色,所以一開始畫的時候很吃力.但也藉由這次的機會讓原哲夫獲得塑造開朗角色的經驗,並在後來的「花之慶次(1990-1993)」中活用此經驗,將前田慶次這個角色描寫得活靈活現,大獲成功,所以雲在原哲夫心中是一個非常重要的角色.有了雲才有前田慶次的成功,兩個角色之間的關係可說是非常密切. 原哲夫此次再度說明自己當時不擅長畫經常滿臉笑容的開朗角色,主角都是沉默寡言、一臉嚴肅的人物,「花之慶次」等於是全新嘗試,所以一開始時常被堀江退稿要求重畫.後來在連載期間也一直被要求踏入各種新領域,對他來說「花之慶次」的連載期間是一連串的痛苦. 不過副標題的「到雲的彼端(雲のかなたに)」倒跟五車星的雲無關,那是隆慶一郎過世前兩個月(大約是1989年9月)躺在醫院病床上望著窗外飄過的浮雲喃喃道「真想像雲一樣自由自在地生活哪~」由隆慶一郎自己下的副標題. ▲割耳少女おふう這割耳少女おふう是漫畫原創角色,不存在於原作小說中.原哲夫之所以會加入這個角色是因為主角太強、根本無懈可擊,所以得加上這麼一個弱小的角色才能增加故事的緊張感. 小林說這おふう一出場時面無表情地割人耳朵的畫面極具震撼性,他學弟的「野性爆彈」拍檔看了這漫畫想出「閹割少女」的梗,還在大阪的劇場和電視玩這個梗,結果被人大罵~ 小林請教原哲夫這おふう好像在故事進行到一半的時候也沒和慶次道別之類的突然人就不見,後來才又跑出來說她是回到七霧之里去了?原哲夫呆了半晌,說「堀江他不在意這種小細節啦~」小林和工作人員大笑說原哲夫怎麼好像把責任一直往堀江身上推~原哲夫一臉無辜地說「他怎麼說我就怎麼畫啊~」說到這割耳少女,古龍1979年的「午夜蘭花」有個割頭小鬼,由於楚留香系列參考007電影之處甚多,這割頭小鬼該不會是取自1974年「金鎗人(The Man with the Golden Gun)」中的Nick Nack吧? ▲讓人精盡人亡的女忍者螢(棒涸らしの蛍) 用「手技」殺人這種限制級橋段在少年漫畫雜誌上可說是首見,原哲夫說他當時沒想那麼多,但其實應該是為了提升人氣所做的嘗試.後來前田慶次和螢以及利沙的親熱鏡頭雖然沒有畫出實際過程,並以唯美風格呈現, 但也是「少年JUMP」僅見. ▲捨丸捨丸的創作過程原哲夫也是費了好一番功夫,一開始並不受讀者青睞,事後才覺得這是個好角色. ▲「花之慶次」人氣一直沒有起色事實上不只是捨丸這角色一開始不受喜愛,「花之慶次」這部作品在連載期間人氣一直拉不上來,在「少年JUMP」的讀者人氣排行榜上長期盤桓在第七、八名左右(當時『少年JUMP』的連載作品包括了『七龍珠』、『鐵拳對鋼拳(1988-1997)』、『灌籃高手』).雖然原哲夫做出包括「手技」等等的各種嘗試,但名次就是拉不上去,非常痛苦~ 不過2007年小鋼珠推出「花之慶次」的遊戲出乎原哲夫意外地大受歡迎, 他才知道原來還真的有喜歡這部漫畫的讀者啊! 小林說直江兼續這角色應該也是從這部漫畫才開始受人矚目的吧!原哲夫對此不置可否,不過覺得近年來的大河劇主角從織田信長、豐臣秀吉等人轉向歷史上的配角,這風潮或許是從「花之慶次」開始的吧!半開玩笑地說如果「花之慶次」能拍成大河劇就好了,小林則說故事中諸如眾人排成一列比賽男性雄風或是女忍者的「手技」這些橋段只怕是很難在NHK呈現. ▲謁見秀吉&百萬石之酒小林請教原哲夫哪段故事著力最深?原哲夫說是慶次謁見秀吉那段,這也是他一開始連載就設定好的劇情高潮,但畫了人氣還是沒起來. 另外一個原哲夫覺得人氣應該會起來的是小田原之陣後,漫畫中的戰國全明星泡溫泉、秀吉打算以百萬石收慶次為手下的橋段,但結果還是人氣不振. ▲琉球原作小說中前田慶次是參與秀吉侵略朝鮮之役,但當時「少年JUMP」已是暢銷漫畫週刊,畫出那段歷史恐怕引起國際問題,所以漫畫改讓慶次去琉球,而在琉球篇中原哲夫最喜歡的是慶次遭遇船難邂逅利沙那段故事. 最後的高潮則是關原之戰後,大雨滂沱中直江兼續來延請慶次仕官. 原哲夫說他在30-35歲時對人生產生迷惘,所幸認識了隆慶一郎也改變了他的人生觀. =============================================================== ■戰爭之子-織田三郎信長傳(2010-連載中) 原哲夫從以前就想畫織田信長的故事,他說現在畫的「戰爭之子」是敘述信長少年到青年期桶狹間之戰為止的故事...這意思是打算畫到今川義元戰死為止嗎? 畫風也有了改變,在男性角色方面,原哲夫說他以前並不喜歡少年那種瘦弱體型,但邁入50歲後開始對拳四郎那種肌肉發達的人物興趣降低,反而羨慕起少年那種成長期的體格. 女性角色方面則是細柳腰配上超巨乳,這也是他的個人喜好,而且刻意畫成現實中不可能出現的極端身材比例...所以上次在「LAST PIECE」中小琳的那種詭異身材是故意畫的,比例超奇怪~ 犬丸和銀太則是過去沒出現過的人物造型,原哲夫說這也算是一種進步吧! 引起話題的是故事中出現了前田慶次,原哲夫親口證實有打算讓他畫過的戰國角色全部登場!但請注意,他是說「有打算」,沒說一定會. =============================================================== ■原哲夫個人檔案原哲夫剛踏入漫畫界時的老師是高橋義廣(高橋よしひろ),而高橋的師傅是本宮廣志(本宮ひろ志),原哲夫從高橋處學到了整套本宮流漫畫技巧. 順帶一提,武論尊是本宮廣志在航空自衛隊的同梯,所以算一算比原哲夫高了兩輩. 原哲夫說本宮的畫工雖然不怎麼樣(小林聽了大笑),但他超喜歡「男一匹ガキ大将(1968-1973)」這部作品,本宮本人又是帥哥一枚,可說是當時漫畫界的偶像,也是他們那一夥人的大哥. 原哲夫在高橋那兒當助手的時候有時候也會順便一起去本宮家打乒乓球, 本宮雖然沒有教他漫畫技法之類的事情,但很親切地招呼他打乒乓球,讓他十分開心. 會一起去的還有同為高橋的弟子=本宮的徒孫、「魁!!男塾(1985-1991)」的作者宮下あきら,他算是原哲夫的師兄.原哲夫爆料說:宮下個頭很大, 但到本宮家會做出偷拿網點(スクリーントーン=Screentone)這種小人的事情,結果被本宮發現大罵~ 原哲夫從有記憶以來就愛畫畫,小學二、三年級就立志當漫畫家. 最早迷上的是卡通版的「Tiger Mask(1969-1971)」,開播時原哲夫八歲, 後來又隔了好一陣子才開始看漫畫. 最早喜歡上的漫畫是赤塚不二夫的「天才バカボン(1967-1978)」,這雖然是搞笑漫畫,但有時候會有類似寫實畫風的頁面出現,原哲夫看了就學著描繪,這就是原哲夫迷上寫實畫風的開始. 也因為「天才バカボン」這部搞笑漫畫本來就有一堆讓人看得莫名其妙卻又不禁捧腹大笑的台詞,例如「おでかけですか?レレレのレ」,所以原哲夫的作品中的搞笑橋段和莫名其妙的死前慘叫聲其實是源自「天才バカボン」! =============================================================== ▲未來展望原哲夫說沒有未來特別想畫的題材,他現在只是陪堀江高興罷了,哪天堀江退休的話自己也就不畫了.其實自己已經不想畫了,畫漫畫好累哦~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.204.23.249 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Hokuto/M.1416749824.A.841.html ※ 編輯: nonfreshman (175.180.240.199), 11/24/2014 01:25:43

推

alelsie

11/25 08:59, , 1^F

11/25 08:59, 1^F

推

11/25 16:51, , 2^F

11/25 16:51, 2^F

推

alelsie

11/25 18:30, , 3^F

11/25 18:30, 3^F

→